A lenda do futebol alemão Berti Vogts concedeu uma entrevista exclusiva em Mönchengladbach, discutindo a Copa do Mundo FIFA, o desenvolvimento de treinadores no futebol alemão, Klopp, Nagelsmann e seu profundo afeto por Mönchengladbach.

O ex-técnico da seleção alemã também relembrou sua passagem pela seleção e mencionou o impacto de Gerd Müller, Franz Beckenbauer, Lothar Matthäus e outros no futebol alemão.

SPORT1: Sr. Vogts, a Copa do Mundo FIFA foi encerrada com a vitória da Espanha por 1 a 0 sobre a Argentina. Quais são suas considerações sobre o torneio?

Vogts: Antes do primeiro pontapé inicial, eu estava muito otimista. Mas assistindo jogo após jogo, fiquei cada vez mais desapontado. Não pude deixar de me perguntar: por que nossos jogos internacionais são tão ruins? Por que o nível geral desta Copa do Mundo FIFA não foi alto? Eu originalmente queria voar para lá, mas quando vi os custos – apenas o voo longo, além de hotéis e ingressos escandalosamente caros – decidi não ir.

SPORT1: A seleção alemã foi eliminada nas oitavas de final. Em sua opinião, qual foi o principal motivo de sua saída precoce?

Vogts: Por favor, não culpem todo o treinador principal. A seleção nacional só trabalha junta por um curto período; a base é lançada pelos clubes, onde os treinadores estão com os jogadores todos os dias. Então, precisamos falar sobre o desenvolvimento de treinadores. O futebol alemão tem problemas nessa área. A Federação Alemã de Futebol precisa se perguntar seriamente se o sistema atual de desenvolvimento de treinadores ainda atende às demandas do futebol moderno. Duvido que ainda esteja entre os melhores do mundo.

SPORT1: A equipe alemã parecia carecer de verdadeiros líderes nesta Copa do Mundo FIFA. Você frequentemente menciona jogadores como Gerd Müller ou Franz Beckenbauer. Tais líderes ainda podem surgir hoje?

Vogts: Claro, eles ainda podem surgir. Mas também precisam ter permissão para crescer. No passado, tínhamos verdadeiros jogadores-chave em quase todas as equipes. Para o Mönchengladbach, era Gerd Müller; para o Munique, era Franz Beckenbauer. Tais personalidades estavam por toda parte. Mas às vezes, agora, sinto que personalidades fortes não parecem mais ser bem-vindas. Talvez alguns treinadores tenham medo de que figuras tão grandes expressem opiniões diferentes no vestiário. Mas toda equipe de ponta precisa de tais jogadores. Os treinadores devem nutrir essas personalidades e também ser capazes de aceitar opiniões diferentes. Os treinadores não devem apenas tornar os jogadores melhores em campo, mas também desenvolvê-los em verdadeiros indivíduos.

SPORT1: Essa eliminação na Copa do Mundo FIFA foi apenas uma decepção para você, ou uma indicação de problemas mais profundos no futebol alemão?

Vogts: Infelizmente, vejo problemas fundamentais. Isso não diz respeito apenas à seleção nacional, mas ao futebol alemão como um todo. No passado, os treinadores eram o ponto de referência mais importante para os jogadores. Hoje em dia, os agentes frequentemente vêm em primeiro lugar. Quando se trata de dinheiro, muitos jogadores ouvem mais seus agentes do que seus treinadores. Acredito que este é o caminho errado.

SPORT1: Toni Kroos disse após a final que o futebol venceu porque a Espanha mereceu o título com base em sua capacidade tática e técnica. Você concorda?

Vogts: Concordo, a Espanha é uma campeã mundial merecedora. No entanto, esta final ainda me decepcionou. Eu esperava ver uma final de futebol diferente. A Espanha tem sido uma nação futebolística forte por anos, e isso é algo que devemos aprender.

SPORT1: Uma última pergunta crucial: Onde exatamente a equipe alemã falhou nesta Copa do Mundo FIFA?

Vogts: Eles falharam na união. O futebol é um esporte coletivo; você tem que jogar junto, lutar junto e apoiar uns aos outros. Não senti isso da equipe alemã. Ouvindo os comentários pós-jogo, como ex-treinador, também fiquei triste. Estou desapontado com o desenvolvimento do futebol alemão em algumas áreas.

SPORT1: A Federação Alemã de Futebol provavelmente anunciará Klopp como o novo treinador principal esta semana. Muitos o veem como o candidato ideal.

