Regis Fernandes da Silva betritt die Felder nicht mehr, auf denen er einst glänzte. Heute irrt er ziellos umher, sein grausamer Gegner ist die Kokainsucht. Der 49-jährige ehemalige Spieler von Ponte Preta, Corinthians und Vasco da Gama kämpft gegen die Drogenabhängigkeit.

Seit zwei Monaten lebt der Mann, der zu seiner aktiven Zeit als „Regis Pitbull“ bekannt war, in den Gassen und Straßen des Viertels Pirituba im Norden São Paulos. Die Sucht hat ihn sein Zuhause, die Unterstützung fast all seiner Freunde und seine Würde gekostet.
Das vertraute Gesicht des Athleten ist von der Zeit, der Drogenabhängigkeit und der Straßenkriminalität, der Obdachlose in einer der größten Städte der Welt ausgesetzt sind, gezeichnet und macht ihn fast unkenntlich.
An einem kalten São Pauloer Morgen zwangen Regen und kalter Wind Regis in eine provisorische Unterkunft aus Planen, Decken und Pappe auf einem kleinen Platz. Inmitten des Schutts eines unfertigen Gebäudes und aufgetürmten Mülls versuchte er, sich wiederzufinden.
Nachdem er auf Verwandte und Freunde für eine Unterkunft angewiesen war, wurden die Straßen seine einzige Option. Seine Wohnung könnte wegen überfälliger Grundbesitzabgaben und Steuern vom Gericht zwangsversteigert werden. Trotzdem hofft Regis immer noch, in dieses letzte verbliebene Eigentum zurückzukehren. Zuvor wurde er 2025 wegen Körperverletzung eines Hausverwalters verhaftet und musste die Wohnung verlassen.
Kurz nach 8 Uhr weckte der Hunger Regis. Als er Straßen überquerte, die von Verkehr und zur Arbeit eilenden Menschen wimmelten, wiederholte er eine seiner wenigen täglichen Gewohnheiten: in ein Restaurant gehen, um einen Kaffee mit unzähligen Löffeln Zucker zu trinken.
An diesem Tag aß er auch ein paar türkische Fleischpasteten und trank zwei weitere Kaffees. Ein Corinthians-Fan, der im Restaurant arbeitete, scherzte immer mit ihm, wenn sie interagierten, da er sich nicht einmal an diesen Spieler erinnerte, der 2004 7 Mal für Corinthians aufgetreten war.
„Am Sonntag kamen Fans, um mit mir zu sprechen; sie wollten mir helfen. Ich bin so sehr Corinthians-Fan, sie erinnern sich immer an mich. Noch ein Kaffee für mich, aber mit mehr Zucker, denn er ist zu bitter“, sagte Regis. Er nutzte das Restaurant als Ort, um die Toilette zu benutzen und sein Telefon aufzuladen, was sein einziges Kontaktmittel war. Normalerweise benutzte er sein Telefon auch, um die Drogen zu bezahlen, die er kaufte.
In der Nacht vor diesem Treffen behauptete Regis, er habe „Blume und Eis“ geraucht – eine Mischung aus Marihuanablüten (den Knospen der Cannabispflanze) und „Eis“, einem hochkonzentrierten Extrakt derselben Pflanze.
Eine andere Angestellte des Restaurants sagte, der ehemalige Spieler komme jeden Tag dorthin, um die kostenlosen Mahlzeiten zu erhalten, die sie anbieten. Sie sagte, nüchterne Tage seien selten.
Da er selten badet, hat Regis nur wenige Kleidungswechsel, und seine Nägel sind ungepflegt. Dank eines Freundes wurden sein Bart und seine Haare gepflegt. Auf dem Platz gegenüber, wo er lebt, war auch ein Mann in den Sechzigern anwesend, der ihn begleitete, aber Regis mochte ihn nicht.
„Dieser Alte ist nervig, beschwert sich über alles. Ich bleibe gerne in meiner Ecke; ich möchte nicht, dass mich jemand stört. Er will immer quatschen. Wenn ich quatschen möchte, kann ich einfach zum nahegelegenen Markt gehen“, sagte Regis. An diesem regnerischen Morgen hatte er eine weitere Aufgabe: den platten Reifen seines Fahrrads zu reparieren.
Regis wurde in Pirituba geboren und wuchs dort auf; die meisten Bewohner und häufigen Besucher des Viertels kennen ihn, und er ist mit den Straßen der Gegend vertraut. Die Tankstelle neben dem Restaurant ist die „Garage“ für sein blaues Fahrrad, mit dem er Freunde trifft und Drogen kauft.
Regis versteckt seine Sucht nicht. Schon in seinen frühesten Tagen als Fußballspieler lebte er mit chemischer Abhängigkeit. Er wurde zweimal wegen Dopingverstößen aufgrund von Marihuanakonsum erwischt, kehrte nach Sperren auf den Platz zurück und setzte sein Leben fort, bis er später von stärkeren Drogen konsumiert wurde und die Kontrolle über sein Leben verlor.
Einige Momente der Freiheit kommen ihm noch, wenn er mit seinem Fahrrad durch das Viertel fährt. An diesem Tag, als er ein Fahrrad mit einem platten Reifen schob, traf er den Polizisten, der ihn 2025 verhaftete. Diese Verhaftung geschah, nachdem er den Hausverwalter seiner Wohnung angegriffen hatte, als seine Wohnung, die wegen Schuldenproblemen von der Zwangsversteigerung bedroht war, noch sein Wohnsitz war.
