ตามรายงานของ The Athletic มอร์แกน โรเจอร์ส ผู้เริ่มต้นเส้นทางของเขาที่ทีมระดับรากหญ้า แฮร์ริเออร์ส อีเกิลส์ ในเวสต์มิดแลนด์ ประเทศอังกฤษ ได้เข้าร่วมกับเชลซี เอฟซี ด้วยค่าตัว 117 ล้านปอนด์ กลายเป็นผู้ที่ทำสถิติค่าตัวการย้ายทีมของผู้เล่นชาวอังกฤษสูงสุด

เรื่องราวนี้ย้อนไปเกือบ 20 ปี ณ สวนสาธารณะแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งมีเส้นสีขาวจางๆ และเสาประตูที่ผุกร่อน เด็กชายธรรมดาคนหนึ่งที่มีพรสวรรค์ไม่ธรรมดาเริ่มฉายแววขึ้นมา

หลังจากเดินทางผ่านเนินเขา สุสาน และประตูเหล็ก ไม่นานก็เป็นที่ชัดเจนว่า มอร์แกน โรเจอร์ส วัย 5 ขวบในขณะนั้น เหนือกว่าเด็กคนอื่นๆ ในทีม Harriers Eagles U7 แห่งลีกเยาวชนสเตารบริดจ์และดิสทริค

ไบรอัน วิลค์ส สมาชิกสโมสรและคณะกรรมการผู้รับใช้มาอย่างยาวนาน เล่าว่า: "มอร์แกนแตกต่างออกไป เขามีร่างกายที่แข็งแรงกว่า รู้จักการบังบอล และยิงบอลด้วยพละกำลังที่น่าเหลือเชื่อ ถ้ามีการดวลจุดโทษ เราต้องมีผู้ใหญ่ลงเฝ้าประตู ไม่อย่างนั้นมันจะไม่ยุติธรรมกับเด็กคนอื่นๆ"

ภาพถ่ายจากเวลานั้นบันทึกจุดเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลของโรเจอร์สและการเดินทางของเขาก่อนที่จะเข้าร่วมเชลซี เอฟซี ในฤดูร้อนนี้ด้วยค่าตัวการย้ายทีมที่สูงที่สุดในฟุตบอลอังกฤษ

ภาพหนึ่งแสดงให้เห็นโรเจอร์สซึ่งยังเป็นนักเรียน อยู่ในพิธีมอบรางวัลประจำปีของอีเกิลส์ สวมเนคไทสโมสรสีแดงและน้ำเงิน ภาพอื่นๆ แสดงให้เห็นเขาในวัย 6 ขวบ สวมชุดวอร์มที่มีตัวอักษร "MR" บนหน้าอก นอกจากนี้ยังมีถ้วยรางวัลจากฤดูกาล 2009-10 หนึ่งถ้วยสำหรับผู้เล่นที่ได้รับรางวัลแมนออฟเดอะแมตช์มากที่สุด และอีกถ้วยสำหรับผู้ทำประตูสูงสุดของทีม

วิลค์สกล่าวว่า: "เขาเข้าร่วมทีมเราในปี 2008 และทำได้ 62 ประตูในฤดูกาลแรก เขาสามารถยิงบอลได้อย่างสะอาดตาเหลือเชื่อแม้จากระยะ 20 ถึง 30 หลา ในฤดูกาลที่สอง โค้ชให้เขาเล่นกองหลัง และเขาก็ยังทำได้ 42 ประตู"

Harriers Eagles ตั้งอยู่ใน Homer Hill ในย่าน Cradley ของ Halesowen, West Midlands, อังกฤษ ไม่ไกลจากโรงเรียนประถม Colley Lane ที่โรเจอร์สเคยเรียน สมัยเด็กโรเจอร์สเชียร์ทีมท้องถิ่น West Brom แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเขาจากการเลียนแบบไอดอลฟุตบอลคนแรกของเขาอย่าง Cristiano Ronaldo ในสนามเด็กเล่นของโรงเรียน

