มาเรสก้า: ถ้าครึ่งหลังเน้นตั้งรับเราจะเจอเกมที่ยากกว่า ผมบอกนักเตะว่าคู่แข่งก็เล่นยากขึ้นเช่นกัน

ในศึกพรีเมียร์ลีก รอบที่ 4 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ผู้เล่น 10 คน เอาชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไป 1-0 ในเกมเยือน หลังจบการแข่งขัน โรแบร์โต้ มันชินี่ ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเพื่อตอบคำถามจากสื่อมวลชน นี่คือเนื้อหาการแถลงข่าวครึ่งแรก

อ่านเพิ่มเติม: [มาเรสก้า: Happy wife, happy life, ตอนนี้เรามีชีวิตที่มีความสุขแบบ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์]

เอ็นโซ่ ยินดีด้วยกับชัยชนะ ในเกมนี้มีช่วงเวลาที่สำคัญและเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ 2 ช่วง คือ ใบแดงและประตู แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่พอใจกับประตูดังกล่าวอย่างเห็นได้ชัด คุณช่วยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจล้ำหน้าได้ไหม และที่สำคัญกว่านั้น คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับใบแดงของ ฟิล โฟเด้น?

ผมคิดว่าใบแดงของ ฟิล โฟเด้น เป็นใบแดง แต่ผมก็คิดว่า บรูโน แฟร์นันด์ส ก็ควรได้รับใบแดงในการปะทะเดียวกัน สำหรับประตูนั้น เจ้าหน้าที่คนที่สี่บอกผมทันทีว่า เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ ไม่ได้ล้ำหน้า และพวกเขากำลังตรวจสอบการรบกวนเท่านั้น ดังนั้นผมจึงไม่มีอะไรจะพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประตูของเรา

เกี่ยวกับข้อถกเถียงว่า เอ็นโซ่ ไปรบกวนความสามารถของ ลิซานโดร มาร์ติเนซ ในการสัมผัสบอลหรือไม่... ลิซานโดร มาร์ติเนซ เรียกมันว่า "ความอยุติธรรม" แต่คุณเชื่ออย่างชัดเจนว่าเขาไม่ได้รบกวนใช่ไหม? เขาไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเขาใช่ไหม?

ใช่ ถูกต้อง ผมไม่คิดว่า เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ ล้ำหน้า และ เอ็นโซ่ ไม่ได้รบกวนการเล่น

เป็นเรื่องที่ค่อนข้างหายากที่ผู้จัดการทีมจะยอมรับต่อสาธารณะว่าผู้เล่นของตนสมควรถูกไล่ออก แต่ประเด็นของคุณคือคุณคิดว่า บรูโน แฟร์นันด์ส ก็ควรถูกไล่ออกเช่นกัน ถ้า บรูโน แฟร์นันด์ส ถูกไล่ออกด้วย คุณจะยังคงโกรธมากอยู่หรือไม่?

ใช่ ผมคิดว่าเมื่อย้อนดูการกระทำนั้นทันทีหลังจากใบแดง ผมได้ย้อนดูวิดีโอข้างสนาม และ ฟิล (ฟิล โฟเด้น) ได้รับใบแดงอย่างชัดเจนเพราะเขาตอบโต้ แต่คุณก็สามารถเห็นการกระทำและความตั้งใจของ บรูโน แฟร์นันด์ส ในการปะทะเดียวกัน ดังนั้นสำหรับผม ใช่ ฟิล สมควรได้รับใบแดง แต่ บรูโน แฟร์นันด์ส ก็ควรถูกไล่ออกเช่นกัน

เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ในสนามในขณะนั้น การที่เหลือผู้เล่น 10 คนตั้งแต่ต้นเกม และเป็นเกมเยือนกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คุณคิดว่าชัยชนะครั้งนี้มีความสำคัญมากแค่ไหน? คุณกังวลอะไรบ้างเมื่อเหลือผู้เล่น 10 คนใน 20 นาทีแรก?

