บรูโน่ กิมาไรส์ ชี้แรงกดดันเป็นเรื่องสัมพัทธ์ คนที่ต้องตื่นตี 5 ไปทำงานต่างหากที่มีแรงกดดันจริงๆ

บรูโน่ กิมาไรส์ นักเตะใหม่ของอาร์เซนอล เอฟซี ได้ให้สัมภาษณ์กับ Roger Bennett พิธีกรรายการพอดแคสต์ Men in Blazers กองกลางชาวบราซิลผู้นี้ได้พูดถึงความทะเยอทะยานของ Mikel Arteta การเล่นเคียงข้างกับ Declan Rice และเป้าหมายของเขาในการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกและแชมเปียนส์ลีก กิมาไรส์ยังได้กล่าวถึงทัศนคติการแข่งขันของเขาและความสำคัญพิเศษของเสื้อหมายเลข 39 ที่มีต่อเขา ตอนที่สองของการสัมภาษณ์พิเศษอยู่ด้านล่าง

อ่านเพิ่มเติม: [กิมาไรส์: อาร์เตต้าบอกผมว่าเขาต้องการสร้างอาณาจักร; บางทีผมควรถูกเรียกว่ากะบี้ด้วย]

Peter Bosz อดีตโค้ชของคุณที่ลียง เคยอธิบายคุณว่าเป็น "เทอร์โมมิเตอร์" ของทีม ในมุมมองของคุณ คุณจะอธิบายสิ่งที่คุณทำได้ดีที่สุดในสนามว่าอย่างไร

ผมคิดว่าปีเตอร์รู้จักผมเป็นอย่างดี ผมโชคดีที่ได้ร่วมงานกับเขาที่ลียงในตอนนั้น ผมคิดว่าเขาเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยให้ผมพัฒนาขึ้นมาก ถ้าเขาอธิบายผมแบบนั้น ผมก็เห็นด้วยครับ ใช่ครับ นั่นหมายความว่าผมสามารถรับผิดชอบอะไรก็ได้ อย่างที่ผมเคยบอกในการสัมภาษณ์ครั้งแรก ผมอยากจะเป็นนักรบเพื่อสโมสรแห่งนี้ ต่อสู้เพื่อทุกสิ่งที่ทำได้ ต่อสู้เพื่อตราสโมสรนี้ การแข่งขันคือสิ่งที่ผมรักมากที่สุด และผมคิดว่าผมมาถูกที่แล้วที่จะแข่งขันและคว้าเกียรติยศ

คุณเคยกล่าวว่ากองกลางของอาร์เซนอล เอฟซีเป็นหนึ่งในกองกลางที่ดีที่สุดในฟุตบอล ในฐานะผู้เล่น คุณมีความสามารถรอบด้านมาก คุณสามารถลงไปลึกและป้องกันได้อย่างดี ควบคุมจังหวะของเกมได้อย่างสร้างสรรค์ หรือดันขึ้นไปในกรอบเขตโทษเพื่อทำประตู คุณมองว่าตัวเองจะปรับตัวเข้ากับทีมนี้ได้อย่างไร และจะทำให้ทีมแชมป์ที่ครองตำแหน่งอยู่แล้วนี้ดียิ่งขึ้นได้อย่างไร

ผมสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับเดี่ยว หรือเป็นกองกลางหมายเลขแปด ทั้งทางซ้ายหรือทางขวา ไม่ว่าจะเป็นกองกลางตัวรับคู่หรือกองกลางตัวรับเดี่ยว ผมสามารถเล่นได้ทุกตำแหน่งในแดนกลาง แต่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิสัยทัศน์ทางแทคติกของมิเกล (อาร์เตต้า) ผมคิดว่าเขาจะสังเกต...

เขาพูดอะไรเกี่ยวกับความคาดหวังที่มีต่อคุณ?