สนามเหย้าของเวสต์บรอมวิช อัลเบียน เดอะ ฮอว์ธอร์นส์ อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ไมล์ และเป็นสนามกีฬาที่ตั้งอยู่บนที่สูงที่สุดในอังกฤษ โดยอยู่ที่ 168 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โฮเมอร์ ฮิลล์ก็อยู่สูงเช่นกัน ทำให้มีอากาศหนาวเย็นเป็นพิเศษในฤดูหนาว ซึ่งอธิบายได้จากภาพถ่ายของโรเจอร์สในวัยหกขวบที่สวมหมวกไหมพรมหนาเพื่อรักษาความอบอุ่น

ห่างออกไปไม่กี่ไมล์ในอีกทิศทางหนึ่งคือสเตารบริดจ์ ที่เบลลิงแฮมเคยเล่นให้กับทีมใกล้กับ Harriers Eagles สมัยเด็ก

พอลลีน ฮิคแมน เจ้าหน้าที่สโมสรผู้รับใช้มาอย่างยาวนาน กล่าวว่า: "พวกเขาสนิทกันมากตอนนี้ รถบัสสาย 9 วิ่งจากเฮลโซเวนไปยังสเตารบริดจ์ ดังนั้นในช่วงฟุตบอลโลก เราจึงตั้งชื่อเล่นให้มอร์แกนและเบลลิงแฮมว่า 'เด็กชายหมายเลข 9'"

ว่าทั้งสองเคยเล่นฟุตบอลในศึก Harriers Eagles ปะทะ Stourbridge หรือไม่นั้น ตอนนี้ไม่มีใครยืนยันได้อย่างเต็มที่ เบลลิงแฮมถูกสโมสรเบอร์มิงแฮม ซิตี้ รีบดึงตัวเข้าสู่อะคาเดมี ในขณะที่โรเจอร์สอยู่กับทีมอีเกิลส์เพียงสองปีก่อนที่จะได้รับเชิญให้เข้าร่วมระบบอะคาเดมีของเวสต์บรอมวิช อัลเบียน

แอสตัน วิลล่า ก็ได้ยื่นคำเชิญในเวลานั้น แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ปีที่เขาอยู่กับเวสต์บรอมวิช อัลเบียน ได้หล่อหลอมโรเจอร์สอย่างแท้จริง

ไมค์ สก็อตต์ ซึ่งเป็นโค้ชของเวสต์บรอมวิช อัลเบียนในขณะนั้น กล่าวว่า: "เขาเป็นเด็กที่ฉลาดและพูดจาดีเสมอ เรามักจะบอกเขาว่าเขาจะเป็นโค้ชที่ดีในอนาคต เพราะเขาฉลาดจริงๆ เขามีความเข้าใจในเกมฟุตบอลอย่างลึกซึ้ง และในวัยนั้น เขากระตือรือร้นและชอบถามคำถามอยู่เสมอ"

สก็อตต์ ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้าโค้ชอะคาเดมีที่เบอร์มิงแฮม ซิตี้ เป็นหนึ่งในโค้ชหลายคนของเวสต์บรอมวิช อัลเบียน ที่ช่วยพัฒนาโรเจอร์ส เขามีส่วนร่วมในการชี้นำการเติบโตของเขาตั้งแต่โรเจอร์สอายุต่ำกว่า 9 ปี จนกระทั่งเขาอายุ 17 ปี

สก็อตต์กล่าวว่า: "เขาถูกพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของเราเสมอ ประมาณ 13-14 ปี เขาชะลอตัวลงเล็กน้อยในช่วงพัฒนาการทางร่างกาย แต่แล้วทุกอย่างก็เริ่มเข้าที่เข้าทางอย่างกะทันหัน"

เมื่ออายุ 15 ปี ขณะที่กำลังเตรียมตัวสอบ GCSEs ที่โรงเรียน โรเจอร์สได้รับเลือกให้ติดทีมชาติอังกฤษรุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี และเริ่มฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ของเวสต์บรอมวิช อัลเบียน

สก็อตต์กล่าวว่า: "เมื่ออายุ 16 ปี เขาเริ่มฤดูกาล U18 และทำได้สองประตูในเกมนัดเยือนนัดแรกกับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด มันง่ายเกินไปสำหรับเขา เกมถัดไปกับลิเวอร์พูลก็ง่ายพอๆ กัน

