A Argentina enfrentará a Inglaterra nas semifinais da Copa do Mundo FIFA, e o treinador Scaloni participou da coletiva de imprensa pré-jogo.

Gostaria de perguntar, que ajustes você fez com base no desempenho da Argentina na partida anterior? Quais aspectos você enfatizou particularmente na preparação para o jogo de amanhã? Além disso, qual é a condição atual da equipe?

Como de costume, analisamos e revisamos a partida anterior. Amanhã será um jogo diferente porque cada partida é única; não há dois jogos exatamente iguais. Nos esforçaremos para melhorar onde não nos saímos bem no último jogo. Discutimos e analisamos essas questões com os jogadores, e a condição atual da equipe é excelente.

Todos estão altamente motivados. Esta é a semifinal da Copa do Mundo FIFA, e nossas expectativas e sonhos permanecem inalterados. Sou sempre grato a esses jogadores por nos levarem às semifinais da Copa do Mundo FIFA mais uma vez. Todos sabem o quão difícil tem sido chegar a esta fase. Nossa condição atual é muito boa, e estamos prestes a enfrentar um adversário muito excelente e forte. Esperamos aproveitar a oportunidade para avançar.

Tenho duas perguntas hoje. A primeira pergunta é sobre a partida de amanhã. Você acha que a equipe chegou a este ponto em sua condição ideal? Ou você esperava originalmente que a equipe estivesse em melhor forma para as semifinais? A segunda pergunta está relacionada a Diego (Maradona). Para a nossa geração, ao contrário da atual safra de jogadores, Diego era mais como uma lenda. Contamos as histórias sobre ele para os jogadores que você está treinando atualmente, e eles aprenderam muito com elas. O adversário de amanhã é a Inglaterra, e este ano marca o 40º aniversário da Copa do Mundo FIFA do México. Também discutimos este tópico algumas semanas atrás. Nas últimas horas e dias, você pensou frequentemente em Diego? Essas memórias te inspiram? Você assiste aos vídeos que circulam nas redes sociais? Alguém os mostra para você? Você quer compartilhar esse conteúdo com outras pessoas?

Primeiro, para responder à primeira pergunta. Para ser honesto, não penso se a equipe chegou a este ponto em minha condição ideal. Porque há um mês e meio, se alguém tivesse me dito que a Argentina poderia chegar às semifinais da Copa do Mundo FIFA, eu teria aceitado. Quanto à condição em que entramos nas semifinais, não me importo.

Portanto, não me importo com a condição específica atual da equipe, e não há nada a reclamar. Também não me importo se estamos cansados. Chegamos às semifinais da Copa do Mundo FIFA. Há um mês e meio, quando tudo começou, eu certamente teria aceitado tal resultado. Agora estou muito animado, todos nós estamos muito animados e felizes. Não vamos nos deter na condição em que chegamos aqui. Estamos aqui agora, e o próximo passo é jogar este jogo.

Quanto à segunda pergunta, acho que todos se lembram daquele jogo e do desempenho de Diego, especialmente seu segundo gol. Aquele gol foi magnífico e permanecerá para sempre em nossas memórias. Acredito que foi um gol verdadeiramente bonito, e qualquer um que ame futebol se lembrará dele da maneira mais maravilhosa. Aquele gol foi marcado contra a Inglaterra, mas para ser honesto, teria sido igualmente magnífico contra qualquer outro adversário. Vamos valorizar essa memória. Ao mesmo tempo, o comentário daquela partida tornou a memória ainda mais emocionante.

Você está considerando fazer ajustes na escalação de amanhã? Além disso, o que significa enfrentar jogadores como Bellingham e Harry Kane para a equipe?

Estamos sempre analisando como melhorar a equipe e, ao mesmo tempo, estamos estudando como limitar esses excelentes jogadores o máximo possível. Podemos fazer alguns ajustes, ou podemos continuar com a mesma escalação da partida anterior. Ainda não informei aos jogadores a escalação inicial, mas os ajustes são de fato uma opção.

Ambos são excelentes jogadores, entre os melhores do mundo. Sem dúvida, qualquer treinador gostaria de ter esses jogadores em sua equipe. Usaremos nossos métodos para limitá-los e tentar impedi-los de se apresentarem no seu melhor. Já temos nosso plano de jogo e esperamos executá-lo em campo amanhã.

Após a partida contra a Suíça, Messi disse que esta semifinal é muito especial para ele porque é a primeira vez que enfrenta a Inglaterra. Você discutiu isso com ele? Você conversou sobre como ele abordará esta partida? Além disso, a equipe agora tem outra chance de chegar à final; como você vê pessoalmente esta partida?

