Em 30 de junho, horário local nos EUA, um dia após a eliminação do Japão nas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA 2022 pelo Brasil, o internacional japonês Nagatomo foi entrevistado pela mídia japonesa na base de treinamento.

Sobre a eliminação do Japão

"Foi muito difícil. Quando o jogo terminou, eu nem sabia como processar a realidade; mas à medida que fui me acalmando, a dor e a tristeza se tornaram ainda mais intensas."

"Não consigo vislumbrar o futuro agora. O fogo da obsessão que ardia há quatro anos se apagou. Se eu fosse forçado a dar uma resposta neste momento, muito provavelmente escolheria parar por aqui."

"Quero primeiro me acalmar e descansar bem, dialogar comigo mesmo e planejar lentamente meu caminho futuro. Mas posso dizer com certeza que dei o meu melhor e não me arrependo dos meus esforços ao longo dessa jornada."

"O peso dos meus esforços durante estes quatro anos foi muito grande, mas tudo acabou em um instante. Essa sensação de disparidade e vazio é realmente difícil de lidar. No passado, eu sempre conseguia almejar os torneios dos próximos quatro anos com total espírito de luta, mas agora, as emoções em meu coração dificultam que eu diga facilmente 'vou lutar novamente em outro torneio'."

"Devo retribuir esta valiosa experiência ao futebol japonês. Não importa qual seja o meu papel no futuro, tenho um forte senso de missão de retribuir tudo o que ganhei. Comparado ao final da última Copa do Mundo FIFA, meu senso de missão agora é completamente diferente."

Como ele retribuirá ao futebol de categorias menores e ao mundo do futebol, e se participará da próxima Copa do Mundo FIFA

"Não consigo imaginar agora. Voltar à Copa do Mundo FIFA não é algo que possa ser alcançado simplesmente quatro anos depois. Por trás disso, há uma jornada extenuante de preparação ao longo de quatro anos. Pensando em tudo isso, não tenho intenção de competir novamente neste momento."

"No futuro, não importa qual seja o meu papel, desde que eu possa contribuir para o futebol japonês, estou disposto a retribuir toda a experiência acumulada nessas cinco Copas do Mundo FIFA ao cenário do futebol nacional."

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com