เขาบอกผมว่าผมสามารถเล่นได้ทุกตำแหน่ง และผมก็ตอบว่า: "ใช่ครับ ผมเล่นได้ทุกตำแหน่ง มันขึ้นอยู่กับคุณ" ผมปล่อยให้เขาตัดสินใจ ให้เขาควบคุมว่าผมจะเล่นตรงไหน ผมพร้อมที่จะเล่นให้อาร์เซนอล เอฟซีสุดความสามารถในทุกตำแหน่ง

กระบวนการสร้างความเข้าขาและทำความรู้จักกับกองกลางที่นี่ในการฝึกซ้อมเป็นอย่างไร เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับประสบการณ์นี้และคุณสนิทกับใครมากที่สุด

ใช่ครับ ผมกำลังพยายามเข้าใกล้เพื่อนร่วมทีมกองกลางของผม เพื่อสังเกตว่าพวกเขาเพรสอย่างไร พวกเขาโจมตีอย่างไร และโค้ชชอบให้พวกเขาทำอะไร ผมเพิ่งฝึกซ้อมได้หนึ่งสัปดาห์ และแน่นอนว่าผมต้องการเวลามากกว่านี้ แต่ผมกำลังพยายามเรียนรู้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ผมคิดว่าในส่วนของกองกลาง อาร์เซนอล เอฟซีมีแนวรุกที่น่าทึ่ง

อะไรที่ทำให้คุณตื่นเต้นที่สุด?

อาจจะเป็นความเข้มข้นของการแข่งขัน ทุกคนเกลียดความพ่ายแพ้ และผมก็เป็นหนึ่งในคนที่เกลียดความพ่ายแพ้มากที่สุด คุณจะเห็นได้ว่าการแข่งขันนั้นเข้มข้นแค่ไหนในการฝึกซ้อม ใช่ครับ สิ่งนี้จะผลักดันเราไปสู่จุดสูงสุด

บรูโน่ คุณตั้งเป้าหมายอะไรไว้สำหรับฤดูกาลที่กำลังจะมาถึงนี้?

คว้าแชมป์ ผมไม่มีเป้าหมายเดี่ยวที่เฉพาะเจาะจง เรามุ่งมั่นที่จะชนะทุกอย่าง ผมคิดว่าศักยภาพที่เรามีในทีมนี้มันน่าทึ่งมาก ผมไม่ต้องการกำหนดกรอบที่เฉพาะเจาะจง เราต้องคิดถึงเกมทีละเกม มาดูกันว่าเราจะไปได้ไกลแค่ไหน แต่ในทีมนี้ เรามีโอกาสที่ดีที่จะคว้าถ้วยรางวัล

คุณรู้สึกกดดันเป็นพิเศษไหม?

ผมคิดว่าความกดดันเป็นเรื่องสัมพัทธ์ สำหรับผม ความกดดันที่แท้จริงคือสำหรับคนเหล่านั้นที่ต้องตื่นนอนตี 5 ทุกวันเพื่อไปทำงาน ที่นี่ เราเล่นฟุตบอล ใช่ครับ ผมรู้ว่าแฟนๆ ต้องการชัยชนะ และเราก็กระหายชัยชนะเช่นกัน แต่ผมจะบอกว่าสำหรับพวกเรานักฟุตบอล การสามารถทนต่อความกดดันได้เป็นสิทธิพิเศษ

ผมรู้ว่าคุณมีถ้วยรางวัลสำคัญทั้งหมดที่คุณเคยได้มาสักไว้บนร่างกายของคุณ Copa do Brasil, Copa Sudamericana, League Cup ในฐานะสมาชิกของอาร์เซนอล เอฟซี ถ้วยรางวัลใดที่คุณใฝ่ฝันอยากจะสักไว้บนร่างกายมากที่สุด?