"จากนั้นเขาก็เลื่อนขึ้นไปเล่น U21 แต่ยังคงลงเล่นในเอฟเอ ยูธ คัพ เขาไม่เคยเป็นนักเตะประเภทที่จะประสบปัญหาเมื่อกลับไปเล่นในรุ่นอายุที่ต่ำกว่า เขาก็แค่เป็นคนที่ดีที่สุด

"ก่อนรอบรองชนะเลิศเอฟเอ ยูธ คัพ ปี 2019 เราเล่นกับลินคอล์น ซิตี้ และมอร์แกนทำประตูได้โดยที่เขาต้องเลี้ยงหลบผู้เล่นถึง 5 คนติดต่อกัน ในรอบห้า เมื่อเราจับสลากพบกับอาร์เซนอล ซึ่งมีซาก้า มอร์แกนก็แสดงความสามารถของเขาให้เห็นอีกครั้ง

"ในรอบก่อนรองชนะเลิศกับเอฟเวอร์ตัน เขาก็ยังเป็นผู้เล่นที่โดดเด่น จากนั้นในรอบรองชนะเลิศกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ นั่นอาจเป็นหนึ่งในเกมที่ทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตัดสินใจยื่นข้อเสนอซื้อตัวเขา แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้ติดตามเขามานานแล้ว"

รายงานจากอะคาเดมีในขณะนั้นกล่าวถึง "ทัศนคติที่ยอดเยี่ยม" ของโรเจอร์ส เขาได้ประเดิมสนามกับทีมชุดใหญ่ของเวสต์บรอมวิช อัลเบียนเมื่ออายุ 16 ปี โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 82 ของเกมเอฟเอ คัพ รอบที่สี่กับไบรตันในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เขายังได้รับรางวัลเกียรติยศหลายอย่าง รวมถึงถ้วยโรงเรียนระดับประเทศ ซึ่งเป็นตัวแทนของวิทยาลัยแซนด์เวลล์ ซึ่งร่วมมือกับสโมสรในโครงการการศึกษาฟุตบอล

ทัศนคตินี้ยังคงช่วยโรเจอร์สในปีต่อๆ มา เขาเซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไม่นานหลังจากวันเกิดปีที่ 17 ของเขา จากนั้นย้ายไปมิดเดิลสโบรห์ และประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงหลังจากเข้าร่วมแอสตัน วิลล่าในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 พร้อมกับเริ่มต้นอาชีพทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่ของเขา

สก็อตต์สรุปว่า: "เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดที่ผมเคยร่วมงานและเฝ้าดูการเติบโตของเขา เขาขับเคลื่อนตัวเองตั้งแต่อายุยังน้อย ดังนั้นเขาสมควรได้รับทุกสิ่งทุกอย่างที่เขามีในตอนนี้ รวมถึงการได้เล่นในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก และมีมูลค่าที่สูงขนาดนี้ สำหรับโค้ชแล้ว เขาเป็นผู้เล่นในฝันอย่างแท้จริง"

ในส่วนนี้ของเวสต์มิดแลนด์ หลายคนที่รู้จักครอบครัวโรเจอร์สพูดถึงอิทธิพลเชิงบวกของพ่อแม่ของเขา เดโบราห์และฮาวเวิร์ด ฮาวเวิร์ด อดีตนักดับเพลิง ทำงานที่สถานีดับเพลิงเบรียร์ลีย์ ฮิลล์ มานานกว่า 30 ปี และเพื่อนร่วมงานของเขาเรียกเขาว่า "H"

รอยสักที่แขนซ้ายของโรเจอร์สรวมวันเกิดของพ่อแม่และพี่ชายสองคนของเขา แดเนียลและแอช สก็อตต์เล่าว่าโรเจอร์สมี "เครือข่ายครอบครัวที่ยอดเยี่ยมและให้การสนับสนุน" โรเจอร์สเคยกล่าวไว้เองว่า: "พ่อแม่ของผมทำทุกอย่างเพื่อผม พวกเขาพาผมไปทุกแคมป์ฝึกซ้อม ทุกเกม และทุกการฝึกซ้อม"

โรเจอร์สไม่เคยลืมที่จะให้เกียรติบุคคลสำคัญอื่นๆ ในชีวิตของเขา ในเดือนเมษายนปีนี้ เขาได้แสดงความเสียใจหลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของโค้ชคนแรกของเขาที่ Harriers Eagles บ็อบ ฮิคแมน บ็อบเป็นสามีของพอลลีน และเป็นหนึ่งในผู้ขับเคลื่อนสโมสรตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1980

