Quando si parla della cultura giapponese di revisione del calcio, molte persone pensano immediatamente a quel capolavoro, "I 14 secondi di Rostov."

"I 14 secondi di Rostov" è un documentario prodotto dalla NHK giapponese nel 2018. Negli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA Russia 2018, il Giappone era in parità 2-2 con il Belgio. Durante il recupero, l'attacco su calcio d'angolo del Giappone fallì e l'avversario lanciò un rapido contropiede segnando il gol della vittoria. L'intero processo durò solo 14 secondi.

L'intero film dura 50 minuti e la sua parte principale analizza ripetutamente il posizionamento di ogni giocatore di entrambe le squadre e ogni decisione presa durante quei 14 secondi. La NHK ha raccolto tutte le riprese da 28 telecamere dello stadio, ha estratto i 14 secondi in cui il Belgio ha segnato il gol della vittoria contro il Giappone e li ha analizzati fotogramma per fotogramma. Oltre ad analizzare i giocatori giapponesi, la NHK ha anche intervistato giocatori e allenatori belgi per ricostruire la logica tattica di quei 14 secondi sia in attacco che in difesa, con l'obiettivo di capire come il Giappone avesse perso.

I documentari della NHK sul calcio giapponese sono molto più di semplici "14 secondi di Rostov".

Intorno al 2010, la NHK ha prodotto una serie di documentari intitolata "50 anni di calcio giapponese". Questa serie era divisa in quattro stagioni, con oltre 30 episodi, ciascuno incentrato su un momento chiave, dalla tarda era Showa all'era Heisei, dal "deserto calcistico" degli anni '60 all'apertura della J.League nel 1993, e poi al percorso completo della loro prima qualificazione alla Coppa del Mondo FIFA nel 1998, coprendo mezzo secolo di calcio giapponese dalla quiescenza al risveglio. Per produrre questo film, la NHK ha intervistato figure chiave del calcio giapponese come Saburo Kawabuchi, Takeshi Okada e Hidetoshi Nakata, e ha raccolto molti preziosi materiali storici degli ultimi 50 anni. Si può dire che questo film sia il miglior manuale per comprendere la storia moderna del calcio giapponese.

Inoltre, la NHK ha anche prodotto molti lavori incentrati su individui. "Il giorno in cui sogniamo di raggiungere il mondo" è un documentario girato dalla NHK per l'allenatore del Giappone Hajime Moriyasu, pubblicato dopo la Coppa del Mondo FIFA Qatar 2022. Il film prende come filo narrativo principale "guidare la squadra ai quarti di finale della Coppa del Mondo FIFA", documentando in modo esaustivo il suo percorso dall'assunzione della nazionale nel 2018 alla guida della squadra che ha ribaltato Germania e Spagna nella Coppa del Mondo FIFA in Qatar, sia in campo che dietro le quinte. Il film intercala una grande quantità di riprese di follow-up da campi di allenamento, spogliatoi e riunioni di preparazione pre-partita. Nel 1993, la squadra giapponese pareggiò con l'Iraq a Doha, perdendo la sua prima qualificazione alle finali della Coppa del Mondo FIFA, e Moriyasu fu un partecipante diretto a quella "Tragedia di Doha". Questo documentario racconta come lui, 29 anni dopo, abbia personalmente voltato quella pagina di storia piena di rimpianti nella stessa terra.

Momenti di revisione dei club della J.League

Così come vengono registrate le storie della nazionale, anche i club hanno i loro archivi video; i club della J.League amano anche usare le telecamere per documentare le loro cronologie calcistiche.

Nella stagione 2020, lo Shonan Bellmare, dopo un'ampia riorganizzazione del personale, ha faticato dopo la ripresa del campionato a causa della pandemia, lottando per la retrocessione per tutta la stagione. Durante questa difficile stagione, un documentario girato da una prospettiva interna al club ha seguito in silenzio ogni allenamento e ogni partita della squadra.

Il film ha presentato in modo autentico una grande quantità di riprese inedite dagli spogliatoi: i rimproveri degli allenatori dopo le partite, il silenzio dei giocatori, le discussioni e le riconciliazioni dopo le sconfitte, permettendo al mondo esterno di vedere per la prima volta come questa squadra della J.League abbia lottato e affrontato il fallimento nelle avversità.

