Em 1º de julho, antes da partida contra a Argentina, o técnico de Cabo Verde, Bubista, foi entrevistado pelo Olé.

Alguns treinadores representam uma equipe, alguns representam um país, mas Pedro Leitão Brito — mais conhecido como Bubista — incorpora uma ilha, uma história e o sonho compartilhado de uma nação inteira.
Antigamente, os cabo-verdianos consideravam alcançar a Copa do Mundo uma fantasia distante; agora, eles não apenas apareceram no palco da Copa do Mundo pela primeira vez, como também avançaram com sucesso para a fase eliminatória. Nesta sexta-feira, horário de Pequim (CEST), em Miami, eles enfrentarão a equipe argentina liderada por Messi, e Bubista espera continuar fazendo história para Cabo Verde.
Um nome que carrega uma ilha
"Bubista" vem na verdade de sua cidade natal — a Ilha da Boa Vista.
Este é também um microcosmo de Cabo Verde. Esta nação arquipélago atlântica, localizada na costa oeste da África, tem uma área terrestre inferior a um quinto da Província de Tucumán, na Argentina, com uma população nacional de apenas cerca de 500 mil habitantes. Mas há outra estatística surpreendente: aproximadamente 500 mil outros cabo-verdianos vivem no exterior, especialmente nos Estados Unidos.
Hoje, Bubista se tornou um símbolo da ascensão do futebol cabo-verdiano.
Ele disse: "Sempre acreditamos que esta qualificação para a Copa do Mundo não é apenas um sucesso esportivo, mas também uma vitrine da nossa cultura, música e de toda a imagem nacional. Queremos que o mundo conheça Cabo Verde."
Portanto, eles vêm para a Copa do Mundo não apenas para jogar, mas para mostrar seu país ao mundo.
De assistir à Copa do Mundo escondido a pisar no palco da Copa do Mundo
Antes de se tornar técnico da Copa do Mundo, Bubista era apenas uma criança assistindo à Copa do Mundo de longe.
Sua memória mais antiga da Copa do Mundo não era um estádio ou um gol, mas uma televisão em preto e branco em sua ilha natal, Boa Vista, durante a Copa do Mundo de 1982, na Espanha.
Naquela época, havia apenas uma TV em toda a ilha trazida do exterior, e alguém cobrava entrada para que todos pudessem assistir aos jogos. A família de Bubista, de 12 anos, não tinha dinheiro para comprar ingressos, então ele entrava escondido para assistir, era expulso depois de um tempo e depois entrava escondido novamente...
Ele disse: "Foi quando descobri o que queria. Eu também esperava que um dia pudesse pisar no palco mais alto do futebol mundial."
Quando criança, ele não tinha equipamentos de futebol adequados e só podia jogar futebol de rua. Sua mãe costurava meias velhas para fazer bolas, e eles jogavam assim o dia todo.
Mais tarde, ele se tornou jogador profissional, atuando como zagueiro e servindo como capitão da seleção de Cabo Verde. Em 1996, jogou brevemente pelo Badajoz, da Segunda Divisão Espanhola, fazendo duas aparições pela equipe.
Após se aposentar, começou a treinar, iniciando como treinador adjunto, até assumir oficialmente a seleção de Cabo Verde em 2020. Seu principal objetivo era mudar completamente a mentalidade da equipe.
Primeira vez na Copa do Mundo, fazendo história nacional
O caminho de Cabo Verde para se classificar para a Copa do Mundo de 2026 não foi fácil.
A equipe começou com um empate, depois enfrentou problemas logísticos e perdeu para Camarões. Mas depois disso, conquistou cinco vitórias consecutivas, e a constante ênfase de Bubista na "confiança" acabou se tornando a arma mais poderosa da equipe.
A vaga na Copa do Mundo só foi finalmente garantida na última rodada das eliminatórias.
Bubista recordou: "Naquele dia, não foi fácil controlar as emoções dos jogadores, e foi ainda mais difícil controlar a mim mesmo."
Enfrentando Eswatini, a equipe teve dificuldades no primeiro tempo, mas acabou conquistando uma vitória emocionante, criando assim a história do futebol nacional.
Ele disse: "Naquele momento, lembrei-me dos dias em que jogava futebol com meias quando criança, e senti que todo o esforço valeu a pena."
Em sua estreia na Copa do Mundo, eles enfrentaram a favorita ao título, Espanha. Em seguida, avançaram com sucesso para a fase eliminatória, superando o Uruguai, treinado pelo famoso técnico Bielsa, entrando verdadeiramente no centro das atenções do futebol mundial.
E agora, diante deles está a atual campeã da Copa do Mundo, Argentina.
Respeitar a Argentina, mas nunca temer
Bubista admite que há uma clara diferença de força entre as duas equipes, mas não vai desistir por causa disso.
Ele disse: "É uma honra jogar contra a Argentina. Nosso país tem laços históricos profundos com a Argentina; muitos cabo-verdianos emigraram para lá."
Ele também elogiou muito Messi. "Sabemos que eles têm o melhor jogador do mundo, Messi — muitos o consideram o maior jogador de todos os tempos."
No entanto, acrescentou imediatamente: "Mas no futebol, nada é impossível. Jogaremos este jogo com uma atitude positiva e um senso de responsabilidade."
Olé escreveu que 44 anos atrás, ele ainda era a criança que entrava escondido na sala de projeção para assistir à Copa do Mundo. 44 anos depois, tornou-se treinador principal à beira do campo na fase eliminatória da Copa do Mundo. De jogar futebol com meias costuradas em uma bola a agora descobrir como limitar Messi, esta é a história lendária de Bubista e do futebol cabo-verdiano.
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
Argentina
Cape Verde Islands
Lionel Messi
Inter Miami
Bubista
Todos os comentários