5 de julho, horário de Pequim (CEST), em uma partida recém-concluída das oitavas de final da Copa do Mundo FIFA, a França derrotou o Paraguai por 1 a 0 para avançar às quartas de final, onde enfrentará Marrocos. Após a partida, o técnico da seleção francesa, Didier Deschamps, participou de uma coletiva de imprensa e respondeu a perguntas da mídia sobre tópicos como a dificuldade da partida, as decisões do árbitro e seu próximo adversário, Marrocos. A seguir, a primeira parte da coletiva de imprensa.

Boa noite, Didier. Aqui é o Le Parisien. A sensação desta noite para a equipe francesa é de "missão cumprida"? Outra pergunta é sobre o árbitro, o que você achou do árbitro desta noite?

"Sim, é certamente gratificante chegar novamente às quartas de final, mas como eu disse aos jogadores, antes disso, tivemos um caminho relativamente fácil. É bom também passar por um teste assim, embora pudéssemos ter marcado um segundo gol para ampliar nossa liderança e controlar melhor os minutos finais, porque nunca se sabe o que pode acontecer com um lateral longo ou uma bola parada."

"Quanto ao árbitro, não quero criticar. No final do jogo, recebemos um terceiro cartão amarelo, e eu vi muitas coisas. Mas o que se pode fazer? Embora eu tivesse preparado os jogadores de antemão, felizmente eles anteciparam essas coisas. Não vou criticar o Paraguai; cada equipe pode jogar da maneira que quiser."

"Embora houvesse algumas palavras ofensivas do banco adversário, eu esperava que não houvesse, mas isso faz parte do futebol. Para mim, o mais importante é que não houve confrontos no final do jogo, nenhum jogador se machucou, e não foram dados mais cartões. Em um jogo como este, com tantas faltas do adversário, recebemos três cartões amarelos, embora eu não diga que não cometemos faltas, mas foi realmente demais. No entanto, como avançamos, tudo isso é passado. Foi um jogo físico, agressivo, com muitas paralisações, mas os jogadores estavam preparados para isso."

Boa noite, Didier, do Le Figaro. Este jogo ajudou a equipe? Ainda é possível jogar futebol em tais condições?

"Queremos jogar um bom futebol. No entanto, nossos adversários fazem o que querem; eles defendem muito bem. Devido ao calor, com eles jogando tão recuados, isso certamente reduz o esforço físico e mantém a intensidade. Claro, isso não é desculpa. Deveríamos ter passado a bola mais rápido e feito mais avanços."

"Os atacantes tendem a recuar quando não recebem a bola, mas isso não resolve o problema. Tivemos dois chutes no primeiro tempo, mas não foram ameaçadores o suficiente. Tivemos muitas mais chances no segundo tempo. Isso ajudará a equipe a crescer e será uma experiência valiosa, pois para muitos jogadores, esta é a primeira Copa do Mundo FIFA."

"Até agora, não posso dizer que foi fácil, mas houve alguns jogos em que facilitamos. Desta vez, sabíamos que enfrentaríamos um jogo especial, com tais condições externas. Portanto, estou muito feliz por ter avançado, e acredito firmemente que isso nos ajudará."

Mbappé disse que esta noite eles tiveram que "sujar as mãos" (o que significa fazer o trabalho sujo). Na sua opinião, isso resume com precisão o jogo desta noite? Além disso, durante a segunda pausa para água, raramente vimos você tão irritado com os jogadores na cabine de imprensa; o que exatamente você disse a eles naquele momento? Obrigado.

"Isso é exatamente o que eu disse a eles antes do jogo. Estávamos na liderança, e se caíssemos no ritmo e na armadilha deles, não conseguiríamos sair. Porque o adversário é muito bom nisso, e já tínhamos recebido aqueles três cartões amarelos, então não poderíamos fazer nenhum movimento ou reação excessiva."

"Sim, eu levantei a voz naquela hora, porque vi que poderíamos provocá-los ainda mais, e isso era completamente desnecessário. Esta é minha responsabilidade; tenho uma personalidade relativamente calma, embora algumas pessoas possam ser mais emotivas do que eu. Mas acho que se a comissão técnica permanecer calma, os jogadores também tenderão a ficar calmos; se o técnico for emotivo, essa emoção também infectará os jogadores. Tudo é contagiante. Eu até tive que acalmar os jogadores, porque se o quarto árbitro se aproximasse, ele só se preocuparia com o nosso banco e não com o adversário."

"Mas em algum momento, diante de tantas provocações, há até uma sensação de injustiça; você não pode aceitar tudo. No entanto, precisamos nos conter. Eu disse a eles durante a preparação pré-jogo que realmente não foi fácil. Conseguimos, embora houvesse alguns pequenos atritos e excessos, permanecemos calmos, o que é crucial. Isso não pode vencer diretamente a partida, mas é muito importante."

"Quanto à expressão de Kylian, eu não usaria essas palavras, mas é assim; às vezes há jogos assim. Não acho que este jogo tenha sido bonito. Mas não podemos apagar o crédito desta equipe, que antes anulou completamente a Alemanha, e a Alemanha tem um forte potencial ofensivo. O Paraguai avançou, e enquanto o placar estava 0 a 0, eles naturalmente pensaram que poderiam passar por esta rodada e chegar às quartas de final. Então, foi realmente um jogo que exigiu 'fazer o trabalho sujo na lama' (luta intensa), para usar outra frase."

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com