Depois de marcar um golo na semifinal do Campeonato do Mundo FIFA, ajudando a Espanha a derrotar a França por 2-0 para avançar para a final, Porro foi entrevistado por muitos meios de comunicação na zona mista. Esta é a segunda parte da entrevista.

Leitura relacionada

【Porro: Agora precisamos focar na recuperação, seja qual for o adversário, que venha】

Olá, Pedro, parabéns, obviamente pela vitória e qualificação. Para continuar a falar sobre o jogo, uma das coisas mais notáveis da equipa espanhola hoje foi a linha defensiva, certo? Qual você acha que foi a chave para a defesa parecer tão sólida, não apenas em cortar os ataques do adversário, mas também em superar a pressão alta da França?

Bem, a chave foi o que mencionei antes. Sabíamos que um ponto muito benéfico para nós era controlar a bola, para neutralizar os pontos fortes dos seus jogadores de ataque. E, bem, fizemos um jogo muito completo nesse aspeto. Para ser sincero, estou muito feliz.

Pedro, você se tornou um jogador indispensável, não só defendendo, mas também marcando golos. Você antecipou desempenhar tal papel antes de ir para os Estados Unidos?

Olha, se eu te disser "sim", é porque tenho confiança em mim. Não preciso provar nada a ninguém; sei que tenho trabalhado duro e mantido os pés no chão desde pequeno. Obviamente, nem nos meus sonhos mais selvagens imaginei jogar os jogos que estou a experienciar agora. Mas isto também é graças aos meus companheiros de equipa e graças ao treinador, não é? Porque ele confiou em mim desde o primeiro minuto, não só neste Campeonato do Mundo FIFA, mas desde que debutei sob o comando dele na seleção Sub-21. E, para ser sincero, bem, estou muito, muito feliz com isso, não é?

Olá, a minha voz está um pouco rouca; deve ser de gritar durante a celebração do seu golo. Pergunto-me em quem você pensou quando marcou aquele golo? Quem, ou que pessoa, veio à sua mente naquele momento?

Bem, para ser honesto, foi o meu filho. Ele não pôde estar aqui hoje porque está doente com febre. Foi um momento de emoções mistas porque ele não estava aqui, e o pai dele acabou de marcar um golo. Para ser honesto, quero dedicar este golo a ele, e acredito que ele certamente estará melhor amanhã.

Boa noite, Pedro, vocês não sofreram golos, eliminaram a formidável equipa francesa, com tantos grandes nomes, tantos jogadores estrelas. Vocês estão invictos há 37 jogos consecutivos, e no final do jogo, os espectadores até cantaram "Olé". Vocês sentem-se quase invencíveis agora?

Nós simplesmente continuamos a trabalhar com humildade, certo? Fazendo as coisas certas que sempre fizemos, fortalecendo as nossas vantagens. Para ser honesto, para outros aspetos, aquelas áreas onde não somos bons o suficiente, nós as corrigimos. É apenas avançar passo a passo como sempre fizemos. E para ser honesto, agora estamos apenas a pensar na recuperação, e depois a pensar na final.

Olá, Pedro, excelente, parabéns. Se pudesse, gostaria que você explicasse em palavras, a sua celebração foi muito vívida, toda a Espanha viu, mas você caminhou em direção à câmara, fez um gesto, e agora não sei em quem você estava a pensar, ou no que você estava a pensar sobre a situação da Espanha na altura?

Extasiado, certamente como eu, como toda a equipa, como todos os que nos apoiam aqui. Para ser honesto, como disse antes, foi um momento de emoções mistas, porque eu queria olhar para as bancadas, e lá estavam apenas a minha esposa, o meu sogro e o meu fisioterapeuta. Os meus pais não estavam lá, nem os miúdos.

Para ser honesto, foi realmente uma mistura de emoções, porque sei que em frente à TV, todos estavam a apoiar-me, toda a Espanha, toda a Estremadura, onde a minha família, especialmente o meu avô, vive. Além disso, quero expressar a minha gratidão a eles, porque sem eles, nada disto seria possível.

Pedro, você tem algum sentimento especial por este local de competição em Dallas? Você eliminou Portugal aqui, e agora a França...

Bem, é sempre bom voltar a um lugar onde nos sentimos felizes, certo? Então, é verdade. Para ser honesto, bem, agora, como disse antes, estamos a pensar mais em nós mesmos, em recuperar bem, para estar em muito boa forma no dia 19, que é também para a final.

Ouvindo a sua resposta, para o seu pai, e para os seus filhos melhorarem, eles são muito resilientes, mas como você explica aos seus filhos esses sacrifícios, esses momentos, essas viagens, esses aniversários e festas que você perdeu? Já imagino aqueles que perdi por trabalho. Se, se Deus quiser, você se tornar um campeão do Campeonato do Mundo FIFA em 8 dias, o que você diria a eles, "essas ausências valeram a pena, todas elas valeram a pena"?

Agora não é altura para pensar nisso. Se pensar nisso, acho que seria um erro agora. O mais importante agora é recuperar, focar 200%. E, esperemos, poder explicar tudo isto ao meu filho, a toda a minha família, a todos.

Olá, Pedro, quero agradecer-lhe em nome de toda a Espanha. Não quero lembrar-lhe dos seus pais, sei que eles estão a cuidar dos seus filhos doentes, mas quero perguntar-lhe, como você tem vivido esta aventura desde Chattanooga, até hoje, quando chegamos à final e vamos para Nova Iorque? Você alguma vez imaginou chegar a este ponto? Como você viveu tudo isto, o Pedro Porro que treinava à sombra em Chattanooga com 40 graus de calor?

Bem, tudo tem sido muito intenso. Para ser honesto, como você disse, desde o primeiro dia que chegamos aqui, não apenas eu, mas toda a equipa tem trabalhado para um objetivo, e acho que isso faz parte do processo. Sem desculpas, apenas treinar, onde quer que seja a sua vez. Há muitas viagens, muitas horas. Mas, bem, o mais importante é que ainda estamos aqui, ainda estamos a avançar. E como disse antes, agora, poder dedicar esta vitória a todos os que estão em casa a cuidar e a apoiar-nos, e a todos aqui.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com