„Du bist derjenige, der mich dort hineingebracht hat, aber du hast mir auch sehr geholfen. Sehr respektvoll von dir.“
„Ich habe dich nicht dort hineingebracht; du hast dich selbst dort hineingebracht. Du verstehst, Regis. Wo ist die Fußfessel?“, erwiderte der Beamte.
„Sie ist weg, und das Geld wurde zurückgezahlt“, sagte Regis. Er hatte wegen dieses Körperverletzungsfalls, bei dem er unter einem Schutzbefehl stand, mehrere Monate lang eine elektronische Fußfessel aufgrund eines Gerichtsbeschlusses getragen.
Ein paar Meter vor der Tankstelle, in einer Reifenwerkstatt, ließ Regis schließlich seinen Reifen reparieren. Unterwegs erinnerte er sich an den Höhepunkt seiner Karriere und den Status, den er als Spieler großer brasilianischer Fußballvereine genoss.
„Ich fuhr einen BMW und einen Dakota Pickup. Einmal ging ich in ein Steakhouse für Premium-Rippchen, und sie berechneten mir nichts, weil sie Fotos machten und mich nicht bezahlen ließen. Stell dir das heute vor? Man wäre verrückt“, sagte er und erinnerte sich daran, als er an seinem geplanten Ort ankam.
Der Reifenmonteur sah diesen Jungen im Viertel aufwachsen, Profi werden und dann ganz unten ankommen.
„Er hat immer gut gespielt, aber er hat gerne gekämpft. Immer noch“, sagte er lachend, während Regis sichtlich ängstlich darauf wartete, dass der neue Reifen montiert wurde.
Obwohl er seine Probleme zugab, änderte sich Regis' Ausdruck, als er Worte wie „Hilfe“ oder „Krankenhausaufenthalt“ hörte. Er weigerte sich, die Straßen zu verlassen, um bei einem Bekannten zu wohnen, und er würde auch keine medizinische Hilfe zur Behandlung seiner Sucht annehmen. Er sagte wiederholt, dass er nur einen Job brauche, um sein Leben in den Griff zu bekommen.
Nachdem der Reifen repariert war, stieg Regis auf sein Fahrrad und machte ein paar kleine Testfahrten um die Tankstelle herum, wobei der Polizist in der Nähe genau zusah, dann fuhr er wieder ziellos davon.
Kurz darauf ging er zurück zu seiner provisorischen Unterkunft, legte sich hin und wurde zu einem weiteren gefährdeten Durchschnittsmenschen in Brasiliens bevölkerungsreichster Stadt.
Name: Regis Fernandes da Silva Spitzname: Regis Pitbull Karriere: 170 Spiele | 49 Tore Vereine: Comercial, Marítimo (Portugal), Ceará, Ponte Preta, Coritiba, Kyoto Sanga (Japan), Gaziantepspor (Türkei), Daejeon Citizen (Südkorea), Corinthians, Vasco da Gama, Bahia, Portuguesa, Inter de Limeira, ABC, Nasr, Rio Branco-MG, Poços de Caldas-MG und São Raimundo-AM.
Der „ge“-Reporter sprach auch mit mehreren Bekannten und Familienmitgliedern über die Situation des ehemaligen Spielers. Alle waren sich einig, dass seine mangelnde Bereitschaft, Hilfe anzunehmen, das größte Hindernis für den Beginn der Genesung war. Niemand war bereit, dazu interviewt zu werden.
Bevor er obdachlos wurde, war Regis' körperliche und geistige Gesundheit wechselhaft. Er schwankte zwischen Rückfällen und kurzen Phasen der Nüchternheit und war auf das Spielen in Amateurmannschaften angewiesen, um Einkommen zu erzielen.
Regis hat zwei Kinder, und seine Geschwister und sein Vater leben noch. Seine Mutter starb vor Jahren und sah ihren Sohn nie seine Sucht überwinden.
In den späten 1990er Jahren tauchte Regis bei Comercial in Ribeirão Preto auf und erregte die Aufmerksamkeit von Marítimo in Portugal. Er spielte zwei Jahre lang in Europa und kehrte dann nach Brasilien zurück, um sich Ceará anzuschließen.
Zu diesem Zeitpunkt waren Drogen schon lange Teil des Lebens des Spielers. Er wurde wegen zweier Marihuana-Dopingverstöße über vier Monate lang gesperrt.
Regis war ein Flügelspieler, dessen Hauptmerkmale Schnelligkeit und Dribbeln waren. Nach seinem Wechsel zu Coritiba und Ponte Preta ging er nach Japan.
Später spielte er für Mannschaften in Korea, der Türkei und Kuwait sowie für Corinthians, Vasco da Gama, Bahia, Portuguesa und einige kleinere Vereine, bis er 2012 im Alter von 34 Jahren den Fußball verließ. Nach dem Rücktritt verschlimmerte sich seine Sucht erheblich.
Der ehemalige Spieler wurde 2022 behandelt, erlitt aber weniger als einen Monat nach der Entlassung einen Rückfall, erreichte dieses Jahr den Tiefpunkt und verlor seine Wohnung.
Regis wird am 22. September 50 Jahre alt, und er hofft, eine Party zu veranstalten, um seine Freunde zu versammeln.
Heute gibt es jedoch nichts zu feiern:
„Ich möchte nicht, dass jemand weiß, dass ich lebe. Wenn sie denken, ich sei tot, ist das besser. Ich bin keine bemitleidenswerte Person.“
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
ပွန်တေပရက်တာ
ကိုရင်သီယန်
ဗက်စကို ဒါဂါမာ
မှတ်ချက် အားလုံး