Após liderar a seleção francesa até o fim de sua jornada na Copa do Mundo FIFA, Deschamps concedeu uma entrevista exclusiva, relembrando sua carreira como técnico e olhando para futuros empreendimentos.

Boa noite, Didier. Estamos em um momento muito importante, porque esta Copa do Mundo FIFA é a sua "última dança", o fim de uma era. Os últimos 14 anos foram incríveis, você vivenciou muitas vitórias e, claro, houve muitos fracassos e muitas críticas de fora. Ao longo dos anos, você sempre se recusou a falar sobre si antes de falar sobre a equipe, mas agora que você está no fim de seu mandato como técnico, você se permite avaliar: o que você realizou? E o que esta aventura lhe trouxe pessoalmente?

Vou precisar de muito tempo para pensar nessas coisas, mas nunca me vi como a pessoa mais importante. A seleção francesa está acima de tudo; ela não me pertence. Eu apenas a servi, e a servi com uma missão por 14 anos.

Claro, lembro-me do primeiro dia em que fui nomeado treinador principal, lembro-me da minha primeira coletiva de imprensa e lembro-me do que disse no vestiário: nada está acima desta camisa. Para eles, não há nada mais bonito do que isso.

Na minha vida profissional, será difícil para mim vivenciar algo assim novamente. Hoje é um dia muito especial para mim, porque minha equipe e eu estávamos originalmente focados em lutar pelo terceiro lugar na Copa do Mundo FIFA. No primeiro tempo, estávamos quase completamente no escuro, mas felizmente reagimos depois. Quase subimos uma montanha que era quase impossível de escalar, mas no final, não conseguimos.

Não vou limitar tudo a esta última partida. Mais importante, são todas as coisas que vivenciei, e minha equipe, porque não estou sozinho; tenho muitas pessoas capazes ao meu redor, e esta é uma aventura que nos pertence.

A seleção francesa tem jogadores muito, muito bons e merece ter um futuro brilhante. Através das muitas mensagens que recebi, especialmente de antigos jogadores que treinei, e dos jogadores atuais, sinto muito. Comunicar com eles, discutir e acompanhar jovens jogadores enquanto crescem, experimentei verdadeiramente uma alegria imensa.

Muitos deles estavam jogando na Copa do Mundo FIFA pela primeira vez, e houve de fato decepção, mas não podemos explicar tudo. Enfrentamos uma equipe espanhola muito forte e, por várias razões, não estávamos em nossa melhor condição.

Em algum momento, mesmo que você tenha a qualidade da seleção francesa, as coisas precisam pender para uma direção positiva. Claro, não posso reclamar; eu poderia ter feito melhor? Fiz tudo, não sozinho, mas com a equipe, para manter a seleção francesa no mais alto nível possível e para permanecer lá o maior tempo possível. Este também é o meu desejo para eles, para todos os jogadores.

14 anos é muito para mim. A partir desta noite, voltarei a ser um torcedor silencioso. Vou me proibir de discutir publicamente a seleção francesa novamente, porque tenho o dever de reserva. Talvez eu seja diferente dos outros, mas vou exigir isso de mim mesmo, assim como vou me proibir de fazer algumas outras coisas.

Em seguida, preciso pensar em mim mesmo; não fiz isso com muita frequência no passado. Primeiro, preciso me recuperar bem com minha família, e quanto ao que me espera, não sei, mas será algo diferente, e será bom. Farei isso com a mesma mentalidade e a mesma paixão.

Há uma pergunta em que tenho pensado. Por 14 anos, incluindo esta Copa do Mundo FIFA, você tem protegido esta equipe. Mas durante seu mandato, quem o protegeu?

Alguém me protegeu também. Francamente, estou desconectado do mundo exterior há quase 10 anos. Caso contrário, eu não estaria na posição de técnico; provavelmente teria enlouquecido ou sido provocado há muito tempo.

Esta é a nossa profissão; estamos expostos a críticas. Sei com quem estou lidando, quem está falando e se há boa ou má intenção por trás disso. Hoje, não quero julgar a mídia; é sem sentido, e não tenho contas a acertar.

Para mim, o mais importante é a vida interior, os elementos que tenho em minhas mãos. O mais importante não é o que pode ser dito ou escrito lá fora, mas o que eu realmente vivencio todos os dias, comunicando com as pessoas todos os dias, vivendo uma vida normal. A vida é linda e feliz.

Você disse que não sabe o que acontecerá a seguir. Mas sabemos que Deschamps é uma pessoa que valoriza o controle e o domínio. Não ser capaz de controlar o que virá a seguir o assusta?

Estou no controle, porque decidi que (treinar a seleção francesa) deveria terminar. E digo sinceramente, tomei essa decisão não por mim, mas para o benefício da seleção francesa.

Talvez eu não tenha dito isso antes, mas agora posso dizer honestamente: tomei essa decisão não por mim. Porque o ambiente ao meu redor havia se tornado muito sufocante, e a seleção francesa não deveria ter que suportar isso.

Isso também não aconteceu em um único dia. Tenho pensado nisso desde o anúncio. Para a seleção francesa, isso é muito melhor. Gosto de estar no controle, e eu estava no controle. Poderia ter tomado a decisão antes ou durante a Copa do Mundo FIFA, mas não o fiz, porque respeito demais a seleção francesa. Tudo tem seu tempo.