Vogts: Quem mais eles poderiam escolher? Klopp é a melhor escolha para mim. No entanto, ele não pode assumir todas as tarefas sozinho; ele precisa de figuras fortes do futebol ao seu redor.

SPORT1: A quem você se refere?

Vogts: Por exemplo, Rudi Völler. Ele precisa estar mais perto da equipe, se comunicar com os jogadores e dizer a eles o que estão fazendo bem e o que precisa ser melhorado. Para fazer isso, você precisa de pessoas experientes no futebol.

SPORT1: Você mencionou recentemente que Matthias Sammer seria uma figura importante para a Federação Alemã de Futebol.

Vogts: Sim, porque Matthias pode ajudar o futebol alemão. Eu até liguei para ele e disse: "Matthias, você precisa ajudar a Federação Alemã de Futebol." Sua compreensão do futebol é muito detalhada, e ele também sabe como motivar os jogadores do número 12 ao número 20. Um treinador verdadeiramente grande deve ter essa habilidade. Ele sabe como lidar com os jogadores principais e como tratar aqueles que nem sempre estão na escalação inicial. A equipe alemã precisa exatamente de uma pessoa assim.

SPORT1: Klopp pode mudar fundamentalmente o futebol alemão?

Vogts: Ele pode promover muitas mudanças, mas precisa do apoio dos clubes. A seleção nacional só trabalha junta por alguns dias; a chave é o treinamento diário nos clubes. Então, se eu fosse ele, a primeira coisa que faria seria reunir todos os treinadores principais da Bundesliga para conversar.

Vogts: Costumávamos fazer isso com frequência. Duas vezes por ano, nos sentávamos e discutíamos o que esperávamos dos jogadores da seleção nacional e quais mensagens precisavam ser transmitidas. Somente quando a seleção nacional e os clubes falam a mesma língua é que o futebol de um país pode continuar a progredir.

SPORT1: Klopp pode resolver esses problemas sozinho?

Vogts: Não. Nenhum treinador principal pode fazer isso sozinho. Também precisamos reexaminar o desenvolvimento de treinadores. Sinto que negligenciamos algumas coisas nessa área nos últimos anos. Anteriormente, havia apenas um treinador principal, talvez com um treinador assistente. Agora existem todos os tipos de treinadores especialistas. Mas o fundamental é que o treinador principal deve ser capaz de transmitir a filosofia do futebol. Os jovens treinadores devem acreditar em si mesmos e permanecer autênticos. Eles devem ter pessoas verdadeiramente confiáveis ao seu redor.

SPORT1: Você consegue entender a situação de Nagelsmann?

Vogts: Claro. Todo treinador sabe o quão rápido a opinião pública pode mudar. Por isso, sinto pena de Nagelsmann. Também acho que alguns dos tratamentos externos que ele recebeu foram muito duros. Mas, como treinador, você precisa aprender a lidar com essas coisas. O importante é saber o que você pode fazer e como liderar uma equipe – não apenas 11 jogadores, mas um elenco de mais de 20 pessoas. Essa é a verdadeira tarefa de um treinador da seleção nacional.

SPORT1: Você sente que seu trabalho está sendo julgado de forma mais justa agora do que no passado?

Vogts: Sim, eu sinto isso. Até hoje, ainda recebo muitas cartas e e-mails expressando apreciação.

SPORT1: Muitas pessoas agora olham para o seu trabalho de forma muito mais positiva do que há alguns anos.

Vogts: Eu não penso nisso. No entanto, talvez fosse significativo ter ex-treinadores da seleção nacional e figuras do futebol se reunindo uma vez por ano. Eles nem sempre precisam concordar, mas devem conversar sobre o futebol alemão juntos.

SPORT1: As pessoas frequentemente falam sobre seu tempo como treinador principal, mas quase esquecem que você e Holger Osieck foram igualmente bem-sucedidos no desenvolvimento de jovens. Durante seu mandato, jogadores como Lothar Matthäus, Rudi Völler, Jürgen Klinsmann, Bodo Illgner, Thomas Häßler, Stefan Reuter e Andreas Brehme gradualmente chegaram à seleção nacional. Você sente que essa parte do seu trabalho é às vezes subestimada?