Não discuti esta partida com ele, nem discuti como ele se sente pessoalmente sobre isso. Acredito que todo jogador entende o que significa participar de uma semifinal da Copa do Mundo FIFA; eles não precisam que ninguém os lembre.

Estou em ótima forma agora e muito animado. Sou muito grato aos meus jogadores por nos levarem às semifinais da Copa do Mundo FIFA mais uma vez. Acredito que, independentemente de chegarmos à final, devemos elogiar muito as conquistas que a equipe obteve até agora.

Considerando a fase em que estamos, e as seleções que já foram eliminadas, chegar às semifinais por si só já é uma conquista notável, e devemos vê-la como tal. É que, como alcançamos muitos resultados excelentes antes, às vezes sentimos que isso não é suficiente, e eu também tenho esse sentimento.

Mas posso garantir que estou muito calmo e satisfeito agora. Sou muito grato a esses jogadores. Amanhã lutaremos com todas as nossas forças para chegar à final, não há dúvida sobre isso.

Se você decidir fazer ajustes na escalação do meio-campo, como lidará com essa situação? Claro, não haverá conflitos internos, mas ainda não é fácil tirar alguns jogadores que serviram a equipe por muito tempo durante seu mandato.

Não entendo por que os jogadores não podem estar na escalação inicial ou serem retirados dela. Já fizemos isso na última Copa do Mundo FIFA. A equipe está sempre acima de tudo. Independentemente de as ideias do treinador estarem certas ou erradas, todas as decisões são tomadas para o benefício da equipe como um todo.

Ao tomar decisões, o treinador não considera o que esses jogadores nos contribuíram no passado, nem que tipo de jogadores eles costumavam ser. Em vez disso, ele olha para sua condição atual e o que eles podem trazer para a equipe agora. Sempre fizemos assim, e continuaremos a fazê-lo no futuro. Quanto à decisão de amanhã, veremos então.

Esta é uma partida muito importante, e está em uma fase muito crucial. Torcedores, jogadores e sua comissão técnica podem ter imaginado esta partida inúmeras vezes antes de dormir à noite. Para a equipe argentina amanhã, qual é a única coisa que você absolutamente não pode tolerar que a equipe não tenha?

Acredito que tudo o que você espera que eu mencione, nós possuímos, e nunca nos faltou. Temos motivação e ambição. O que precisamos redescobrir agora é a sensação de jogar futebol, de realmente jogar um bom futebol, de usar bem a bola, porque esse sempre foi o nosso ponto mais forte.

Temos todo o resto. Precisamos que aqueles jogadores que uma vez levaram a equipe a jogar um futebol maravilhoso mostrem esse desempenho novamente amanhã. Esta é a realidade; precisamos de todos.

Quanto a outros aspectos, não acho que haja necessidade de se preocupar. Meus jogadores sempre dão o seu melhor em campo, e farão o seu melhor em cada dividida, e amanhã não será diferente. Nunca duvidei disso desde que comecei a treinar a equipe. Não podemos esquecer de jogar futebol, essa é a coisa mais importante.

Tenho duas perguntas, e elas estão um tanto relacionadas. Primeiro, o que você gostaria de dizer aos torcedores que estão atualmente cheios de expectativas para a equipe argentina? Segundo, por que a equipe argentina mais uma vez chegou às semifinais de uma grande competição durante seu mandato?

Quero dizer aos torcedores que espero que eles aproveitem este momento. Todos devem se sentir satisfeitos hoje, podem estar cheios de expectativa, e também devem agradecer a esses jogadores. Os torcedores agora devem desfrutar plenamente de tudo isso. Lutaremos até o último momento, essa é a mensagem que queremos transmitir aos torcedores.

Quanto ao motivo pelo qual a equipe mais uma vez chegou às semifinais de uma grande competição, acho que é porque esses jogadores tiveram um desempenho excelente, porque temos excelentes jogadores, e também porque temos uma cultura de nunca desistir de nenhuma partida prematuramente. Todas as equipes que chegam às semifinais passaram por dificuldades. A Inglaterra passou por dificuldades, e a Espanha também, que venceu suas partidas contra a Bélgica e Portugal nas fases finais.

Para chegar a esta fase, você inevitavelmente encontrará dificuldades. Se você conseguir superar essas dificuldades, a equipe ficará mais forte e sua condição melhorará gradualmente. Acredito que esta é uma vantagem desta equipe, e eles continuarão a manter essa vantagem no futuro.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com