Vou tirar um tempo para me recuperar, mas também não ficarei ocioso. Por causa do futebol e da seleção francesa, sou uma pessoa de sorte; tenho liberdade e escolhas.

O futuro desconhecido o assusta? Há alguns rumores por aí, como o de treinador da seleção italiana?

Rumores... Ainda tenho algumas ofertas, e vou levar meu tempo para decidir.

Então você sabe o que quer?

Não vou de repente me transformar em um confeiteiro, um político ou qualquer outra coisa. Continuarei no mundo do futebol; o futebol é minha paixão e parte da minha vida.

Se fosse outra seleção nacional, seria possível? Ou você está mais inclinado a um clube? É um pouco difícil para mim imaginar Deschamps liderando uma equipe que não seja a França.

Não vou te dar uma resposta clara. No futebol, existem duas trajetórias de carreira, a menos que eu me torne um administrador, mas não tenho esse tipo de ambição de gestão. Ainda sou jovem, então há duas possibilidades no futebol: treinador de clube ou treinador de seleção nacional. Ambas são possíveis.

Olhando para trás agora, há alguma decisão da qual você se arrepende? Ou há algum jogador com quem você gostaria de ter conversado mais, ou mais profundamente, na época?

Não tenho arrependimentos. Por experiência, não me faço mais essas perguntas porque não tenho respostas. Não sei se fazer diferente teria sido melhor ou pior. Em algum momento, eu poderia ter tomado outras decisões, mas tomei decisões na época com base nas informações que tinha, porque acreditava que eram as decisões certas.

Se devo ter arrependimentos, claro, pode-se sempre querer melhor. Mas às vezes também é preciso olhar para possibilidades piores. Este também é o meu caráter: minha felicidade é suficiente para mim. Nem mesmo desejo infortúnio ao meu pior inimigo, se tal pessoa realmente existe.

Passo mais tempo com aqueles que me amam, aqueles que considero dignos; quanto aos outros, não importa.

É assim o esporte? Você ganha muito, mas às vezes ainda se sente um pouco sozinho.

Sim, muitas vezes é assim. Mas devo dizer, no esporte, a norma é perder, não ganhar.

Tenho muito claro que no mundo do futebol, quando você é um treinador ou técnico principal, se o time ganha, é mérito dos jogadores; se o time perde, é culpa do treinador. Mas isso não afeta meu sono; durmo muito bem e estou tranquilo quanto a isso.

Vou pensar, vou me comunicar com a equipe técnica e, em algum momento, tomar decisões importantes. Preciso disso; é minha fonte de adrenalina. Sempre vivi nisso e sinto que meu corpo e minha mente precisam disso.

Ainda tenho muitas perguntas para lhe fazer, mas o tempo está acabando. Uma última pergunta: antes de partir, há algum estereótipo sobre Didier Deschamps que você gostaria de corrigir? Existe alguma percepção coletiva inconsciente que o faça se perguntar: "O que está acontecendo, por que as pessoas pensam assim?"

Há um, porque é frequentemente mencionado. Meu filho já cresceu, mas quando ele era pequeno, muitos jogadores o visitavam e diziam: "Uau, não deve ser fácil ter um pai assim em casa."

Mas não sou esse tipo de pessoa. Não crio deliberadamente uma imagem. Sou muito natural, e isso não exige esforço de mim. Adaptei-me à nova geração de jogadores, que são mais extrovertidos, precisam de mais contato físico e precisam de mais companhia. Mas, na verdade, sempre fui assim.

Amo a vida. Estar com minha equipe, seja nas coisas em campo ou em todos os momentos compartilhados, almoço, jantar, conversamos sobre tudo, esses são momentos felizes.

Amo a vida. Sou relativamente sério, mas também gosto de brincar e tirar sarro das pessoas, o que faz parte da vida.

A única coisa, talvez eu mesmo não esteja totalmente ciente, é que às vezes eu possa dar a impressão de ser um pouco rígido, ou até um pouco estressante. Claro, não estou fingindo, mas nem sempre estou ciente disso. Na verdade, sou acessível e disposto a me comunicar com as pessoas; tento fazer isso.

Minha família me deu uma boa educação e valores. E os valores dessas pessoas são tão importantes quanto os valores em campo.

Foi realmente um prazer acompanhá-lo durante esta Copa do Mundo FIFA. E como esta é a sua última, eu pessoalmente quero agradecê-lo. Não acho que experimentarei algo melhor no futuro; posso encerrar minha carreira agora? Não, não, estou brincando.

Você ainda é jovem, e o futuro está diante de você. Obrigado novamente pela sua companhia e apoio. Como já disse, poder compartilhar tantas emoções com dezenas de milhões de franceses é uma bênção.

Haverá dor, porque nem sempre podemos vencer; mas também há muito orgulho. Esta é a magia do esporte e do futebol. O futebol pode transformar lágrimas em risadas em um minuto. Essa adrenalina é tão maravilhosa.

Finalmente, quero apenas dizer que há sucessos profissionais muito maravilhosos em muitos campos, mas eles não podem saber como é ter esse tipo de adrenalina nos esportes. Isso consome muita energia, mas é tão, tão maravilhoso.

Obrigado a todos, obrigado a todos.

Obrigado, Didier Deschamps.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com