Vogts: Não penso nisso. No entanto, na época, nós realmente nos esforçamos para desenvolver jovens jogadores cedo e dar-lhes responsabilidade. Holger Osieck e eu acompanhamos muitos talentos por anos. Você não apenas precisa tornar os jovens jogadores tecnicamente melhores, mas também desenvolvê-los em indivíduos com personalidade. Demos grande importância a isso. Claro, tenho muito orgulho de ver os caminhos que esses jogadores seguiram mais tarde.

SPORT1: Você disse uma vez: "Se eu andar sobre a água, meus críticos dirão: Ele nem sabe nadar." Essa afirmação descreve seu tempo como treinador principal?

Vogts: (risos) Sempre achei esse ditado divertido. Na verdade, eu era salva-vidas aos 14 anos, então eu realmente sei nadar. Falando sério, as críticas nunca me incomodaram de verdade. Para mim, era mais importante como pessoas como Helmut Schön, Hennes Weisweiler, Udo Lattek ou Gerd Müller viam meu trabalho.

SPORT1: Muitos ex-jogadores da seleção agora dizem que sua contribuição para a vitória na Copa do Mundo FIFA de 1990 foi subestimada por muito tempo. Você concorda?

Vogts: Franz e eu nos conhecíamos desde a juventude. Não havia competição entre nós sobre quem receberia mais atenção. Franz era como um irmão para mim, por isso ainda sinto tanta falta dele hoje.

SPORT1: Isso alguma vez o incomodou, o fato de sua contribuição para aquela vitória na Copa do Mundo FIFA ser menos comentada?

Vogts: Não. O importante é que vencemos a Copa do Mundo FIFA. Tenho muito orgulho disso; todo o resto é secundário para mim.

SPORT1: Se você olhar para trás, para as decisões tomadas há mais de 30 anos, por volta da Copa do Mundo FIFA de 1994, você teria feito escolhas diferentes?

Vogts: Não. Eu ainda tomaria as mesmas decisões. Talvez em certas posições, eu poderia ter exigido mais de certos jogadores, mas no geral, não tenho arrependimentos.

SPORT1: A história "Vogts contra Matthäus" acompanhou o futebol alemão por muito tempo. Isso às vezes se tornou maior do que o aspecto esportivo real?

Vogts: Sim, claro. Muitas pessoas esquecem que eu realmente queria que Lothar Matthäus se juntasse ao Mönchengladbach naquela época. Ele era um jogador muito jovem. Udo Lattek inicialmente não estava convencido. Eu fui ao nosso gerente e disse: "Temos que contratá-lo. Raramente vejo um jovem de 17 anos tão talentoso." No final, Lothar assinou o contrato. Então, na minha opinião, é completamente errado descrever essa relação como uma ruptura fundamental.

SPORT1: Se você pudesse dizer uma coisa a Lothar Matthäus hoje, o que seria?

Vogts: (risos) Talvez: fale um pouco menos com seu jornal favorito.

SPORT1: O que te deixa mais orgulhoso hoje: ganhar a Copa do Mundo FIFA como companheiro de equipe em 1990, ou ganhar o Campeonato Europeu como técnico da Alemanha em 1996?

Vogts: Ambos me deixam orgulhoso. Sempre fiz o meu melhor para contribuir com o futebol alemão. Como treinador, não se pode pedir mais.

SPORT1: Qual foi o momento mais feliz da sua carreira?

Vogts: Claramente: ganhar a Copa do Mundo FIFA na Alemanha em 1974, e ganhar a Copa do Mundo FIFA com Franz Beckenbauer na Itália em 1990.

SPORT1: Franz Beckenbauer ainda faz falta no futebol alemão. Você sente falta dele pessoalmente?

Vogts: Sim, muito. E para Franz, no futebol, sempre houve apenas a vitória.

SPORT1: Se você olhar para trás em sua carreira de treinador hoje, há alguma decisão que você gostaria de ter tomado de forma diferente?

Vogts: Não. Eu faria tudo de novo. Não me arrependo de nenhuma decisão.

SPORT1: Se alguém ouvir o nome Berti Vogts daqui a 30 anos, o que você espera que pensem?

Vogts: Pensam em um defensor muito bom e um treinador muito bom.

SPORT1: Qual é o seu desejo para o futebol alemão?

Vogts: Espero que haja mais comunicação entre a Federação Alemã de Futebol, os treinadores e os clubes. Também espero que tenhamos a coragem de mudar. A Alemanha deve estar na vanguarda do futebol. Acredito que se realmente quisermos alcançar isso, certamente podemos.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com