พอลลีนบอกกับ The Athletic ว่า: "ครอบครัวฟุตบอลให้การสนับสนุนฉันเสมอมา วันหนึ่งลูกชายของฉัน ร็อบ เดินเข้ามาพร้อมกับโทรศัพท์และพูดกับฉันว่า 'แม่ครับ แม่ควรจะนั่งลง ผมมีบางอย่างจะให้แม่ดู' มันเป็นโซเชียลมีเดียของมอร์แกน เขาโพสต์รูปหัวใจเล็กๆ สามดวงเมื่อเขาทราบเรื่องที่เกิดขึ้น

"ในตอนนั้น เขากำลังอยู่กับวิลล่าที่อิตาลี เตรียมตัวสำหรับรอบก่อนรองชนะเลิศยูโรป้าลีกกับโบโลญญา แม้กระนั้น เขาก็ยังใช้เวลาจดจำบ็อบ และนั่นมีความหมายกับฉันมาก"

พอลลีนและบ็อบเป็นผู้ถือตั๋วปีที่วิลล่า พาร์คเสมอมา

เธอกล่าวว่า: "ฉันมักจะสวมเสื้อ Harriers Eagles เสมอเมื่อไปดูการแข่งขัน" เธอชี้ไปที่ตราสโมสรบนกางเกงขาสั้นของเธอ และเสริมว่า "ดังนั้นเมื่อมอร์แกนเริ่มเล่นให้วิลล่า ฉันอยากจะบอกทุกคนบนอัฒจันทร์จริงๆ ว่าเราเป็นคนปลุกปั้นเขา! ฉันภูมิใจมาก และก็ยังคงเป็นอยู่ แม้ว่าเขาจะเข้าร่วมเชลซี เอฟซี สำหรับฉันแล้ว เขายังคงมีจิตวิญญาณของบ็อบอยู่เสมอ"

งานศพของบ็อบบังเอิญตรงกับวันแข่งขันรอบชิงชนะเลิศยูโรป้าลีก

พอลลีนเล่าถึงชัยชนะ 3-0 ของวิลล่าเหนือทีมไฟรบวร์กจากเยอรมนีที่อิสตันบูล โดยกล่าวว่า: "มอร์แกนทำประตูได้" ตอนนี้เธอยิ้มและพูดว่า "พวกเราทุกคนพูดว่า นั่นเพื่อบ็อบ"

ภาพลักษณ์ของนักเตะวัย 24 ปีที่ไม่เคยลืมรากเหง้าของตัวเองกำลังชัดเจนขึ้น เมื่อปีที่แล้ว โรเจอร์สถึงกับยอมหยุดพักผ่อนเพื่อบันทึกวิดีโอผ่านทางแม่ของเขา สำหรับงานมอบรางวัลปิดฤดูกาลของ Harriers Eagles

วิลค์สกล่าวว่า: "เขาอยากให้เด็กๆ รู้ว่าเขาจำได้ว่าเคยนั่งอยู่ในพิธีมอบรางวัล ในตำแหน่งเดียวกับพวกเขา เขาบอกเด็กๆ ว่าด้วยความพยายามอย่างหนักและโชคเล็กน้อย พวกเขาก็สามารถทำความฝันให้เป็นจริงและไปถึงจุดสูงสุดเช่นเดียวกับเขาได้ เราเล่นวิดีโอนั้นห้าครั้งในช่วงสุดสัปดาห์สำหรับนักเตะประมาณ 650 คนและผู้ปกครอง 1,500 คน และทุกครั้งก็ได้รับเสียงปรบมือชื่นชมอย่างกึกก้อง"

สุดสัปดาห์นี้ โรเจอร์สจะลงเล่นกับอาร์เซนอล แชมป์พรีเมียร์ลีก อาร์เซนอลก็เคยพิจารณาอย่างจริงจังที่จะเซ็นสัญญากับเขาในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่สุดท้ายโรเจอร์สก็เลือกเข้าร่วมเชลซี เอฟซี และได้กลับมาร่วมทีมกับพาล์มเมอร์ เพื่อนจากอะคาเดมีแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ของเขา

