หลังจากนำอาร์เซนอล เอฟซี เอาชนะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ 3-0 คว้าแชมป์เอฟเอ คอมมิวนิตี้ ชิลด์ ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล เอฟซี มิเกล อาร์เตต้า ก็ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าว นี่คือส่วนที่สองของงานแถลงข่าว

อ่านเพิ่มเติม

【มิเกล อาร์เตต้า: คุณภาพที่เฉียบคมของทรอสซาร์ดเป็นสิ่งที่มีมาแต่กำเนิด และการมีส่วนร่วมของเขายังคงเติบโตได้】

ผมอยากถามเกี่ยวกับ ริคคาร์โด้ คาลาฟิออรี่ เห็นได้ชัดว่าเขาทำประตูแรกได้ในเวลาเพียง 25 วินาทีหลังจากเริ่มเกม นี่เป็นคำขอทางแท็คติกจากคุณหรือไม่ เช่น การขอให้เขาเข้าร่วมในการบุกบ่อยขึ้น ปรากฏตัวในตำแหน่งกองหน้าคล้ายกับที่เขาคุ้นเคยเมื่อฤดูกาลที่แล้วหรือไม่?

แน่นอนว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ครบเครื่องได้ ผมหมายถึง เราสามารถขอให้เขาอยู่ในพื้นที่เฉพาะของสนามได้ เมื่อเขาเข้าสู่กรอบเขตโทษและบริเวณโดยรอบ เขามีสัญชาตญาณและจังหวะเวลาที่ยอดเยี่ยมในการสร้างโอกาสทำประตู หรือทำประตูเองได้ แต่ในขณะเดียวกัน เราก็ต้องการให้เขาทำหน้าที่รับผิดชอบในเกมรับอย่างเคร่งครัดด้วย เราขอให้เขาทำเช่นนี้เพราะเขามีความสามารถอย่างเต็มที่ และเขารู้ดีว่าจะทำอย่างไร ตราบใดที่เราสามารถรักษาสุขภาพของเขาให้แข็งแรง พร้อมใช้งาน และอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีที่สุด เขาก็เป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมระดับแนวหน้าอย่างแน่นอน

เมื่อเทียบกับฤดูกาลที่แล้ว คุณคิดว่าเขายังต้องปรับปรุงอะไรบ้าง?

ยังคงแสดงความมั่นคงมากขึ้นในทุกสิ่ง ทั้งนิสัย ความสามารถ ความแข็งแกร่งและความอดทนต่อการปะทะ และผลงานในการตัดสินใจเกมที่สำคัญ นั่นคือเหตุผลที่เราต้องให้ความสนใจและพลังงานกับเขาและช่วยเขา เพราะเขามีความสามารถอย่างเต็มที่ในการทำตามและเกินความคาดหวังเหล่านี้

มาร์ติน โอเดการ์ด พลาดการลงสนามไปหลายเกมเมื่อฤดูกาลที่แล้ว และต้องใช้เวลาสักระยะในการกลับมามีจังหวะการเล่นที่ดีอีกครั้ง มันน่าชื่นใจแค่ไหนที่ได้เห็นเขากลับมาในระดับที่ยอดเยี่ยมของการควบคุมและเล่นเกมได้อย่างอิสระในวันนี้?

เนื่องจากอาการบาดเจ็บและสถานการณ์ต่างๆ เมื่อฤดูกาลที่แล้วเขาอาจจะไม่ได้ลงสนามไปประมาณห้าถึงหกเดือน และมันเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะรักษาโมเมนตัมและฟอร์มการเล่นให้ต่อเนื่องเมื่อคุณลงเล่นบ้างไม่ได้ลงเล่นบ้าง ดังนั้น ผมเชื่อว่าฤดูกาลนี้ ถ้าเราสามารถรักษาสุขภาพของเขาให้แข็งแรง พร้อมใช้งาน และมีผู้เล่นที่มีคุณภาพสูงอยู่รอบตัวเขาเพื่อเล่นด้วย เราจะได้เห็นมาร์ตินที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตั้งแต่วันแรกที่เขาร่วมทีม ผมมีความรู้สึกที่รุนแรงว่า: เขามีไฟในตัว เขาอยากจะพิสูจน์ตัวเองและแสดงความแข็งแกร่งของเขาอย่างมาก เพราะนี่คือสิ่งที่ทีมของเราต้องการอย่างยิ่งเช่นกัน

สวัสดี มิเกล ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะอันยอดเยี่ยม ในทีมวันนี้ คุณต้องตัดผู้เล่นที่แข็งแกร่งบางคนออกไป เช่น มาร์ติเนลลี่, Gabriel Jesus และอีกหลายคน การตัดสินใจเหล่านี้เป็นเพียงแค่การตัดสินใจทางเทคนิค หรือเกี่ยวข้องกับสภาพร่างกายหรืออาการบาดเจ็บของผู้เล่นหรือไม่?