ใช่ ปีที่แล้วตอนที่ผมมาที่นี่กับ เชลซี เราได้รับใบแดงใน 3 นาทีแรก หวังว่าครั้งหน้าเราจะได้เล่น 11 คนตลอดทั้งเกม ใช่ เรามีแผนทางยุทธวิธีสำหรับ 11 คน แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงหลังจากได้รับใบแดง ผมคิดว่ามันยากขึ้นสำหรับเราหลังจากเหลือผู้เล่น 10 คน แต่มันก็ยากพอ ๆ กันสำหรับพวกเขา เพราะพวกเขาเป็นทีมที่อันตรายมากในการเปลี่ยนเกมและชอบใช้พื้นที่หลังแนวรับ หลังจากเหลือผู้เล่นน้อยกว่า เราถอยร่นและรอให้พวกเขาดันขึ้น ดังนั้นเราจึงไม่เปิดโอกาสให้พวกเขาโต้กลับหรือมีพื้นที่ด้านหลัง นั่นเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่าเกมนี้ยากขึ้นสำหรับเรา แต่ก็ยากขึ้นสำหรับพวกเขาด้วย

เอ็นโซ่ ผลงานของ รายาน แชร์กี้ ในครึ่งหลังต้องทำให้คุณมีความสุขมาก ทั้งในการแย่งบอลคืนและการครองบอลใช่ไหม?

ใช่ แน่นอน รายาน แชร์กี้ เป็นผู้เล่นระดับท็อป แต่ในขณะนั้นเราต้องการคุณสมบัติที่แตกต่างกัน เราต้องการผู้เล่นที่สามารถเรียกฟาวล์และเปิดการโต้กลับได้ แนวคิดสำหรับครึ่งหลังคือให้ อิลิ (เอ็นดิเย่) อยู่ด้านหนึ่ง ผู้เล่นอีกคนอยู่ด้านหนึ่ง บวกกับ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ เมื่อเรามีโอกาสโจมตี เราต้องโจมตีอย่างเด็ดขาด เราไม่สามารถตั้งรับได้ และผมคิดว่าเมื่อพิจารณาว่าเราเล่นด้วยผู้เล่น 10 คน การครองบอลของทีมในครึ่งหลังนั้นดีมาก

คุณเสียผู้เล่นหลักที่มีประสบการณ์อย่าง โรดรี้, แบร์นาร์โด้ ซิลวา และ จอห์น สโตนส์ ไป แต่ดูเหมือนว่าคุณจะนำผู้เล่นที่มีความแข็งแกร่งทางจิตใจและทักษะทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมเข้ามาในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะ

ใช่ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขามาอยู่ที่นี่ และนั่นคือเหตุผลที่สโมสรทุ่มเทอย่างมากในการเซ็นสัญญาพวกเขา เพราะพวกเขาทุกคนเป็นผู้เล่นที่มีราคาแพง อายูบ (บูอาดี้) อยู่บนม้านั่งสำรอง แต่ผมจะบอกว่า เอลเลียตต์ และ เอ็นโซ่ ทั้งคู่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในวันนี้

แม้จะเหลือผู้เล่นน้อยกว่า คุณก็ปฏิเสธที่จะเล่นฟุตบอลแบบตั้งรับอย่างสิ้นเชิง โดยยังคงรักษากองหน้าไว้ในแนวรุกเสมอ และการเปลี่ยนตัวในช่วงพักครึ่งของคุณก็เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนกองหน้าด้วยกองหน้า นี่เป็นเพราะคุณต้องการให้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แสดงสไตล์นี้... มันยากมากเมื่อเล่นด้วยผู้เล่น 10 คน แต่คุณก็ยังเลือกที่จะเผชิญหน้ากับความท้าทายโดยตรง นี่คือปรัชญาการฝึกสอนของคุณหรือไม่?

