Em 30 de junho, horário local dos EUA, no dia seguinte à eliminação do Japão pelo Brasil nas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA, o jogador da seleção japonesa Sugawara foi entrevistado pela mídia japonesa na base.

Sobre jogar contra o Brasil

"Tanto no ataque quanto na defesa, quase não conseguimos jogar o futebol que havíamos planejado. Por um lado, fomos levados pelo ritmo ofensivo do adversário e caímos em uma posição passiva; por outro lado, em muitas situações, não tivemos escolha a não ser recuar para a defesa."

"Originalmente, a ideia tática da equipe era que, depois que eu entrasse, cooperaria com os jogadores de ponta para formar um dois contra um, virando assim o rumo do jogo. Mas se eu tivesse a capacidade de anular completamente o jogador-chave do adversário sozinho, outros companheiros de equipe não precisariam se distrair em auxiliar na defesa e cobertura, e o desgaste físico de todos seria bastante reduzido. Futebol é um esporte coletivo onde 11 pessoas cooperam, mas quanto maior a capacidade defensiva um contra um que um único jogador possui, menor a carga defensiva sobre os companheiros de equipe. Após este jogo, senti profundamente que minha força individual tem enormes deficiências."

Sobre o primeiro gol sofrido na defesa do segundo tempoErro de julgamento

"Em várias situações complexas, eu deveria ter feito a escolha mais razoável. Vitória ou derrota geralmente se resume a apenas um passo, um metro. Esses detalhes devem ser polidos à perfeição, e eu devo me aprimorar em ambientes de confronto de alta intensidade todos os dias."

Sobre entrar frequentemente como substituto

"O treinador me colocou em campo em três situações de jogo completamente diferentes, e sou sinceramente grato. Contra a Holanda, encontrei meu ritmo, e contra a Tunísia, garanti a vitória. Mas no mata-mata de jogo único contra o Brasil, se você perguntar o quanto eu contribuí, a resposta é óbvia. Não consegui salvar a equipe, não consegui levar a equipe à vitória, e estou agudamente ciente das minhas próprias deficiências."

Sobre a Copa do Mundo FIFA

"Pisar no palco da Copa do Mundo FIFA tem sido meu sonho desde que comecei a jogar futebol, e meu coração está cheio de emoções mistas. Para ter chegado até aqui, eu não conseguiria sem a ajuda e o apoio de todas as partes. Primeiro, quero agradecer a todos."

"Para mim, pessoalmente, primeiro perdi os Jogos Olímpicos de Tóquio e depois não pude ir à Copa do Mundo FIFA no Catar. Então, finalmente tive a chance de jogar pela seleção, mas saí com arrependimento novamente após a Copa da Ásia; durante o período de ajuste de formação, não consegui garantir minha vaga durante as eliminatórias da Copa do Mundo, e até frequentemente perdi campos de treinamento após as eliminatórias. Não quero simplesmente descrever isso como altos e baixos, mas esses três ou quatro anos foram como cair das nuvens para um vale, um enorme contraste."

"Mas eu nunca desisti de acreditar em mim mesmo. Mesmo quando não era convocado para a seleção por muito tempo, não desisti de mim. Identifiquei claramente o que precisava melhorar e trabalhei diligentemente nisso dia após dia; também persisti em completar treinamentos que outros consideravam inúteis. Foi o acúmulo de inúmeros pequenos esforços diários que me trouxe ao palco da Copa do Mundo FIFA. Todos os sacrifícios e esforços feitos para chegar à Copa do Mundo FIFA não foram em vão. Finalmente, agradeço aos meus companheiros de equipe, ao treinador principal e a todo o staff que confiou em mim."

"Ganhar a Copa do Mundo FIFA é o nosso objetivo final. Para realizar esse sonho, devemos melhorar continuamente dia a dia. De agora em diante, só posso dar o meu melhor e fazer o meu máximo."

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com