Às 1h JST (0h CEST) de 30 de junho, o Japão enfrenta o Brasil nas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA. Na véspera do jogo, o técnico do Japão, Hajime Moriyasu, concedeu uma coletiva de imprensa. Este artigo é a quarta parte da coletiva.

Leitura Relacionada

【Moriyasu: Da última vez, os jogadores decidiram a ordem dos pênaltis; desta vez, eu decidirei antecipadamente】

【Moriyasu: Vencer o Brasil no último amistoso nos fez perceber que temos uma chance de ganhar】

【Moriyasu: Dizer que almejamos o campeonato pode ser motivo de riso, mas também é olhar para o futuro】

No Brasil, há uma discussão muito difundida sobre você e o caderno que carrega, que contém vários planos táticos. Gostaria de saber quantas estratégias táticas diferentes você escreveu nele, para que possa fazer ajustes durante o jogo contra o Brasil com base na situação em campo. Pode revelar os segredos desse caderno? Qual é o conteúdo central que anotou? Suas anotações incluem alguma sugestão de Zico? Afinal, Zico é uma lenda no Brasil e uma figura reverenciada no futebol mundial, além de ter sido técnico da seleção japonesa.

Sobre o jogo de amanhã, ainda não escrevi nada. Anotei apenas coisas sobre o aspecto mental: manter a confiança no que fizemos até agora e enfrentar corajosamente o desafio de amanhã. Por enquanto, são apenas questões de mentalidade.

Quanto ao Sr. Zico, embora não tenha jogado com ele no mesmo time, como técnico da seleção ele é meu sênior. Quando o Sr. Zico ainda estava no Japão, eu o encontrei durante uma observação. Ele sempre conversava comigo sobre futebol e me encorajava dizendo "Ganbare".

Sobre os técnicos brasileiros que me influenciaram pessoalmente, não consigo lembrar o nome agora. Deixe-me pensar com cuidado novamente. Era da seleção... Está na ponta da minha língua, mas não consigo lembrar agora(risos). Ah, é o Sr. Falcão! Ótimo, finalmente me lembrei (jornalistas japoneses na plateia caem na gargalhada)!

Sim, o Sr. Falcão também atuou como técnico da seleção japonesa. O que ele realmente me ensinou foi que, embora os aspectos táticos e técnicos sejam importantes, é preciso antes de tudo jogar com confiança. Além disso, embora uma equipe tenha suas táticas e estratégias, cada jogador deve possuir habilidades excepcionais e se tornar um "indivíduo forte". O Sr. Falcão demonstrou isso pessoalmente durante os treinos. Por isso, a mensagem que transmito aos jogadores japoneses é também a de se tornarem "indivíduos fortes", de aprimorarem a si mesmos, o que sempre digo aos jogadores. Desculpe, sinto que o que acabei de dizer foi um pouco confuso. Tudo bem?

Sobre o conteúdo do jogo de amanhã, ainda não escrevi. Faço anotações durante o jogo, escrevendo o que podemos fazer e o que não podemos fazer porque estamos sendo pressionados pelo adversário. Uso o intervalo ou me comunico com a equipe técnica durante o jogo para passar informações aos jogadores. Espero que no jogo de amanhã eu consiga anotar o máximo possível de "coisas que podemos fazer". Quero enfrentar o desafio com esse objetivo em mente.

Como técnico principal, sua abordagem única, métodos de treinamento e estilo conquistaram enorme admiração no mundo. Já lhe perguntaram sobre o caderno, mas gostaria de saber sua opinião sobre Ancelotti: qual é sua avaliação sobre este técnico que enfrentará em campo? Considerando que ambos são reconhecidos entre os melhores técnicos do mundo com grande tradição no futebol e muitos títulos em suas carreiras. Obrigado!

Realmente acho que ele é um técnico notável e excelente, e sempre o admirei profundamente. Acredito que, tanto como jogador quanto como técnico, alcançou resultados verdadeiramente brilhantes e extraordinários. Além disso, é o primeiro técnico estrangeiro na história da seleção brasileira, não é? Em um país com uma cultura futebolística tão profunda e onde a experiência nacional é tão alta, ser capaz de assumir como técnico estrangeiro, gerenciar a equipe e dirigi-la é uma tarefa que não é fácil.

Acredito que é justamente porque Ancelotti possui habilidades de liderança e treinamento tão admiráveis, juntamente com sua personalidade marcante e carismática, que seu trabalho pôde continuar por tanto tempo com padrões tão altos.

Pessoalmente, espero sinceramente aprender com suas práticas. Para facilitar o crescimento de vários tipos de jogadores e levar a equipe à vitória, desejo muito me esforçar para aprender essas qualidades e métodos excelentes dele, aprimorando continuamente minhas capacidades na prática futura.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com