Às 5h da manhã de 19 de julho, horário de Pequim (CEST), a França enfrentará a Inglaterra na disputa pelo terceiro lugar da Copa do Mundo FIFA. Na véspera da partida, o técnico Deschamps, que está se despedindo de sua carreira como treinador da França, concedeu uma coletiva de imprensa. Este artigo é a primeira parte da coletiva de imprensa.

Leitura relacionada

【Deschamps: Como explicar ter ganho apenas um de seis grandes torneios? Não estou aqui para serviço pós-venda】

【Deschamps: A seleção francesa ocupou 25 anos da minha vida, é a coisa mais bonita que já experimentei】

Olá, Didier, desculpe, depois de 14 anos treinando a seleção, como você se sente antes do seu último jogo? Como você passou as noites desde o jogo de terça-feira?

Sinto a responsabilidade pela partida que estamos prestes a jogar. Não é um amistoso, não é uma partida que preferiríamos jogar, mas ela existe, é uma batalha pelo terceiro lugar. Portanto, minha equipe e eu, assim como os jogadores, temos a responsabilidade de fazer todo o possível para alcançar este último objetivo. Este objetivo pode não ser tão importante, mas repito, quer os ingleses queiram jogar ou nós queiramos jogar, a partida está lá, está agendada, e há um objetivo. Então, é isso que está em minha mente agora.

Quanto às minhas noites, obviamente, quando há vitórias, sorrisos e alegria, são momentos maravilhosos. Quando não é o caso, é menos agradável, mas é preciso aceitar. E não sei se vocês estão cientes, por via das dúvidas, prefiro repetir. Depois disso, responderei a perguntas sobre a partida, a última partida. A Espanha teve um desempenho melhor que o nosso, paradoxalmente, pelos dados, em termos de desempenho atlético, ou seja, distância percorrida e intensidade, nossos dados são bons.

Então o problema reside em outra área, e isso é certamente em parte nossa responsabilidade – ou seja, a área técnica, que sem dúvida também se deve a – não culpa, mas devido a – a força desta equipe espanhola, que elevou o nível. Combinando esses fatores, o resultado é... A Espanha avançou, e nós não. Essa decepção é proporcional à ambição que legitimamente temos. É assim que é, mas deve ser aceita. Ainda temos esta partida pela frente, e depois disso, eles precisam de descanso, e eu também.

Olá, Didier, você tem algum arrependimento sobre este jogo contra a Espanha? Você sente que algumas coisas poderiam ter sido feitas de forma diferente?

Arrependimentos, ou seja, sobre escolhas? Tenho algumas decisões a tomar, e as tomei. Talvez eu possa voltar e falar sobre isso, porque sei que você certamente terá outras perguntas a fazer depois disso. Primeiro, a lesão de Adrian Rabiot e William Saliba é obviamente também um problema. Ele passou por exames, e sua lesão não piorou. Infelizmente, ele vem carregando essa lesão desde março. Então ele tem lidado com ela, cerrando os dentes, e neste ponto, é um teste de tolerância à dor. E agora, infelizmente para ele e para nós, essa dor atingiu um nível insuportável.

Depois tem o Adrian, talvez eu fale um pouco mais, gosto de falar mais. Primeiro, é minha relação com o jogador Adrian e outros. Durante a primeira parada para água, ele veio correndo até mim e disse: "Treinador, não consigo jogar normalmente, não consigo jogar meu próprio jogo, por favor me perdoe." Mas eu também consigo entender, porque eu mesmo fui jogador, e estive em uma situação duas vezes em que tive um cartão amarelo em uma semifinal.

A situação é diferente agora, porque os cartões amarelos são zerados. Mas ainda me lembro, isso também tem a ver com a minha posição. Quando você é um meio-campista, o jogo é 360 graus, as ameaças podem vir de todas as direções, ataque, defesa... é assim. Adrian tinha um cartão amarelo, e eu disse a ele para controlar, para evitar se segurar, porque isso poderia ter consequências ruins, e uma vez sua ação defensiva foi quase um cartão.

Voltando ao que eu ia dizer, já passei por essas situações, e eu era como uma sombra de mim mesmo. Porque você sempre tem que jogar com os freios puxados, com a espada de Dâmocles pairando sobre sua cabeça. Devo privar um dos melhores jogadores daquele jogo da oportunidade de jogar? Depois disso, os riscos precisam ser avaliados, e há uma janela de substituição após o intervalo, que não contará como uma substituição.

Então, eu poderia ter feito as coisas de forma diferente? Sim, não sei o que teria acontecido se eu tivesse feito. Mas há muito tempo, parei de me perguntar "e se eu tivesse tomado aquela decisão de forma diferente?". Minhas escolhas são baseadas no meu julgamento na hora, combinado com as circunstâncias e minha própria experiência, ao mesmo tempo em que considero todas as informações que tenho, e você não pode ter tudo. Depois, isso deixa muito espaço para interpretação.

É como quando me pergunto se devo ser eliminado, falo muito sobre árbitros, mas não completamente. Apenas levanto uma questão, mas isso não significa que o árbitro seja a razão pela qual perdemos o jogo. Todos terão sua própria análise e explicação das decisões subsequentes. Não direi que o árbitro nos fez ser eliminados contra a Espanha, nunca tive esse pensamento em mente, mas algumas decisões poderiam ter sido diferentes. Como ex-jogador, sei muito bem as possíveis consequências, é só isso.

Mas a análise principal é: eles jogaram melhor que nós, e mereceram. Argentina, sim, ambas as equipes. Ambas as equipes mereciam estar na final, por quê? Porque, como nós, derrotaram todos os seus adversários. Para chegar tão longe, eles merecem, merecem porque derrotaram os adversários à sua frente. Agora temos um último adversário dos sonhos, que é a Inglaterra amanhã. Desculpe, falei demais.

Olá, Didier, você mencionou que amanhã é o último objetivo a ser alcançado. Ibrahima Konate falou antes de você, e ele parecia um pouco preocupado com a escalação da equipe. Você vai rodar o elenco?

Preocupado? Não, ele não está preocupado.

Você fará muitas rotações ou manterá os principais jogadores?

Ouça, não vou entrar em detalhes. Eu sei que na véspera de um jogo, vocês sempre estão mais interessados nisso. De qualquer forma, após cerca de 17 minutos de treino, e através do treino desta tarde, vocês saberão quem começa e quem não começa. Eu conversei com todos os jogadores, incluindo aqueles que nunca jogaram. A única coisa importante para mim é que ninguém está jogando apenas para completar o número. Estes 26 jogadores são minha escolha, eu poderia ter escolhido outros.

Então, quer joguem muito pouco, ou não joguem de todo, vejo isso como uma responsabilidade, como a responsabilidade do treinador da seleção, fazer todo o possível com minha equipe para alcançar o objetivo. Espero que possamos fazê-lo, mas o importante é dar o nosso melhor, e é o mesmo para os jogadores. Depois disso, sei que há uma palavra, não sei quando foi criada – o famoso "barbeiro" (substituto), não existe tal coisa como um substituto em um jogo, é isso.

Assim, com base no pessoal que tenho, alguns jogadores não podem jogar, e alguns jogadores também estão assim devido às suas circunstâncias especiais. Mas não quero entrar nesses detalhes, porque não quero revelar minhas conversas com os jogadores. Então, farei muitas rotações? A partir de quantas pessoas isso conta como muitas? Ainda não tenho todas as informações, mas, sim, farei ajustes. Primeiro, porque algumas pessoas não podem jogar, e segundo, por outras razões que entendo, tudo isso influenciará minha escolha de titulares.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com