ผมจะบอกว่าเป็นแชมป์พรีเมียร์ลีก, แชมป์แชมเปียนส์ลีก, เอฟเอคัพ, ลีกคัพ, เกียรติยศทุกอย่างที่เป็นไปได้ครับ (หัวเราะ) ยังไงก็ตาม ผมแค่ต้องการชนะ อย่างที่ผมบอก ผมเป็นคนที่มีจิตวิญญาณนักสู้สูง และเกียรติยศใดๆ ก็สำคัญสำหรับผม แต่ ใช่ครับ แชมป์พรีเมียร์ลีกและแชมป์แชมเปียนส์ลีกคงจะพิเศษมาก

คุณยังมีพื้นที่ว่างบนร่างกายพอไหม?

ใช่ครับ ใช่ครับ ผมยังมีพื้นที่ว่างอีกมากสำหรับถ้วยรางวัลใหม่ๆ (หัวเราะ)

แล้วจะสักไว้ตรงไหน?

ไม่รู้สิครับ อาจจะที่ขา (หัวเราะ)

ตอนที่คุณเซ็นสัญญากับอาร์เซนอล เอฟซี คุณเล่าเรื่องที่น่าประทับใจมากเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณเลือกที่จะใส่เสื้อหมายเลข 39 ซึ่งเป็นหมายเลขที่คุณใส่ให้กับอาร์เซนอล เอฟซีตอนนี้ นั่นคือเพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อของคุณ ที่ป้ายทะเบียนรถแท็กซี่ของเขาในเมืองริโอเดจาเนโรบ้านเกิดของคุณคือหมายเลข 39 พอคุณเห็นหมายเลข 39 มันสื่อข้อความอะไรถึงคุณ มันเป็นสัญลักษณ์อะไรสำหรับคุณ อำนาจและความหมายของมันคืออะไร

ทุกครั้งที่ผมใส่เสื้อตัวนี้ ผมจะเตือนตัวเองว่าผมมาจากไหน ครอบครัวผมมาจากไหน ไม่ใช่แค่พ่อของผม แต่ยังรวมถึงแม่ของผมและทุกคน สิ่งนี้เป็นแรงจูงใจให้ผมมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และนั่นคือความเชื่อของผม เมื่อลูกๆ ของผมโตขึ้น ผมก็อยากจะสอนหลักการนี้ให้พวกเขาด้วย เพราะผมคิดว่าครอบครัวของผมได้เดินทางมาไกลด้วยความยากลำบากมาก และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่จะเสริมสร้างและเขียนประวัติศาสตร์เบื้องหลังหมายเลขของพ่อผมให้ดียิ่งขึ้นไปอีก นี่เป็นแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุดสำหรับผมจริงๆ

หากคุณจะสรุปความเชื่อนี้ในคำเดียว มันคืออะไร? เพราะเรื่องราวนี้เกี่ยวกับการเสียสละ เกี่ยวกับการทำงานหนักของผู้อื่นที่ทำให้คุณเป็นคุณในวันนี้ และในฐานะนักฟุตบอล คุณก็ยึดมั่นในจิตวิญญาณนี้เช่นกันเมื่อคุณก้าวลงสนาม ไม่เคยละเลยช่วงเวลาใดๆ คุณสามารถอธิบายความเชื่อนี้ได้อย่างชัดเจนหรือไม่? คุณเพิ่งใช้คำว่า "นักรบ" บอกเราว่ามันมีความหมายอย่างไรอย่างแท้จริง

ใช่ครับ นักรบหมายถึงการไม่ยอมแพ้ ไม่ว่าคุณจะเผชิญสถานการณ์แบบไหน เราต้องเชื่อเสมอ พ่อของผมเชื่อเสมอ และแม่ของผมก็เชื่อเสมอ ตอนที่ผมยังเด็ก ครั้งแรกที่มีคนบอกว่า "ไม่" และผมอยากจะยอมแพ้ในอาชีพการงาน พวกเขาก็บอกผมว่า: "ไม่นะ ลูกต้องไม่ยอมแพ้เด็ดขาด" สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับผม ตอนนี้ผมอธิบายตัวเองว่าเป็นนักรบเพราะผมเคยผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มามากเกินไปในชีวิต และผมแค่เลือกที่จะยืนหยัดและพยายามพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้นทุกวัน