Am 14. August, Ortszeit, reflektierte Aubameyang in einem Interview mit L'Équipe über seine Zeit bei Olympique Marseille. Er erklärte, dass er beim Team bleiben wollte, der Verein sich jedoch letztendlich für seinen Abgang entschieden hatte. Bezüglich des Scheiterns in der letzten Saison war er der Meinung, dass Spieler, Trainerstab und Management gleichermaßen Verantwortung trügen und dass das Team es versäumt habe, einen „Schutzkreis“ zu schaffen, um sich von externen Einflüssen abzuschotten, was zu einem chaotischen Gesamtumfeld geführt habe. Trotz seiner Enttäuschung über die Art seines Abschieds schätzt er seine Erfahrung bei Olympique Marseille und die Fans. Nun, da er zu Deportivo La Coruña wechselt, hofft er, seine Erfahrung nutzen zu können, um dem Team zu helfen, den Abstieg zu vermeiden und zu alter Stärke zurückzukehren.

War Ihr Abschied von Olympique Marseille Ihre eigene Entscheidung, oder hat Sie der Verein gedrängt, den Verein ein Jahr vor Vertragsende zu verlassen?

Aubameyang: Aufgrund der damaligen Umstände hat der Verein entschieden, dass ich gehen musste. Und ich würde mich nicht den Wünschen des Vereins widersetzen. Ich bin nicht der Typ, der Ärger macht oder sich überflüssig fühlt. Ich denke, der Verein hatte damals genug Probleme zu bewältigen, einschließlich des Scheiterns der Mannschaft, sich für die Champions League dieser Saison zu qualifizieren. Ich wollte wirklich bleiben, weil ich diesen Verein aufrichtig sehr geschätzt habe. Aber die damalige Situation diktierte, dass ich nicht bleiben konnte.

Wie bewerten Sie die vergangene Saison?

Aubameyang: Unser Ziel war es, uns für die Champions League zu qualifizieren, aber letztendlich sind wir gescheitert. Wir haben unsere Mission nicht erfüllt. Das einzig Positive, das ich daraus ziehen kann, ist, dass wir trotz allem, was passiert ist, immer noch einen Platz in einem europäischen Wettbewerb (der Europa League) gesichert haben.

Wie haben Sie persönlich ein solches Umfeld und diese chaotischen Ergebnisse erlebt?

Aubameyang: Das war eine sehr, sehr harte Saison. Das Umfeld des Vereins war damals sehr einzigartig, weil es viele Veränderungen innerhalb der Mannschaft gab. Es war kein gesundes, stabiles Umfeld. Bei Olympique Marseille muss man versuchen, seinen eigenen „Schutzkreis“ zu schaffen und sich nicht von äußeren Angelegenheiten beeinflussen zu lassen. Das haben wir letzte Saison nicht getan, und dafür haben wir einen hohen Preis bezahlt.

Was war Ihrer Meinung nach der Grund für dieses Scheitern aus sportlicher Sicht? War die Hauptverantwortung auf mangelnde Motivation und Engagement der Spieler zurückzuführen, wie Benatia kürzlich andeutete?

Aubameyang: Ich glaube, jeder sollte einen Teil der Verantwortung für diese erfolglose Saison übernehmen: wir Spieler sind verantwortlich, der Trainerstab ist verantwortlich und das Management ist ebenfalls verantwortlich. Die Kommunikation zwischen den beiden Seiten hat nicht vollständig funktioniert.

So ist das nun mal; manchmal passieren solche Dinge. Bei Olympique Marseille muss man versuchen, seinen eigenen „Schutzkreis“ zu schaffen und sich nicht von äußeren Angelegenheiten beeinflussen zu lassen. Das haben wir letzte Saison nicht getan, und dafür haben wir einen hohen Preis bezahlt.

Man spürt Ihre Enttäuschung darüber.

Aubameyang: Ja, denn irgendwann dachte ich, wir hätten immer noch eine Chance, um alles zu kämpfen. Wir waren bereits aus der Champions League ausgeschieden, was in der Tat ein Misserfolg war, aber wir hatten immer noch viel zu gewinnen. Leider hatte es den Anschein, als würde alles ins Chaos stürzen. Jedes Mal, wenn wir ein Spiel verloren, fühlte es sich wie das Ende der Welt an, und wir haben nie die positive Seite gesehen. Es ist wirklich schade, dass wir uns so besiegen ließen, obwohl wir wussten, dass wir immer noch um den Ligatitel kämpfen und im Coupe de France weitermachen konnten.

Wie bewerten Sie also Ihre Zeit bei Olympique Marseille aus persönlicher Sicht?