โรเจอร์สปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้อย่างรวดเร็ว เชลซี เอฟซี ของชาบี อลอนโซ่ ชนะทั้งสองนัดแรกในพรีเมียร์ลีก ทำได้ 7 ประตู และโรเจอร์สที่สวมเสื้อหมายเลข 17 ลงเล่นเป็นตัวจริงทั้งสองนัด มีส่วนร่วม 1 ประตูและ 1 แอสซิสต์ กลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีม

สำหรับ Harriers Eagles ทีมเคยกลายเป็นสโมสรเยาวชนที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ โดยมี 52 ทีมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงอายุ 6 ถึง 17 ปี เมื่อปีที่แล้ว สโมสรได้รวมกิจการกับ Halesowen Town ซึ่งเป็นทีมกึ่งอาชีพใน Southern League Premier Division Central ซึ่งอยู่ต่ำกว่าพรีเมียร์ลีกถึง 6 ระดับ

เช่นเดียวกับเชลซี เอฟซี สนามเหย้าเก่าของเฮลโซเวน เดอะโกรฟ ก็มีอัฒจันทร์ที่ชื่อว่า "เชด" อย่างไรก็ตาม การแข่งขันระดับเยาวชนยังคงจัดขึ้นที่โฮเมอร์ฮิลล์ และกลุ่มอาสาสมัครเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระท่อมอิฐแดงข้างสนามเหย้า

นี่คือภาพทั่วไปของฟุตบอลระดับรากหญ้าในอังกฤษ

พอลลีนกล่าวว่า: "เมื่อมีการแข่งขัน คุณจะเห็นแผงลอยเรียงรายอยู่ข้างสนาม พวกเขาหารายได้จากการขายกาแฟและชา ซึ่งเป็นโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการย้ายทีมในพรีเมียร์ลีกที่มีมูลค่า 60 ล้านปอนด์"

และค่าตัวการย้ายทีมของโรเจอร์สอยู่ที่ 117 ล้านปอนด์ จำนวนเงินนี้เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อและเป็นสถิติสำหรับค่าตัวการย้ายทีมของผู้เล่นชาวอังกฤษ บางทีอาจเป็นเรื่องที่น่าเสียดายที่ทีมที่เริ่มต้นทุกอย่างจะไม่ได้เงินแม้แต่บาทเดียวจากเรื่องนี้

บางทีเชลซี เอฟซี อาจจะส่งลูกฟุตบอลมาให้บ้าง การฝึกซ้อมครั้งแรกของโรเจอร์สที่ Harriers Eagles เมื่ออายุ 5 ขวบ อยู่กับผู้เล่นรุ่นเยาว์ เดวิด เดวิส อดีตกองหลังวูล์ฟและเบอร์มิงแฮม ก็เคยเล่นให้กับอีเกิลส์ เช่นเดียวกับ จอช มาร์ช กองหน้าของครูว์ อเล็กซานดร้า ลีก ทู

Harriers เป็นชื่อในยุคกลางของ Halesowen ลี ชาร์ป อดีตปีกแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ลีดส์ยูไนเต็ด และอังกฤษ ก็เติบโตที่นี่ ไม่มีแฟนเชลซี เอฟซี มากนักที่นี่ แต่แน่นอนว่าเมืองนี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักจากการผลิตโซ่ มีประชากรประมาณ 60,000 คนและไม่มีสถานีรถไฟ ได้สร้างฮีโร่คนใหม่ขึ้นมา

วิลค์สกล่าวว่า: "ทุกวันนี้ เราเห็นเด็กชายและเด็กหญิงจำนวนมากสวมเสื้อทีมชาติอังกฤษที่มีชื่อ 'โรเจอร์ส' และหมายเลข 17 อยู่ด้านหลัง แม้เมื่อตอนอายุ 5 ขวบ คุณก็สามารถเห็นได้ว่าเขาคุ้นเคยกับลูกบอลมากแค่ไหน และสิ่งนั้นไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลย

"สิ่งที่เขากำลังทำอยู่ในตอนนี้ที่เชลซี เอฟซี และสิ่งที่เขาทำที่วิลล่า เขาสามารถทำได้กับเราในตอนนั้นแล้ว"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com