На этой неделе бывший игрок Ливерпуля Маркус Баббель дал интервью Liverpool Echo, вспоминая своё время в Ливерпуле.

До того как вы присоединились к Ливерпулю, ходили слухи, что Реал Мадрид хотел вас подписать.
«Да, Реал Мадрид действительно хотел меня подписать, что было интересно. Был агент, который сказал: „Если ты никуда больше не пойдёшь, иди в Реал Мадрид, и я дам тебе миллион долларов завтра". Я ответил: „Большое спасибо, но Реал Мадрид — это не тот клуб, который я хочу"».
«Если бы я переехал в Испанию, единственная команда, в которую я бы пошёл, — это Барселона, потому что я преданный болельщик Барселоны, а Реал Мадрид никогда не был для меня клубом, о котором я мечтал. У них лучшие игроки, но это не мой клуб».
«Что ещё смешнее, так это то, что я ехал в Ливерпуль, чтобы подписать контракт, и в 6 утра по радио объявили: „Отлично, Маркус Баббель едет в Реал Мадрид!" На самом деле я ехал в Манчестер, а затем в Ливерпуль, чтобы подписать контракт. Это было весьма забавно».
Вы сожалеете о том, как завершилась ваша карьера в Ливерпуле?
(В свой первый сезон в Ливерпуле он выиграл пять трофеев, но во втором сезоне ему был диагностирован синдром Гийена-Барре, который вынудил его пользоваться инвалидной коляской. Он упорно работал над восстановлением и вернулся на поле в августе 2002 года, но так и не восстановил свою прежнюю форму и конфликтовал с тогдашним тренером Жераром Улье, в итоге покинув команду.)
«Да, я сожалею об этом, но это стало частью моей жизни. После такого замечательного первого сезона было грустно. Я всегда говорю: болезнь случилась, я не могу это изменить. Тот период был действительно очень сложным».
«Иногда я думаю, если бы болезнь произошла на год позже, я мог бы играть за Ливерпуль ещё один сезон, но так получилось. После этой болезни я уже не был прежним человеком. Я не знаю, может быть, то же самое было бы и в Англии, и в Германии».
«Все говорят, что здоровье — самое главное, но это просто слова. Я был в ужасной ситуации, действительно лежал в постели и думал: „Я отдам все деньги. Я отдам все титулы. Главное — надеюсь, смогу снова быть здоровым"».
«Мне повезло преодолеть эту серьёзную болезнь. Но я уже не был прежним человеком, потому что я развелся, моя жена уехала из Англии, дети тоже уехали. Я был там один в то время, и со мной что-то произошло в голове».
«Я уже не был нормальным. Я часто гулял, пил алкоголь и перестал быть таким профессиональным, как раньше. Мой образ жизни больше не соответствовал профессиональному футболу. Вот почему мне пришлось покинуть клуб и сначала вернуться в Германию».
Были ли у вас контакты с Улье позже?
«Позже, в день 25-летия трагедии на Хиллсборо, на „Энфилде" был матч, и меня тоже пригласили. Тренером в то время был Улье».
«Я подошёл к нему и сказал: „Босс, я полностью понимаю все, что вы сделали. Вы были абсолютно правы в то время, а я был совершенно неправ. Извините, но я был вне себя, я был потерян"».
«У нас был хороший разговор. Это часть моей жизни. Конечно, я бы хотел сыграть за Ливерпуль ещё один или даже два сезона, но после той болезни я уже не был прежним человеком».
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
လီဗာပူး
ရီးယဲလ် မက်ဒရစ်
ဘာစီလိုနာ
G. Houllier
Markus Babbel
Rest In Peace
မှတ်ချက် အားလုံး