ใช่ แน่นอน เพราะผมคิดว่าถ้าเราตั้งรับอย่างเดียวในครึ่งหลังโดยไม่มีการโต้กลับ เกมจะยากขึ้นมาก ยากยิ่งกว่าเดิม ผมคิดว่าการมี อิลิ อยู่ด้านหนึ่ง ผู้เล่นอีกคนอยู่ด้านหนึ่ง และ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ อยู่ด้านหน้า เราสามารถสร้างภัยคุกคามได้ทุกครั้งที่เรามีโอกาสโจมตี

เอ็นโซ่ คุณช่วยเล่าถึงการฉลองสุดท้ายของคุณให้เราฟังได้ไหม? คุณแสดงออกถึงอารมณ์ที่ชัดเจนมาก แม้ว่านี่จะเป็นเพียงเกมแรกของฤดูกาล แต่ดูเหมือนว่ามีความสำคัญพิเศษ

ไม่ครับ อีกครั้ง เมื่อปีที่แล้วเราเล่นด้วยผู้เล่น 10 คนที่นี่ โดยได้รับใบแดงในสองหรือสามนาทีแรก ฤดูกาลนี้เราก็ได้รับใบแดงตั้งแต่ต้นเกมเช่นกัน ดังนั้นอารมณ์ความรู้สึกจึงถูกปลดปล่อยออกมาในตอนนั้นอย่างแน่นอน ผมคิดว่าการชนะเกมด้วยผู้เล่น 10 คนนั้นเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดาในตัวมันเอง และเมื่อเป็นดาร์บี้แมตช์ ดาร์บี้แมตช์แห่งแมนเชสเตอร์ มันมีความหมายมากกว่านั้นสำหรับแฟน ๆ สโมสร ผู้เล่น และทีมงานโค้ช นี่เป็นเพียง... ผมไม่แน่ใจว่า "ปฏิกิริยาปกติ" เป็นคำที่ถูกต้องหรือไม่ แต่มันเป็นการแสดงออกถึงอารมณ์ที่แท้จริง

ผมอยากจะถามเกี่ยวกับสถานการณ์ในช่วงพักครึ่ง บรรยากาศในห้องแต่งตัวเป็นอย่างไรบ้าง? เพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะต้องเล่นด้วยผู้เล่น 10 คนเกือบตลอดครึ่งหลัง คุณพูดอะไรกับพวกเขาในช่วงพักครึ่ง?

ข้อความที่ผมส่งถึงผู้เล่นในช่วงพักครึ่งคือ: เกมนี้ยากขึ้นสำหรับเราจริง ๆ แต่ก็ยากขึ้นสำหรับพวกเขาเช่นกัน ดังนั้น จงเชื่อมั่นว่าเราสามารถชนะเกมได้ เพราะอย่างที่ผมบอก พวกเขาถนัดในการเปลี่ยนเกมและใช้พื้นที่หลังแนวรับ หลังจากเหลือผู้เล่นน้อยกว่า เราถอยร่น ดังนั้นเราจึงไม่เปิดโอกาสให้พวกเขาโจมตีในจังหวะเปลี่ยนเกมหรืออยู่ด้านหลังเรา ดังนั้นเกมจึงไม่เพียงยากขึ้นสำหรับเรา แต่ยังซับซ้อนขึ้นสำหรับพวกเขาด้วย รักษาความเชื่อมั่น เล่นเกมต่อไป แล้วเราจะชนะการแข่งขันนี้ในที่สุด

ติดตามคำถามนั้น คุณรู้สึกในตอนนั้นหรือไม่ว่าตราบใดที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่สามารถทำประตูได้เป็นเวลานานในครึ่งหลัง บรรยากาศที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ก็จะยิ่งวิตกกังวลมากขึ้น และ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะลำบากในการเล่นตามที่ต้องการ เพราะเมื่อได้เปรียบผู้เล่น มันก็เป็นที่คาดการณ์ได้ว่าพวกเขาควรจะชนะ?

ใช่ แต่ผมคิดว่านั่นเป็นความจริงไม่เพียงแค่ที่สนามนี้ แต่ที่สนามใด ๆ ก็ตาม เมื่อแฟนบอลเห็นทีมเจ้าบ้านเล่น 11 ต่อ 10 พวกเขามักจะต้องการเห็นประตูเพิ่มขึ้นและดันขึ้นไปข้างหน้าครั้งแล้วครั้งเล่า ดังนั้นผมไม่คิดว่านี่เป็นเรื่องเฉพาะของโอลด์ แทรฟฟอร์ด มันเป็นกฎทั่วไปที่เมื่อคุณได้เปรียบผู้เล่น 11 ต่อ 10 ทั้งสนามจะกระตุ้นให้ทีมบุกอย่างเต็มที่

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com