Essendo uno dei giganti con la più forte cultura dei tifosi nella J.League, il canale ufficiale delle partite degli Urawa Red Diamonds produce ogni anno un video di riepilogo stagionale chiamato "We are Diamonds", dal nome del celebre coro tra i tifosi giapponesi. A differenza del documentario interno dello Shonan Bellmare, questo film è più simile a un "rapporto annuale" dedicato ai tifosi: dai momenti salienti delle battaglie classiche della stagione alle interviste esclusive con i giocatori a fine stagione, e persino il gigantesco TIFO creato dai tifosi sugli spalti, condensa un intero anno di gloria ed emozione in un unico video.

I Kashima Antlers sono andati ancora oltre. Già nel 2000, il club pubblicò "Antlers History 90'S FOOT". Il DVD di 182 minuti registra completamente la gloriosa traiettoria della squadra per tutti gli anni '90. Il film non include solo tutti i 514 gol delle partite ufficiali della J.League, ma anche i ricordi orali di ogni stagione da parte di giocatori di diverse generazioni. Più di vent'anni dopo, i Kashima Antlers hanno lanciato la lunga serie di documentari "FOOTBALL DREAM: La gloria e i dolori dei Kashima Antlers" nel 2026, con 8 episodi in totale, oltre 7 ore di film principale e ulteriori 60 minuti di filmati inediti. Dal triplo di Zico nella partita inaugurale della J.League ai filmati dietro le quinte di Atsuto Uchida prima e dopo il suo ritiro, tutto è incluso.

Un'autobiografia è una metodologia

Le squadre giapponesi amano fare documentari e i giocatori giapponesi amano scrivere libri. Se i documentari dei club registrano "ciò che è successo alla squadra", allora le autobiografie dei giocatori rispondono a "ciò che il giocatore stesso pensa".

Il difensore giapponese Ko Itakura ha pubblicato un'autobiografia intitolata "Lo farò da solo". I lettori descrivono il libro come un "resoconto di crescita calmo e onesto, non eccessivamente passionale". Itakura menziona il suo periodo più "degenerato" nel libro: durante il suo periodo nell'accademia giovanile del Kawasaki Frontale, una volta non aveva alcuna voglia di giocare a calcio. Intenzionalmente arrivava in ritardo all'allenamento, preferendo mangiare patatine fritte al McDonald's con gli amici piuttosto che andare al campo di allenamento, e arrivò persino a dire al suo allenatore: "Mi dispiace, voglio lasciare il Kawasaki Frontale". Successivamente, ebbe un'epifania, rifletté gradualmente sui suoi errori passati, si adattò e alla fine divenne un difensore chiave per la nazionale giapponese.

Al contrario, il veterano Shunsuke Nakamura è più diretto. Ha scritto un libro intitolato "Percezione", con il sottotitolo "Trasmettere esperienza al calcio giapponese". Spiega che "percezione" significa osservare avversari, compagni di squadra, allenatori e la propria condizione; "conoscenza" significa ordinare, pensare e riassumere le informazioni osservate; e "abilità" significa trasformare queste competenze in azioni nell'allenamento quotidiano e nelle partite. Nakamura afferma di aver iniziato a scrivere "appunti di calcio" nel suo secondo anno di liceo, sviluppando l'abitudine di annotare tutti i suoi pensieri, errori e aggiustamenti durante l'allenamento e le partite. Menziona anche di essere il più giovane di quattro fratelli a casa e di aver imparato fin da giovane a osservare i suoi tre fratelli maggiori, pensando a come agire per non farli arrabbiare, il che divenne la fonte iniziale della sua capacità percettiva.

Nella sua autobiografia, "Organizzare la mente", Hasebe ricorda un'amichevole del 2004 con gli Urawa Red Diamonds contro il Boca Juniors. Di fronte all'aggressiva pressione della squadra sudamericana, l'intera squadra degli Urawa Red Diamonds sembrò sopraffatta e alla fine subì una schiacciante sconfitta per 2-5. Ha scritto nel suo libro: " Se aspetti passivamente, nessuno ti presterà attenzione. Il tuo futuro deve essere conquistato con la tua forza. Ho imparato questa semplice verità in questa partita contro il Boca, e ho anche sentito il divario di consapevolezza tra i giocatori giapponesi e quelli argentini, il che mi ha fatto sentire incredibilmente vergognoso, io che ero in campo con un atteggiamento un po' casuale."

Questa affermazione è vera anche per il calcio giapponese. Dai documentari della NHK agli archivi video dei club, e poi alle autobiografie dei giocatori, il calcio giapponese non è mai rimasto fermo ad aspettare; invece, ogni passo che ha fatto è stato trasformato in materiale didattico da cui le generazioni future possono imparare.

Tradotto dall'IA.