ตามรายงานจากนักข่าวสื่อเกาหลีใต้ ภูมิทัศน์ของผู้เล่นเกาหลีใต้และญี่ปุ่นในพรีเมียร์ลีกได้กลับตาลปัตรอย่างสิ้นเชิง ก่อนที่ฤดูกาลใหม่ของพรีเมียร์ลีกจะเริ่มต้นขึ้น ก็มีความแตกต่างที่ชัดเจนเกิดขึ้นแล้ว: ผู้เล่นเกาหลีใต้อาจถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น ในขณะที่จำนวนผู้เล่นญี่ปุ่นกำลังจะแตะตัวเลขสองหลัก *เดอะการ์เดียน* ของสหราชอาณาจักรได้สรุปโดยตรงว่า: ยุคพรีเมียร์ลีกที่เป็นของเกาหลีใต้กำลังจะสิ้นสุดลงแล้ว

พรีเมียร์ลีกเคยเป็นเวทีทองสำหรับผู้เล่นเกาหลีใต้ ในปี 2005 พัก จี-ซอง ได้เข้าร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเป็นการเปิดประตูให้ผู้เล่นเกาหลีใต้ในพรีเมียร์ลีก ในช่วงเวลานั้นเขาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ถึงสี่ครั้ง ในปี 2015 ฮุงมินซอน ย้ายจากไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ไปยังท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี โดยรับช่วงต่อจากพัก จี-ซอง อย่างเป็นทางการ เขาเล่นที่นั่นมาเป็นเวลาสิบปีเต็ม โดยไต่เต้าจากตัวสำรองขึ้นเป็นกัปตันทีม ฤดูร้อนที่แล้ว เขาได้ย้ายไปเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ในสหรัฐอเมริกาพร้อมกับเกียรติยศในการคว้าแชมป์ยูโรป้าลีก ซึ่งเป็นการปิดฉากบทตำนานนี้ นอกจากสองบุคคลสำคัญนี้แล้ว ผู้เล่นเกาหลีใต้อื่นๆ เช่น อี ชุง-ยง, คี ซอง-ยอง และอี ยอง-พโย ก็ได้ทิ้งรอยเท้าไว้ในพรีเมียร์ลีกเช่นกัน

แต่ตอนนี้ ฮุงมินซอน กำลังเล่นอยู่ในลอสแอนเจลิส ฮวาง ฮี-ชาน ถูกลดชั้นลงไปเล่นในแชมเปียนชิพกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส และเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่เขาจะออกจากสโมสร ปัจจุบัน มีผู้เล่นเกาหลีใต้เหลืออยู่เพียงสามคนในรายชื่อที่ลงทะเบียนในพรีเมียร์ลีก ได้แก่ ยาง มิน-ฮยอก, คิม จี-ซู และพัก ซึง-ซู ทว่าไม่มีใครได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เลย การย้ายทีมของ อี คัง-อิน ไปยังพรีเมียร์ลีกที่รายงานกันอย่างกว้างขวางนั้นท้ายที่สุดก็จบลงด้วยการที่เขาย้ายไป แอตเลติโก มาดริด และรับเสื้อหมายเลข 7 ของกรีซมันน์ *เดอะการ์เดียน* ล้อเลียนว่า แฟนๆ ชาวเกาหลีใต้ที่เคยนอนดึกหรือตื่นเช้ามาดูเพื่อนร่วมชาติเล่น จะได้นอนหลับพักผ่อนมากขึ้นในฤดูกาลใหม่นี้

ในทางกลับกัน ฟุตบอลญี่ปุ่นนำเสนอภาพที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ฤดูกาลที่แล้ว คาโอรุ มิโตมะ, ไดจิ คามาดะ, อาโอะ ทานากะ และ W. Endo ได้จองตำแหน่งในพรีเมียร์ลีกแล้ว ในขณะเดียวกัน จำนวนผู้เล่นญี่ปุ่นในพรีเมียร์ลีกกำลังพุ่งสูงขึ้น: โคได ทากะ กลับมาท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ด้วยสัญญายืมตัว ทัตสึฮิโระ ซากาโมโตะ, ฮิเดมาสะ โมริตะ และไดเซ็น มาเอดะ ได้เลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกกับทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นอย่างโคเวนทรี ซิตี้, ฮัลล์ ซิตี้ และอิปสวิช ทาวน์ ตามลำดับ และ ทาเคฮิโระ โทมิยาสุ ที่เคยเล่นให้อาร์เซนอล ได้เข้าร่วม คริสตัน พาเลซ เพื่อกลับมาอังกฤษ ที่น่าสังเกตยิ่งกว่านั้นคือ ผู้รักษาประตูพรีเมียร์ลีกคนแรกของญี่ปุ่นกำลังจะปรากฏตัว: ซูซูกิ อายูมิ ผู้รักษาประตูตัวจริงของทีมชาติ ได้ย้ายจากปาร์ม่าไปยังแอสตัน วิลล่า ด้วยค่าตัวสูงสุดถึง 35 ล้านยูโร และเซ็นสัญญาห้าปี โดยรวมแล้ว จำนวนผู้เล่นญี่ปุ่นในพรีเมียร์ลีกกำลังจะแตะตัวเลขสองหลักเป็นครั้งแรก

จากสองรุ่นของความรุ่งโรจน์ที่แสดงโดยพัก จี-ซอง และฮุงมินซอน ไปจนถึงความเป็นไปได้ที่จะไม่มีใครปรากฏตัวในพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี ช่องว่างด้านพรสวรรค์ในฟุตบอลเกาหลีใต้เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด; ในขณะเดียวกัน ฟุตบอลญี่ปุ่น ซึ่งอาศัยการส่งออกพรสวรรค์อย่างต่อเนื่อง กำลังก้าวเข้าสู่ยุคทองของตัวเองในพรีเมียร์ลีก ช่องว่างระหว่างฟุตบอลเกาหลีใต้และญี่ปุ่นกำลังกว้างขึ้น

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com