Em 30 de julho, horário local, o ex-internacional francês Dugarry falou sobre seu ex-companheiro de equipe e atual técnico da seleção francesa, Zidane, em entrevista ao L'Équipe.

Quando você percebeu que Zidane se tornaria treinador?

Dugarry: "Só no dia em que ele realmente se tornou treinador. Pode parecer um pouco estranho, mas antes disso, eu não tinha pensado dessa forma. Eu sempre tive certeza de que ele não deixaria o futebol, mas eu o imaginava talvez se tornando presidente de um clube, proprietário, acionista ou parte da gerência, em vez de treinador. Talvez o cheiro do gramado do estádio o tenha atraído de volta. Zizou é alguém que acorda muito cedo todos os dias. Quando ele treinou o Real Madrid Castilla, ele sempre me dizia que gostava muito de estar no campo de treinamento com os jogadores. Planejar sessões de treinamento, colaborar com assistentes técnicos, montar cones, tocar na bola... essas coisas o energizavam. Ele gostava muito e sentia essa alegria profundamente. Ele é uma pessoa introvertida, mas quando o vi trabalhando com os jovens jogadores do Real Madrid, percebi que ele havia redescoberto alguns dos sentimentos que tinha como jogador."

Ele precisava desse sentimento na época?

Dugarry: "Eu não sei. Talvez depois de encerrar sua carreira como jogador, ele mesmo se perguntou como encontrar novamente essa emoção e alegria. E o trabalho de treinador lhe trouxe essa adrenalina de volta. Quando ele tentou pela primeira vez treinar a equipe juvenil do Real Madrid, isso confirmou o que ele realmente queria fazer. Claro, uma vez que ele deu o primeiro passo no treinamento, ele rapidamente quis treinar no mais alto nível. Ele queria liderar os melhores jogadores, e o Real Madrid lhe deu essa oportunidade. Tudo aconteceu tão naturalmente. Então, ele ganhou tudo."

Por que ele demorou sete anos para fazer a transição?

Dugarry: "Zizou é uma pessoa muito inteligente, e depois de encerrar sua carreira como jogador, a primeira coisa que ele queria fazer era aprender e se aprimorar. Ele queria entender como as coisas funcionavam que ele não havia tido a chance de aprender, experimentar ou entender antes. Ele participou de vários cursos de treinamento, incluindo programas universitários e outras iniciativas de aprendizado. Ele também buscou conselhos de empresários de sucesso, como Franck Riboud, o ex-CEO da Danone, que lhe explicou como uma empresa e um conselho de administração operam. Ele sempre quis aprender com os melhores, não apenas conhecimento profissional, mas tudo. Ele fez isso para formar seu próprio julgamento e para ampliar o leque de suas futuras opções."

O caminho para se tornar treinador foi gradualmente ficando claro ao longo do tempo?

Dugarry: "Com o tempo, alguns caminhos se fecharam, enquanto outros permaneceram. O verdadeiro ponto de virada foi o momento em que ele chegou ao campo de treinamento da equipe juvenil do Real Madrid. Além disso, o próprio Zidane valoriza a comunicação e o compartilhamento entre amigos, e trabalhar com uma equipe técnica é algo que ele gosta e que lhe dá energia. O futebol é a sua vida, e os amigos e seu círculo social também são uma parte importante de sua vida.

Assim, a combinação dessas duas coisas acabou o levando a se tornar treinador. Claro, ele rapidamente descobriu que os jogadores estavam dispostos a seguir suas instruções, que sua filosofia poderia funcionar e que ele poderia ajudar a equipe a vencer jogos. Ele adora vencer; ele nasceu naturalmente para vencer e para competir contra os melhores. Então, quando o Real Madrid o convidou para treinar, ele aproveitou a oportunidade."

Antes de treinar o Castilla, ele foi assistente técnico de Ancelotti...

Dugarry: "Seu tempo como assistente técnico de Ancelotti – e, claro, sua experiência durante o mandato de Mourinho – ajudou muito em suas futuras decisões. Essas experiências o deixaram mais claro sobre que tipo de treinador ele queria ser e que tipo de treinador ele não queria ser. Ele é uma pessoa muito observadora e também muito humilde. Muitas pessoas podem se apressar em pular certas etapas, mas ele não faria isso. Ele queria esperar até se sentir realmente forte e bem preparado antes de dar o próximo passo. Muitas pessoas que tiveram carreiras brilhantes como jogadores muitas vezes tendem a pensar: 'Não é tão complicado.' Elas acreditam que suas grandes conquistas e excelentes atuações passadas são suficientes para ter sucesso em outra área. Mas Zizou rapidamente percebeu que treinar é uma profissão completamente diferente, e ele teve que aprender a ouvir e continuar aprendendo. Esta é uma das razões pelas quais ele conseguiu ter sucesso."

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com