Às 3:00 AM, horário de Pequim (CEST), em 20 de julho, a Espanha enfrentará a Argentina na final da Copa do Mundo FIFA. Antes da partida, o técnico da Espanha, Luis de la Fuente, participou de uma coletiva de imprensa. Esta é a segunda parte da coletiva de imprensa.

Leitura Relacionada

【De la Fuente: Chegar à final é um luxo imenso, devemos aproveitar o momento presente】

【De la Fuente: Consultei Del Bosque, ele é um homem sábio que vivenciou tais situações】

Olá, Luis, gostaria de te perguntar sobre uma mudança em um processo tradicional: o intervalo não será mais os 15 minutos a que estamos acostumados, mas quase meia hora. Como pessoa do futebol, você acha que a FIFA foi um pouco longe demais, desviando assim do foco que uma final de futebol deveria ter inerentemente? Até que ponto isso atrapalha seus planos como técnico?

Olha, antes de começarmos esta jornada, nos últimos dias de maio, tivemos uma reunião com os jogadores, e eu lhes disse como esta Copa do Mundo FIFA especial se desenrolaria, descrevendo suas peculiaridades e circunstâncias excepcionais. Conversamos sobre o clima muito quente, umidade extremamente alta, mudanças de fuso horário, tempos de recuperação curtos, viagens longas e assim por diante. Finalmente, eu disse: "Senhores, esta é a situação. É isso que temos que enfrentar." Todos naquele momento, daquele dia até hoje, quando estamos aqui, não proferiram uma única reprovação, uma única queixa, um indício de descontentamento, ou qualquer emoção semelhante. Pelo contrário, todos estão orgulhosos de estar aqui.

De qualquer forma, também sinto que coisas que podem parecer estranhas para nós agora, como as paradas para hidratação, ou a mudança do intervalo de 15 para 30 minutos, essas coisas que nos parecem estranhas agora, podem se tornar um hábito, uma norma, em alguns anos, e o futebol pode se desenvolver nessa direção. Não sabemos, é possível. Então, é assim que é, isso se chama adaptação, e adaptação é aceitar o que você não pode mudar. Já que você não pode mudar, então aproveite.

Olá, treinador, assim como meus colegas, também o parabenizo por chegar à final. Ao longo deste longo período de coletivas de imprensa compartilhadas, você tem mencionado consistentemente a questão da ansiedade, a necessidade de controlar a ansiedade, especialmente entendendo a ansiedade dos jogadores mais jovens. Desta vez é na final, e contra uma equipe muito experiente que teve viradas épicas em duas partidas. Como você planeja abordar isso, ou como você lidou com isso em suas preparações?

É simples, basta ser nós mesmos. Eles realmente mostraram essas atuações, situações em que sabem reverter situações adversas de futebol e retomar o controle. Mas também vivenciamos situações semelhantes em nossa história, por isso, quando falo de uma certa similaridade entre os personagens das duas equipes, eles são de fato muito semelhantes.

Acredito que temos muitas coincidências, especialmente porque acho — não quero focar em indivíduos, apenas para refletir através de duas pessoas concretas e vivas — Lionel Scaloni e eu, nos alinhamos em muitas ideias, valores e certos princípios, e são essas coisas que impulsionam essas equipes, seja a dele ou a minha. Então, nesse aspecto, temos muito em comum, e acho que isso também mostra que grandes equipes não podem carecer dessas atitudes, e repito, eles as têm, e nós também as temos.

Então, em última análise, em uma situação tão equilibrada, você tem que tentar vencer pelos detalhes, sendo mais leal à nossa filosofia todos os dias – neste caso, estou falando de nós mesmos – e tentando obter a vantagem, ao mesmo tempo em que entende que o jogo terá muitos altos e baixos. Quando tivermos que suportar dificuldades, as suportaremos, e para isso nos treinamos. E quando for a nossa vez de tomar a iniciativa, tentaremos atacar o adversário para assumir a liderança. Mas acho que em todos esses aspectos, este pode ser um jogo muito, muito equilibrado.

Luis, Tuchel mencionou Messi na véspera do jogo contra a Inglaterra, dizendo que considerou a marcação individual nele, ou ter alguém marcando-o um a um por todo o campo, mas ele depois abandonou essa possibilidade, e o que aconteceu depois é bem conhecido. Quero perguntar se a seleção espanhola considerou essa questão, como a Espanha planeja lidar com Messi quando ele está sem a bola, ou como tentar pará-lo? Por outro lado, também quero perguntar sobre o que você acabou de mencionar, através do relacionamento muito especial e próximo entre você e Scaloni, como você acha que este jogo terminará?

Falando em Messi, vou te contar algo muito engraçado. Escute, Lionel Messi, quando o conheci, eu estava treinando a equipe juvenil da liga honorária do Sevilla. Estávamos jogando contra o Barcelona na Copa do Rei, e fomos para Barcelona, e as pessoas elogiavam um garoto chamado Messi para mim. Obviamente, o marcamos individualmente desde o início, e aos 70 minutos, ainda estava 0 a 0, e então, quando o jogador que o marcava levou um cartão amarelo, eu o substituí, e como resultado, Messi marcou quatro gols contra nós em 15 minutos!

Isso significa que devemos marcá-lo individualmente? Não, mas certamente prestaremos muita atenção a ele, sim. No entanto, isso também é completamente equivalente a eles também terem que prestar muita atenção aos nossos jogadores. Você sempre tem que prestar atenção especial aos grandes jogadores. Apenas que neste jogo, seja na seleção argentina ou na Espanha, há muitos jogadores que precisam de atenção, mas um deles é obviamente Lionel Messi.

Quanto à reação, como entendemos este jogo, seja Scaloni ou eu, acho que nos enche de expectativa. Temos um ótimo relacionamento, somos dois grandes competidores, entendemos de futebol, sabemos que vamos lutar para vencer nosso próprio jogo, mas ao mesmo tempo, também estamos muito felizes em poder nos enfrentar. Repito, temos profunda admiração, uma admiração e reconhecimento mútuos, o que foi demonstrado em nossas conversas.

Olá, Luis, ao longo da jornada da Copa do Mundo FIFA, você tem embelezado o processo com algumas doutrinas que aprendeu da Roma antiga. Parece que você é um seguidor leal da Roma antiga. Estou curioso para saber se você já terminou de ler o livro de Marco Aurélio? Talvez, como o princípio da colmeia e das abelhas que você mencionou antes, há mais alguma coisa nesse livro para ensinar aos jogadores antes da final?

Claro! Ai meu Deus, para alguém como eu que ama tanto a Roma antiga, isso é simplesmente... você pode citar exemplos constantemente. Claro, também amo a história espanhola, mas amo a história romana. De qualquer forma, olha, seguindo a linha de pensamento dessa citação, acho que o mais importante, que vai além de uma mera citação, é que ela enfatiza o significado da colmeia, que a colmeia é maior do que as próprias abelhas, porque aqui o mais importante é a equipe. Aqui, todos os jogadores em nossa mentalidade devem trabalhar para o bem da equipe, e é isso que nos torna mais fortes.

Então, este é um ensinamento que nunca devemos esquecer, sempre o mantivemos subconscientemente, o mantivemos muito, muito... sempre nos apegamos a ele, é muito vívido, e de fato, continuaremos a nos armar com essa filosofia. Até agora, nos saímos muito bem, e acho que os jogadores também apreciam isso.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com