Às 5h00 da manhã, horário de Pequim (CEST), de 5 de julho, a França enfrentará o Paraguai nas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA. Na véspera do jogo, o técnico da França, Deschamps, participou de uma coletiva de imprensa. Esta é a segunda parte da coletiva de imprensa.

Leitura Relacionada

【Deschamps: O Paraguai será muito agressivo, mas eles não venceram a Alemanha chutando pessoas】

【Deschamps: O clima extremo obviamente não é o ideal, mas não é algo que possamos escolher】

Olá, Didier. O técnico do Paraguai mencionou tempestades e raios ao falar sobre o estilo de jogo da França. Você trará a eles esse tipo de "golpe estrondoso" amanhã?

Não, não, não prometo nada.

Como podemos evitar cair na armadilha do Paraguai então?

Não é uma armadilha, para ser honesto, nem sei por que você usa essa palavra. Quando uma equipe — e repito, aparece nas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA, ela não caiu do nada. Eles venceram a Alemanha, então você me dirá: "Sim, talvez algumas pessoas diriam que a Alemanha era melhor, mas quem avançou?" Foi o Paraguai, então eles darão tudo de si, não têm nada a perder.

Não temos armadilhas nem nada; sabemos muito bem onde estamos, e nosso objetivo é passar desta fase. Depois disso, se nos elogiarem, ótimo, mas isso não mudará a atitude deles amanhã. Também posso elogiá-los porque eles merecem, porque estão aqui, e necessariamente, nesta fase da competição, todos os jogos são difíceis. Assisti à maioria dos jogos das oitavas de final, e é assim; todos respondem. Quanto mais avançamos, mais entendemos nossa própria força, mas a força do adversário também aumenta.

Olá, Didier, tenho duas perguntas. Muitos de nós notamos que você se soltou um pouco nesta Copa do Mundo FIFA?

Quem? Eu?

Sim, você, em muitos aspectos, em algumas respostas você tem sido mais direto, especialmente em certas atitudes, então, vou tentar a sorte, podemos ter a escalação inicial de amanhã?

Ah, então não sonhe (risos).

Ok, então tenho outra pergunta...

De qualquer forma, você ficará em campo e conseguirá.

Sério? Então vamos descobrir!

Sim, sim, sim, eu sei disso. Então, em relação à escalação inicial, não quero perder tempo com isso.

O clima quente terá impacto na escalação inicial, no sentido de que você tem todos os dados físicos dos jogadores, e alguns jogadores se adaptarão melhor ou pior ao calor?

Essa é uma boa pergunta. É um novo critério, mas em que se baseiam os dados físicos que tenho? É com base na temperatura quando eles jogam? Não, estou fazendo uma pergunta agora. E os dados físicos são para todos os jogos que os jogadores jogaram. Bem, todos participaram do treinamento, embora, como eu disse, houvesse apenas quatro dias, principalmente com muita recuperação.

Não, altas temperaturas não são um critério para substituir A por B, não, não. Depois disso, se alguns jogadores – estou disposto a acreditar que aqueles que jogam no sul ou em países mais quentes, podem estar mais adaptados, mais acostumados, talvez. Mas altas temperaturas existem para todos, então isso necessariamente leva a um esforço físico maior. Daí o ponto extremamente importante da hidratação e todas as soluções que implementamos para combater o calor.

Nestes últimos dias, seus jogadores disseram que se divertiram muito em campo e estão gostando de jogar. Como treinador, você está tão feliz no banco? Qual o seu papel e impacto neste novo espírito de liberdade e alegria que vemos em campo?

Eles estão se divertindo, e eu tenho experimentado essa diversão há 14 anos, então sei o privilégio que tenho e o orgulho de estar aqui, é ótimo. Claro, tenho minhas responsabilidades. Depois disso, tive minha primeira carreira, e sei muito bem que o crédito vai primeiro para os jogadores, depois para o treinador, o técnico principal, a comissão técnica, e é isso.

Além do talento futebolístico dos jogadores, há também o lado humano, porque é uma aventura esportiva, e tanto eles quanto eu seremos julgados por ela. Mas é também uma aventura humana, então, obviamente, conhecer os jogadores profundamente envolve escolhas humanas. Embora o critério principal continue sendo o nível esportivo, não vou lançar alguma fórmula mágica como uma equipe harmoniosa.

Há um excelente espírito de equipe aqui e, obviamente, assim como em todas as equipes, há relacionamentos mais próximos e mais distantes, mas não há panelinhas, é isso, todos estão focados no objetivo à frente. Quanto menos eu intervir, melhores serão os resultados. Eu intervirão e me comunicarei muito com eles, tanto coletivamente quanto individualmente, a fim de – é isso, prepará-los, ou se eu sentir que algo não está indo na direção certa para o interesse coletivo. Mas, honestamente, raramente preciso intervir a esse respeito porque o profissionalismo deles é muito alto.

Você venceu o Iraque aqui naquele dia chuvoso, e este jogo é a próxima partida da Copa do Mundo FIFA na Filadélfia. Você gostaria de compartilhar alguns de seus pensamentos e palavras para o Estádio da Filadélfia, os organizadores do evento e os fãs?

Eu não entendi muito bem, talvez seja um problema de tradução, mas eu não entendi muito bem, não tinha certeza de como te responder. Sim, eu sei que jogamos contra o Iraque na Filadélfia antes, e tudo correu bem. Nos sentimos bem na Filadélfia, e depois disso, não sei o que compartilhar com a Filadélfia, a menos que eu coloque meus fones de ouvido de novo para ouvir, mas eu realmente não entendi muito bem.

Boa tarde, Didier. O jogo de 1998 entre França e Paraguai (também uma partida das oitavas de final da Copa do Mundo FIFA, onde a França venceu o Paraguai por 1 a 0 com um gol de ouro de Blanc na prorrogação) evoca alguma memória para você? O que você pensa de Julio Enciso?

Isso foi há muito tempo, em 1998, meus jogadores nem sequer haviam nascido naquela época. Mas eu me lembro disso como um momento importante para o futebol francês na Copa do Mundo FIFA. Esta é uma disputa diferente; esta equipe do Paraguai que estamos enfrentando, sem dúvida, ainda tem o mesmo espírito de luta, mas é muito forte. Por exemplo, Enciso teve uma temporada muito boa em Estrasburgo, França; ele é um jogador que tem um impacto enorme na equipe. Assim como Almiron, eles têm excelente técnica e sabem trabalhar juntos como jogadores; eu vi suas atuações.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com