Após a vitória de virada da Argentina por 2 a 1 contra a Inglaterra, Messi foi entrevistado por um repórter da TyC Sports.

Alguém chorou e me mandou uma mensagem, dizendo que as ruas estavam cheias de pessoas comemorando. Muitos argentinos podem até ter dificuldades para sobreviver até o final do mês, mas como derrotamos a Inglaterra, eles ainda saíram às ruas para comemorar. Você sabe muito bem o que este jogo significa, e é precisamente abordando o jogo com essa atitude que ele nos trouxe tanta alegria. Para ser honesto, encheu nossos corações de felicidade. Como capitão, você também entende isso, porque você se ajoelhou no chão gritando, celebrando dessa forma. Nada mais, só quero agradecer a você.

Obrigado. Como acabei de dizer, ser capaz de trazer tanta alegria a todos nos deixa muito orgulhosos e muito felizes. Sabemos que a Copa do Mundo FIFA tem um significado muito especial para os argentinos. Durante a Copa do Mundo FIFA, esquecemos temporariamente as várias dificuldades que temos que enfrentar na vida. Como você disse, algumas pessoas têm vidas muito difíceis, sem empregos, não conseguem chegar ao fim do mês ou estão constantemente lutando pela vida. Esta é a realidade que sempre enfrentamos. Ser capaz de lhes trazer tanta alegria, e chegar à final da Copa do Mundo FIFA novamente, e chegar à final em duas Copas do Mundo FIFA consecutivas, é realmente muito especial.

Hoje alcançamos um feito incrível. Perseveramos até o último dia e participaremos novamente da final da Copa do Mundo FIFA, tornando-nos novamente uma das duas melhores equipes do mundo. Nos últimos quatro anos, temos sido consistentemente uma das melhores equipes. Hoje provamos mais uma vez que ninguém nos entregará a vitória de bandeja. Tudo o que conquistamos, lutamos em campo. Agora estamos novamente entre os mais fortes, então estamos muito felizes. Como acabei de dizer, o jogo de hoje contra a Inglaterra foi muito especial. Embora tenha sido apenas um jogo de futebol…

Mas hoje não podíamos perder.

Sim, hoje não podíamos perder. Acho que este foi um jogo que tínhamos que vencer de qualquer maneira. Embora este time não deva mais nada a ninguém...

Você também não deve nada a ninguém. Muitas pessoas costumavam dizer que este era o único jogo que faltava na carreira de Messi. Mas, na verdade, você não deve nada a ninguém; no máximo, este é apenas o toque final da sua carreira. Além do mais, você já é um campeão mundial, e tudo o que está acontecendo agora é apenas um bônus adicional.

Sim, mas como você sabe, nós argentinos somos assim, sempre querendo mais, e sempre nos impondo maiores exigências. Acho que se tivéssemos perdido para a Inglaterra hoje, alguém certamente teria vindo e dito alguma bobagem, mas não lhes demos essa chance. Tivemos sorte de vencer o jogo e superar com sucesso este obstáculo. Sabemos que, de uma perspectiva puramente futebolística, somos mais fortes do que eles, mas eles também jogaram muito bem. No entanto, como você sabe, em jogos desse calibre, muitos fatores estão envolvidos. Alguns eventos históricos também têm um impacto em tais jogos.

Embora esses fatores não devam ser trazidos para um jogo de futebol, este jogo é particularmente especial por tudo o que ele carrega, e nós tínhamos que vencê-lo.

Você disse antes que a Argentina chegaria pelo menos às semifinais, mas agora você ainda é uma das melhores equipes. Muitas coisas irresponsáveis foram ditas sobre esta equipe argentina, certo? Você agora enfrentará a Espanha na final. O que este jogo significa para você?

Honestamente, jogar contra a Espanha será muito especial. Acho que as duas melhores equipes desta Copa do Mundo FIFA estão na final, e nós dois provamos isso em campo. Estamos na final porque somos de fato as duas melhores equipes. Chegamos aqui como campeões mundiais e, nos últimos quatro anos, temos sido consistentemente uma das melhores equipes. Quer algumas pessoas queiram aceitar ou não, e não importa o que digam, nós sempre nos provamos em campo. Ninguém nos entregou a vitória, e hoje provamos isso novamente.

O jogo contra a Espanha é especial porque eles têm muitos jogadores excelentes. Eu conheço cada um deles; alguns eu já joguei contra, e alguns agora jogam pelo Barcelona. O Barcelona é um clube que amo profundamente, e sempre os segui, e esta seleção espanhola tem alguns jogadores do Barcelona. Esta será uma final muito equilibrada, porque eles são uma seleção muito forte. Esta é uma final que ambas as equipes merecem.

Eu quero te dar algo. Mas antes disso, quero falar sobre como você cantou o hino nacional. Vimos você na tela grande cantando o hino nacional em voz alta, e aquela cena comoveu a todos profundamente, porque estávamos todos cantando juntos.

Acho que realmente havia uma atmosfera muito especial naquela época. Começamos a ouvir os sons das arquibancadas mais claramente. Podíamos sentir que todos estavam cantando o hino nacional de uma forma muito especial. Também influenciamos uns aos outros, as emoções de uma pessoa sendo passadas para outra.

Como disse antes, embora saibamos que é um jogo de futebol, às vezes é realmente difícil controlar as emoções. Hoje foi assim; sentimos o jogo com essas emoções, e jogamos com a mesma intensidade, com o desejo de nunca perder e de vencer a todo custo.

Aquela música diz: "Pelas Malvinas, por Diego, e pela última Copa do Mundo FIFA de Messi." Ontem, em um comício de fãs, um fã me deu uma camisa que Diego usou em 1986. Eu sei que você tem seu próprio museu, então não consigo pensar em um presente mais adequado do que este para lhe dar agora. Esta é a camisa de 1986 de Diego. Você também derrotou a Inglaterra por 2 a 1 hoje, e os números prateados nela ainda estão lá. Quero dar a você, Leao, para que fique em seu museu, e para que você sempre se lembre do jogo de hoje. Porque tudo o que aconteceu hoje foi realmente lindo.

Muito obrigado. Para ser honesto, hoje foi realmente muito lindo. Acredito que Diego também está desfrutando de tudo isso no céu agora, porque para ele, hoje também é um dia muito especial. Ser capaz de lhe dar essa alegria, de deixá-lo sentir e desfrutar de tudo isso à sua maneira no céu, porque este também é um presente para ele.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com