Le 6 septembre à 23h30 BST (CEST), Arsenal accueillera Chelsea au troisième tour de la Premier League. Avant le match, l'entraîneur d'Arsenal, Arteta, a assisté à une conférence de presse. Voici la deuxième partie de la conférence de presse.

Lecture connexe

【Arteta : Comment défendre contre le "JPMorgan Chase" de Chelsea ? C'est clairement une responsabilité partagée par toute l'équipe】

【Arteta : Je n'ai acheté personne à Chelsea ? Je n'ai vraiment pas remarqué, mais c'est un bon début】

Bonjour, pardon, Mikel, j'étais un peu distrait par ce qui vient d'être dit, et je vais essayer de l'oublier – je ne vais absolument pas essayer de parler d'autre chose que de football. Mais pour ce match, avez-vous parlé à Xavi (Alonso) depuis qu'il a été officiellement annoncé comme entraîneur de Chelsea ?

En fait, je lui ai parlé avant qu'il ne soit officiellement annoncé, mais je suis vraiment heureux pour lui, comme je l'ai dit. C'est incroyable parce qu'évidemment, nous avons une expérience très profonde et partagée, et il en va de même pour Andoni (Iraola, l'entraîneur de Liverpool). C'est une expérience merveilleuse de se rencontrer et de s'affronter à un si haut niveau de compétition, les deux parties portant la lourde responsabilité de gérer certains des meilleurs clubs d'Angleterre.

Êtes-vous surpris qu'ils aient signé le gardien E. Martinez ?

Pas de surprise. Évidemment, je connais très bien Emi ; il a joué pour nous. C'est un gardien de très grande taille, excellent, et ce qu'il peut apporter à l'équipe est très clair. Je pense que Chelsea a pris une décision très intelligente en le signant.

Il y a beaucoup de discussions actuellement sur le trio offensif de Chelsea, disant qu'ils semblent de classe mondiale, et beaucoup de gens se demandent également si Arsenal a des attaquants de classe mondiale. Pensez-vous qu'Arsenal a des attaquants de classe mondiale ?

J'adore mes joueurs, c'est tout ce que je peux dire. Quant au niveau ou à la catégorie dans laquelle vous voulez les placer, je ne sais pas. Je pense qu'à la fin de la saison, les faits mettront naturellement chacun à sa juste place. Faisons-leur confiance, assurons-nous de les soutenir fermement, et nous ferons tout notre possible pour les aider à montrer l'incroyable talent qu'ils possèdent.

Bonjour, Mikel, vous venez de mentionner Xavi Alonso et Andoni Iraola. Je veux dire, vous étiez très proche d'Alonso avant, et vous avez parlé très élogieusement de lui la saison dernière. Maintenez-vous toujours la même amitié étroite maintenant, comme vous rencontrer ou discuter en dehors des matchs ?

Maintenant, en raison de nos emplois du temps très chargés, il devient plus difficile de se rencontrer en dehors des matchs. Mais bien sûr, notre amitié a duré de très, très nombreuses années, et nous avons partagé de grands moments ensemble, ce qui est naturel. Mais maintenant nous sommes des concurrents, et quand vous vous affrontez sur le terrain, tout le monde sait ce qui se passe.

Nous avons vu de nombreux clubs dépenser d'énormes sommes d'argent pour des joueurs étrangers lors de cette fenêtre de transfert, surtout ces derniers jours. En Angleterre, Arsenal est un club qui s'appuie beaucoup sur son académie, avec de jeunes joueurs issus de l'académie comme Bukayo Saka, Max Dowman et Myles Lewis-Skelly. Cet accent mis sur le développement des jeunes vient-il principalement de vous personnellement, ou de votre relation étroite avec l'académie ?

Je pense que cela dépend principalement de la grande qualité des joueurs de l'académie. Parfois, il arrive qu'une génération d'excellents joueurs puisse s'intégrer à l'équipe première au bon moment. Cela dépend entièrement du timing et des besoins spécifiques de l'équipe à ce moment-là. En tant que club, nous voulons vraiment offrir aux joueurs de l'académie l'opportunité de se montrer et d'atteindre notre niveau attendu. Jusqu'à présent, leurs performances ont évidemment été très, très bonnes.

J'ai vu une interview hier avec Richard Garlick (PDG du club) où il parlait du succès d'Arsenal ici la saison dernière, et son point de vue soutenait fortement l'état d'esprit dont vous parlez souvent, à savoir que la performance de la saison dernière n'était pas la fin, ce n'était même pas la fin de l'histoire, mais en fait juste la première page de l'histoire. Alors, à quel point sera-t-il difficile de maintenir tout le monde au club aligné cette saison, en réalisant que ce qui a été fait la saison dernière n'était qu'un début ?

C'est en fait très simple. Je pense que ce message a été très clair pour tout le monde dès le premier jour. Donc si vous avez une idée différente, je ne pense pas que vous deviez être ici ; vous devez aller ailleurs.

Enfin, j'ai vu des photos en ligne aujourd'hui de joueurs de Chelsea s'entraînant avec des boucliers de rugby pour des entraînements de collision parce qu'ils pensent que ce match sera très physique... Oui, vous savez, ils tiennent les boucliers et courent à toute vitesse pour faire des impacts de haute intensité parce que la confrontation physique dans ce match sera certainement très intense, et votre équipe est évidemment une équipe très dure, physiquement forte. Qu'en pensez-vous ?

C'est une méthode d'entraînement que de nombreux clubs utilisent, et nous utilisons également ces boucliers. Tout le monde les utilise dans l'entraînement en circuit. Je pense que c'est une méthode d'entraînement très courante dans le football.

Bonjour, Mikel, Gabriel Martinelli est maintenant parti. Je sais que nous avons posé cette question la semaine dernière, et je sais aussi que le laisser partir a été une décision émotionnellement difficile. Il a beaucoup contribué au club. Pouvez-vous parler du processus de son départ et de vos pensées à son sujet ?

Pour Gabi, mon cœur est plein de gratitude. Ce fut un honneur pour moi de travailler avec lui et de faire partie de son parcours de croissance. Le Gabi que j'ai rencontré pour la première fois et le Gabi qui vient de partir ont subi une énorme transformation tant sur le plan personnel que professionnel. Je pense que son impact sur le club, son ambition, son amour du jeu et la façon dont il nous a aidés à grandir et à atteindre nos objectifs – il a toujours été un joueur crucial. Donc, oui, cette histoire est terminée, et nous lui souhaitons le meilleur dans sa nouvelle histoire. Cela fait partie du football.

Pouvez-vous nous en dire plus sur cette fenêtre de transfert ? Évidemment, il y a beaucoup de discussions à l'extérieur sur le fait qu'Arsenal n'a pas signé un nouvel attaquant. Serait-il trop extrême de dire qu'entamer la nouvelle saison en tant que champions en titre sans signer un nouvel attaquant de classe mondiale est une occasion manquée ?

Je ne sais pas, ce ne sont que diverses opinions de l'extérieur. La fenêtre de transfert est maintenant complètement fermée, et je préfère me concentrer sur tous les joueurs incroyables et les excellentes qualités que nous avons actuellement dans notre équipe, plutôt que de passer plus de temps sur des choses qui ne sont pas actuellement les nôtres et pour lesquelles nous ne pouvons rien faire. C'est ma principale responsabilité.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com