Penjaga gawang Tanjung Verde, Vozinha, memberikan wawancara kepada media di zona campuran setelah sesi latihan tim. Berikut adalah transkrip pidatonya.

Bagaimana perasaan Anda tentang semua ini sekarang? Anda telah menjadi fenomena di Piala Dunia FIFA, dengan begitu banyak orang mengikuti Anda. Bagaimana Anda mengalami semua ini?

Maaf, saya tidak ingin membicarakan ini. Kami di sini untuk sepak bola, untuk tim nasional, untuk Piala Dunia FIFA.

Jadi saya sangat bersyukur atas semua ini. Tapi tolong, mari kita bicara tentang sepak bola.

Apakah ibu Anda akan memiliki kesempatan untuk datang dan menyaksikan Anda secara langsung?

Orang Tionghoa lokal di Tanjung Verde: Membantu ibu Vozinha mendapatkan visa AS, sepupu saya bekerja untuk saya.

Ya, saya pikir semuanya sudah diatur, dan saya harap dia akan segera tiba di sini.

Apa arti dukungan penggemar bagi Anda sejauh ini? Bagaimana Anda akan menggambarkannya?

Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang. Seperti yang saya katakan, kami senang dengan semua ini.

Kami juga bersyukur, karena semuanya terjadi karena kami memainkan pertandingan itu. Terima kasih banyak, banyak sekali.

Sudah dua hari sejak hasil imbang dengan Spanyol. Apakah Anda punya waktu untuk merayakannya? Atau apakah Anda sudah fokus pada Uruguay?

Ketika kami mencapai hasil yang sangat baik melawan Spanyol, dan mereka adalah salah satu tim nasional terbaik di dunia, tentu saja, kami harus merayakannya setelah pertandingan.

Kami semua senang dan puas. Kami melihat bahwa kami memang memainkan permainan yang sangat bagus dan tampil sangat baik.

Tetapi saya pikir hari berikutnya adalah hari pemulihan, dan sejak kemarin, kami hanya fokus pada pertandingan melawan Uruguay.

Ada laporan bahwa Anda mungkin bergabung dengan La Paz FC setelah Piala Dunia FIFA. Apakah ini benar? Apakah Anda bersedia bermain di Meksiko?

Saat ini, saya tidak punya apa-apa. Saya tidak tahu apakah laporan ini benar atau salah.

Kontrak saya dengan klub saya sebelumnya, Chaves, telah berakhir.

Setelah kontrak berakhir, saya tidak menerima apa pun karena saya ingin memusatkan seluruh energi saya pada tim nasional dan Piala Dunia FIFA.

Sekarang ketenaran dan popularitas Anda telah menyebar ke seluruh dunia. Bagaimana Anda mengelola semua ini?

Seperti yang saya katakan, saya mencoba untuk tidak memperhatikan hal-hal ini.

Karena jika saya bisa duduk di sini hari ini, itu karena sepak bola, karena tim nasional.

Saya berterima kasih kepada semua orang lagi, dan semua orang yang mengikuti saya.

Tapi yang ingin saya fokuskan sekarang adalah latihan, tim nasional, dan saya berharap untuk memainkan pertandingan yang bagus akhir pekan ini.

Setelah pertandingan, Presiden Republik berbicara dengan Anda. Juga, mengenai topik Abel Ferreira melatih tim nasional Tanjung Verde, apakah ini memengaruhi tim?

Sejujurnya, saya tidak tahu apa yang sedang dibicarakan di luar. Saya pikir akan selalu ada berbagai suara dan kebisingan dari luar.

Tetapi kami adalah tim yang sangat bersatu, sangat tertutup. Kami tahu bagaimana menangani hal-hal ini. Fokus kami selalu pada tim nasional, latihan, dan pertandingan.

Seorang pria Brasil berusia 70 tahun mengundang Anda ke Brasil dan bahkan merekam video. Apakah Anda akan merespons?

Tidak. Saya tidak akan menanggapi hal-hal ini. Sebagian besar waktu, diskusinya bukan tentang sepak bola, bukan tentang tim nasional, dan bukan tentang Piala Dunia FIFA.

Jadi mari kita bicara tentang Uruguay, apa pendapat Anda tentang pertandingan ini?

Kami selalu fokus pada pertandingan, dan sekarang tanggung jawabnya memang lebih besar. Lawan akan lebih memperhatikan kami dan lebih menganggap kami serius. Tetapi kami tidak akan mengubah cara kerja kami. Kami akan terus bekerja keras, terus bersaing, dan melakukan segala yang kami bisa untuk mencapai hasil yang baik.

Sekarang Anda menjadi sorotan, bagaimana Anda tetap fokus?

Sejujurnya, saya selalu menjadi orang seperti ini.

Tentu saja, mengelola semua ini tidak mudah. Jadi saya mencoba untuk tidak terlibat dalam hal-hal ini. Saya mencoba untuk mengurangi melihat ponsel saya dan media sosial.

Karena saya datang ke sini untuk tim nasional, untuk sepak bola, untuk Piala Dunia FIFA. Ini adalah impian saya sejak saya masih kecil. Sekarang impian itu telah menjadi kenyataan.

Saya tidak berpikir ada yang bisa memotivasi dan memfokuskan saya lebih dari ini. Tidak ada yang lebih penting dari ini.

Setelah melihat Arab Saudi bermain imbang dengan Uruguay, apakah Anda merasa memiliki peluang untuk melaju dari grup ini?

Kami hanya merasa bahwa kami memiliki kemampuan untuk menciptakan sesuatu yang hebat. Kami mungkin bisa mendapatkan poin dari mereka dan memenangkan beberapa pertandingan.

Tetapi kami datang ke sini untuk bersaing. Jadi saya pikir kami tidak boleh menetapkan tujuan terlalu tinggi, karena kami berasal dari negara kecil dan tim nasional kecil.

Tetapi kami memiliki banyak kekuatan dan penuh ambisi. Jadi kami datang ke sini untuk bersaing.

Anda memainkan permainan yang sangat menarik.

Terima kasih.

Apa artinya memiliki keluarga Anda di sini mendukung Anda sekarang?

Ini sangat penting bagi saya, karena keluarga sangat berarti bagi saya. Keluarga saya selalu mendukung saya dalam segala hal.

Sangat istimewa bagi saya bahwa mereka bisa berada di sini.

Ayah saya ada di sini, dan saudara laki-laki saya juga ada di sini. Jadi saya sangat senang.

Saya berharap dapat membawa lebih banyak anggota keluarga, seperti saudara kandung, serta keponakan dan kemenakan. Tetapi terkadang kenyataan tidak mudah.

Beberapa orang mengatakan bahwa penampilan Tanjung Verde di Piala Dunia FIFA telah menjadi tontonan yang luar biasa untuk sepak bola Afrika. Bagaimana menurut Anda?

Saya rasa begitu. Tetapi kami selalu bekerja keras, dan kami selalu berupaya mencapai tujuan yang lebih besar.

Selama bertahun-tahun, kami telah memainkan pertandingan yang sangat baik dan memiliki banyak penampilan luar biasa di banyak tempat.

Hanya saja platform Piala Dunia FIFA lebih besar; ini adalah panggung global. Saya pikir alasan mengapa ada begitu banyak perhatian sekarang juga karena pengaruh Piala Dunia FIFA.

Tetapi sebenarnya, kami selalu memainkan banyak permainan yang bagus. Saya sangat senang melihat bahwa semua orang mengakui ini.

Selamat kepada "Hiu Biru" karena telah melaju.

Terima kasih.

Diterjemahkan oleh AI.