O novo treinador da seleção francesa, Zidane, compareceu à sua coletiva de imprensa de apresentação. Este artigo é a primeira parte da coletiva de imprensa.

Leituras Relacionadas

Zidane falou primeiro.

"Em todo caso, obrigado, Presidente. A primeira coisa que quero fazer – e isto não é um anúncio, mas uma mensagem de apoio – é expressar o meu apoio a todos os bombeiros e a todos os que no setor agrícola estão atualmente a cuidar das pessoas em perigo (referindo-se aos incêndios florestais em curso no sudoeste da França). Esta é uma mensagem de apoio, estendendo-lhes as minhas mais profundas condolências. Sei que este é um momento difícil para muitas famílias que vivem dificuldades, por isso, essa é a primeira coisa que me vem à mente. "

"Em segundo lugar, quero agradecer a todos, obrigado pela vossa confiança em mim. E, claro, agradecer a todo o comité executivo, falámos esta manhã. Também, obrigado a todo o pessoal da Federação Francesa de Futebol por todo o trabalho que fazem todos os dias. Acredito que, se esta federação pode funcionar tão bem, é porque tem uma equipa excelente. Por isso, estou a pensar em todos vocês hoje."

"Para mim, hoje, isto é de certa forma uma continuação, um sonho. O que posso dizer é que nos últimos quatro ou cinco anos, quando estava a descansar e não aceitava um clube, recebi alguns convites, mas rejeitei todos eles pela seleção francesa. Porque para mim, a seleção francesa era a única coisa que queria fazer depois de deixar a minha carreira profissional... quero dizer, depois de deixar a minha experiência no Real Madrid, a única coisa que queria fazer era treinar esta equipa francesa."

"Conheço esta equipa desde criança, começando nas equipas jovens, passei por todas as etapas até ser selecionado para a seleção principal, que foi o auge, não há outra palavra para isso. Hoje, tenho a oportunidade de me tornar o treinador desta equipa, e darei o meu melhor para manter esta equipa a vencer. Esta é a única motivação que me impulsiona, poder trabalhar para esta equipa francesa e mantê-la a vencer."

"Claro, como o senhor (Presidente da FFC Philippe Diallo) acabou de dizer, quero felicitar Didier Deschamps e toda a sua equipa técnica pelos 14 excelentes anos. Só quero dizer-lhe: Didier, aplaudo-o por tudo o que fez. Em todo o caso, todos estão gratos pelo seu trabalho, por isso quero felicitá-lo e aproveitar esta oportunidade para lhe dizer: bem feito. "

"E agora, outra fase está prestes a começar, com a nossa equipa, com outros, mas o objetivo continua o mesmo – ver a equipa francesa vencer. Então, Senhor Presidente, o senhor escolheu-me, e dedicarei toda a minha energia a esta equipa. Estou prestes a começar, de facto, já comecei a trabalhar, mas mal posso esperar para realmente me imergir. Em suma, obrigado a todos."

Olá, Zinedine, olá, Philipp, tenho uma pergunta para cada um de vocês. A primeira pergunta para Zinedine é: o seu nome tem sido associado ao cargo de treinador da seleção francesa há muito tempo, e nunca escondeu o seu desejo de se tornar treinador da seleção um dia. Como se sente hoje, agora que finalmente se concretizou? A pergunta para Philipp é: a escolha de Zinedine foi uma progressão natural? Teve outras considerações ou outros candidatos?

Zidane: "Para mim, é uma grande alegria. Para ser honesto, na verdade, estou muito feliz com o que me está a acontecer hoje. Não consigo encontrar outra palavra para descrever ser o treinador desta equipa francesa. Estou a esforçar-me ao máximo para me conter, porque inevitavelmente, o meu coração está cheio de todo o tipo de emoções. Estou pronto para o desafio, e em todo o caso, poder trabalhar com esta equipa francesa é o que me motiva hoje."

Philipp Diallo: "Bem, eu já o disse antes. Para nós, é uma grande fonte de orgulho, e também uma grande responsabilidade. Porque, quando acabámos de terminar uma década tão brilhante, temos de encontrar alguém em quem confiamos para nos conduzir pelo mesmo caminho nos próximos anos. Por isso, o currículo de Zinedine destacou-se naturalmente."

"Como eu disse, a primeira vez que o encontrei foi em fevereiro de 2025, o que não foi muito depois de Didier ter anunciado a sua decisão. Disse-lhe uma coisa que me impressionou, e que talvez tenha sido, em última análise, a chave para que isto acontecesse. Foi quando estávamos a conversar, quando estávamos a delinear as futuras perspetivas, ele disse-me: 'Senhor Presidente, eu sei como ganhar. ' Quando ele disse isso, senti uma pessoa que estava tanto ansiosa como confiante em liderar os Blues, e é exatamente isso que a nossa equipa francesa precisa para se manter competitiva nos próximos anos."

Olá, Zinedine, disse que rejeitou muitos convites nos últimos quatro ou cinco anos. Então, neste dia de julho de 2026, é este o melhor dia da sua carreira de treinador? Segunda pequena questão, que tipo de "estilo Zidane" trará à seleção francesa?

Zidane: "Em relação ao estilo, irão vê-lo em breve. Penso que teremos um briefing de imprensa, ou melhor, uma conferência de imprensa, em setembro, e explicarei um pouco então. Penso que hoje só temos tempo para anunciar esta nomeação, e depois teremos tempo para falar sobre tudo isto. Mas o que posso dizer é que sou impulsionado pelo próprio jogo. Eu era um número 10, e o que me motivava era marcar golos. Claro, o equilíbrio da equipa é essencial, isso é, sem dúvida, o mais importante, mas o que me motiva é o jogo e o futebol em si."

"Vivi em Espanha durante 25 anos, e sabem o que isso significa. Comecei em França, e como disse, era um número 10. Por isso, em campo, costumava ser um líder, um líder em campo. E hoje, com a minha experiência, com o que alcancei, e com a filosofia em que agora acredito como treinador, serei um líder. Então, verão gradualmente, vamos encontrar-nos novamente em breve."

"Em relação à sua pergunta anterior, por que dizer isso? Porque uma vez que se prova a seleção nacional... Eu estive na seleção nacional desde as equipas jovens, passei por todos os escalões etários, e finalmente cheguei à equipa principal. E na equipa principal, poder ganhar o Campeonato do Mundo pela França em casa em 1998 foi a melhor coisa que me poderia ter acontecido na vida. Poder ganhar o Campeonato do Mundo com os meus irmãos de 1998, com a ajuda de Aimé (Jacquet) e da sua equipa técnica, e de todos os que trabalharam para que conquistássemos o título em França."

"Então, hoje, passei estes quatro ou cinco anos à espera que este dia chegasse, e agora tornou-se uma realidade. Naturalmente, estou um pouco emocionado, talvez não o vejam, mas na verdade estou muito entusiasmado. Hoje é um dia muito significativo para mim, e ao mesmo tempo, muitas pessoas estão a passar por coisas complexas, então... mas estou muito feliz com esta nomeação."

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com