Antes de partir, após ser eliminada na fase de grupos, a equipe iraniana deixou uma carta manuscrita em sua base de treinamento no México, expressando sua gratidão ao México.

Eles escreveram no papel: "Ao nobre povo do México e à bela cidade de Tijuana, obrigado! Vocês nos fizeram entender que sediar a Copa do Mundo FIFA é muito mais do que apenas estádios e ingressos; um verdadeiro anfitrião deve respeitar, defender o espírito humanitário e manter a dignidade."

"Nunca esqueceremos a gentileza do povo de Tijuana. A partir de hoje, o México não é apenas um país anfitrião para nós, mas nossa segunda casa e segunda equipe. Deixamos esta Copa do Mundo FIFA com orgulho, mas também com uma pergunta fundamental: 'Todas as equipes participantes foram tratadas igualmente?'"

"O que vivenciamos foi uma série de decisões, arranjos logísticos e circunstâncias que minaram a justiça – e os eventos do último dia de jogo do nosso grupo aprofundaram ainda mais essa impressão. Talvez um dia, a história julgue quem realmente acolheu o Irã nesta Copa do Mundo FIFA e quem desejou que nossa jornada terminasse mais cedo."

"Para nós, o fair play não é um slogan impresso em outdoors; é a essência do futebol. No entanto, este torneio nos lembrou que ainda existe uma enorme lacuna entre palavras inspiradoras e ações significativas."

"Deixamos Tijuana acreditando que os fãs de futebol em todo o mundo não apenas testemunharam o sofrimento suportado pelo futebol iraniano, mas também a resiliência demonstrada por uma nação que enfrenta todos os desafios, recusando-se a abrir mão de sua dignidade, medo e valores."

"Nunca esqueceremos que aqueles que celebraram o fim do Irã são as mesmas pessoas que anteriormente celebraram o sofrimento e a perda de iranianos inocentes. Isso por si só é suficiente para revelar quão diferente é a sua compreensão da humanidade."

"A Copa do Mundo FIFA eventualmente terminará, e os administradores mudarão, mas civilizações como Irã, Egito e México, construídas sobre a verdade, o respeito e a dignidade humana, podem resistir ao teste da história. Os resultados das partidas se tornarão parte da história do futebol, e a honra da nação se tornará parte da história humana. Com esta homenagem, a seleção iraniana."

Links relacionados:

【Após a partida, a equipe iraniana deixou outra mensagem no vestiário: Pontos podem ser ganhos, mas o respeito não tem preço】

【Depois que o Irã empatou com a Bélgica, eles deixaram uma mensagem no vestiário: Partindo com dignidade, clamando por paz e amizade】

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com