Aubameyang: Was meine beiden Einsätze bei Olympique Marseille betrifft, habe ich eigentlich keine persönlichen Reuegefühle. Ich habe immer mein Bestes gegeben und diesen Verein nie im Stich gelassen.

Wenn man meine Statistiken betrachtet und sie mit den Statistiken anderer Spieler der letzten Saison vergleicht – obwohl ich mir sicherlich gewünscht hätte, besser zu sein –, war es dennoch eine beachtliche Saison: Ich erzielte 14 Tore und lieferte 10 Vorlagen in 41 Spielen.

Aber ich bin enttäuscht, wie es letztendlich endete. Natürlich werde ich mich auch an die guten Zeiten erinnern, die ich hier erlebt habe, denn dies ist immer noch ein ganz besonderer Verein mit einer unglaublichen Fangemeinde. Sie sind sehr anspruchsvoll, aber wenn man gewinnt, sind sie ebenso unglaublich. Meine Leidenschaft für den Fußball bleibt unverändert; ich sehne mich immer noch nach mehr, mehr Toren, mehr Jubel, mehr Vorlagen, und ich hoffe, diesen Sport weiterhin in vollen Zügen genießen zu können.

Warum haben Sie sich entschieden, zum frisch aufgestiegenen La Liga-Verein Deportivo La Coruña zu wechseln, um Ihre Karriere fortzusetzen?

Aubameyang: Weil es ein historischer Verein ist, eine neue Erfahrung für mich und auch eine sehr spannende Herausforderung. Der Verein will alles tun, um zu alter Stärke zurückzukehren. Ich erinnere mich an das „Super Depor“ von damals; sie gewannen die La Liga (2000) und nahmen nacheinander an der Champions League teil (2000-2005). Alle liebten Deportivo La Coruña wegen dieser glorreichen Zeit. Ich möchte es aus erster Hand erleben und Teil dieser Geschichte sein. Ich hoffe, hier meine Spuren zu hinterlassen, genau wie diese Generation von legendären Spielern.

Natürlich wird es einige Zeit dauern, und wir müssen Schritt für Schritt vorgehen. Aber ich hoffe, all meine Erfahrung, sowohl auf als auch neben dem Platz, nutzen zu können, um dem Team zu helfen. Ich habe auch Angebote von anderen Teams erhalten, aber ich sehne mich immer noch nach neuen Herausforderungen. Und diesem Verein zu helfen, auf das höchste Niveau zurückzukehren, ist eine ganz besondere Herausforderung. Natürlich ist unsere oberste Priorität in dieser Saison, den Abstieg zu vermeiden.

Es ist klar, dass Sie sehr begeistert von diesem neuen Projekt sind.

Aubameyang: Ja, es fühlt sich wirklich großartig an, und es ist eine aufregende Zeit für mich. Ich bin aufrichtig glücklich, hier zu sein und glücklich, in die La Liga zurückzukehren, denn es ist eine ausgezeichnete Liga, und spanisches Blut fließt auch in meinen Adern. Der Verein möchte meine Erfahrung nutzen, um mir eine zentrale Rolle in der Mannschaft zukommen zu lassen. Ich hoffe, alles läuft gut. Meine Leidenschaft für den Fußball bleibt unverändert; ich sehne mich immer noch nach mehr, mehr Toren, mehr Jubel, mehr Vorlagen, und ich hoffe, diesen Sport weiterhin in vollen Zügen genießen zu können.

Auf die Frage nach seinem körperlichen und mentalen Zustand

Aubameyang: Ich fühle mich derzeit sehr gut. Ich werde mein Bestes geben, um noch viele Jahre zu spielen. Nächstes Jahr wird mein 20. Jahr im Profifußball sein, und ehrlich gesagt, fühle ich mich immer noch sehr gut. Ich habe das Gefühl, dass ich diesem Sport immer noch viel geben kann, und meine Leidenschaft für den Fußball ist so stark wie eh und je. Solange mein Körper mir sagt, dass ich weiter spielen kann, werde ich weiter spielen. Danach, wenn ich das Gefühl habe, nicht mehr mein bestes Niveau erreichen oder auf hohem Niveau spielen zu können, könnte ich mich natürlich für den Rücktritt entscheiden, aber im Moment glaube ich, dass ich noch einige Jahre spielen kann. Das ist auch der Grund, warum ich diese Herausforderung angenommen habe. Weil ich weiß, dass ich der Mannschaft immer noch helfen, immer noch Tore schießen, Vorlagen geben und immer noch Einfluss auf Spiele nehmen kann.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com