ไม่ การตัดสินใจเหล่านี้เป็นเพียงแค่การตัดสินใจทางแทคติกและเทคนิคเท่านั้น อันที่จริง ผมพยายามโน้มน้าวพรีเมียร์ลีกและสโมสรต่างๆ มาโดยตลอดเพื่อให้เราเพิ่มจำนวนผู้เล่นที่เราสามารถรวมอยู่ในทีมได้ โดยเฉพาะจำนวนผู้เล่นตัวจริง เพราะเรากำลังเล่นเกมมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละฤดูกาล และภาระทางกายภาพของผู้เล่นนั้นมากเกินไปและไม่สมจริง และในบางเกม มันน่าเสียดายจริงๆ ที่ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ไม่ได้รับโอกาสที่จะได้ลงสนามและมีส่วนร่วม เพียงเพราะข้อจำกัดด้านขนาดทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสถานการณ์บางอย่างอาจต้องการคุณสมบัติเฉพาะตัวของผู้เล่นที่ไม่ได้รับเลือก และคุณไม่สามารถส่งเขาลงสนามได้

ดังนั้น ใช่ นี่เป็นส่วนที่ยากที่สุดและเจ็บปวดที่สุดในงานของผม แต่เราไม่สามารถทำอะไรได้ในขณะนี้ เพราะกฎระบุว่าเราสามารถมีผู้เล่นตัวจริงได้เพียง 18 คน เราเชื่อว่าสำหรับการแข่งขันในวันนี้ การเลือกและการผสมผสานที่เราทำนั้นมีความจำเป็นที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาสภาพร่างกายเฉพาะของผู้เล่นบางคนในปัจจุบัน

เกี่ยวกับตลาดซื้อขาย แม้ว่าผู้เล่นแนวรุกหลายคนจะไม่สามารถติดทีมในวันนี้ แต่เราสังเกตเห็นว่ามีผู้เล่นกองหลังเพียงคนเดียวที่อยู่บนม้านั่งสำรอง สิ่งนี้บ่งชี้ให้เห็นถึงตำแหน่งที่ทีมจะมุ่งเน้นและให้ความสำคัญในช่วงเวลาที่เหลือของตลาดซื้อขายหรือไม่?

เราตระหนักดีว่าเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ทีมอ่อนแอลงในบางพื้นที่เฉพาะ และเราจำเป็นต้องเสริมความแข็งแกร่งในพื้นที่เหล่านี้อย่างเร่งด่วน เรากำลังทำงานอย่างหนักในทิศทางนี้และได้ดำเนินการมาหลายสัปดาห์แล้ว ดังนั้น ทันทีที่มีโอกาสที่เหมาะสมที่สุด และสโมสรมีเงื่อนไขและทรัพยากรที่จะดำเนินการให้สำเร็จ เราจะไม่ลังเลที่จะดำเนินการในตลาดซื้อขาย

ผมอยากถามเรื่องเดแคลน ไรซ์ วันนี้เขากลับมาลงสนาม และฤดูกาลที่แล้ว เขาลงเล่นทั้งหมดถึง 69 เกมให้กับสโมสรและทีมชาติ ผมหมายถึง เขาสามารถรับภาระงานที่สูงเช่นนี้ได้อีกครั้งในฤดูกาลนี้หรือไม่? หรืออย่างที่คุณเพิ่งพูดถึงความลึกและความแข็งแกร่งที่คุณมีในแดนกลาง คุณจำเป็นต้องบริหารจัดการและดูแลเขาในวิธีที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยหรือไม่?

เขาเคยทำได้มาก่อน ในสองหรือสามฤดูกาลที่ผ่านมา เขาได้ลงเล่นจำนวนเกมที่ใกล้เคียงกันและน่าทึ่งมาก ดังนั้นเขาได้พิสูจน์แล้วว่าเขาสามารถทนทานต่อภาระดังกล่าวได้ แน่นอน ผมหวังว่าเขาจะไม่ต้องทนรับภาระงานที่ต่อเนื่องและสูงมากเช่นนี้ในฤดูกาลใหม่นี้ ผมอยากให้เขามุ่งเน้นพลังงานไปที่การปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการลงสนามของเขา มากกว่าที่จะเพียงแค่สะสมจำนวนการลงสนาม อย่างไรก็ตาม หากคุณถามเขาเป็นการส่วนตัว เขาอาจจะพูดตรงกันข้าม เขาจะบอกคุณอย่างแน่นอนว่าถ้าทำได้ เขาก็ยังต้องการเล่น 70 เกมในฤดูกาลนี้ เพราะเขาอยากจะแข่งขันเพื่อเกียรติยศทุกอย่างให้กับทีม

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com