北京時間8月26日、アーセナルのミッドフィルダー、デクラン・ライスがPFA年間授賞式に出席中に記者団の取材に応じた。

プレミアリーグチャンピオン、デクラン・ライス。まだ信じられない思いですか？

はい、もちろんです。夢が叶いました。このクラブに加入して以来ずっと夢見てきたことなので、最終的にそれを実現できるのは、い、光栄なことです。

最終的にそのハードルを越えるのに役立ったことは何ですか？それまで3年連続で2位でしたが、昨シーズンは何が違いましたか？

それはメンタリティだと思います。チームが変わり、誰もが成熟し、うまくいかないときにより率直にコミュニケーションが取れるようになりました。私たちは互いにもっと要求し合い、タイトルまであと一歩のところまで来ていたことを理解しました。プレミアリーグで優勝することは非常に大きなことです。そのハードルを越えなければなりませんでした。最終的にそれを成し遂げ、今私たちはチャンピオンです。

その週間も経たないうちにチャンピオンズリーグで敗退しましたが、その後素晴らしい優勝パレードがありました。この2週間はまるでジェットコースターのようでしたね？

はい、この業界ではそういものです。多くの良い思い出ができたとはいえ、すべてがあっという間に終わってしまいます。プレミアリーグでの優勝は明らかに信じられないことでしたし、優勝パレードもそうでした。チャンピオンズリーグ決勝は明らかに大きな教訓であり、将来的にはあの舞台に戻りたいと思っています。しかし、このスポーツでは、すべての機会を活かし、すべての瞬間を楽しむ必要があります。次にいつそれが来るかわからないからです。だから、すべてを楽しんでください。

明らかに、プレミアリーグのタイトルを防衛するのは非常に難しい課題です。今年それを達成するためには何をする必要がありますか？

昨シーズンとまったく同じです。同じインテンシティ、同じ意欲を維持すること。私にとって、今シーズン最も重要なことはメンタリティです。連続して勝ちたいのなら、偉大なチームになりたいのなら、一度勝つだけではだめです。すべてのプレッシャーの中で再び勝たなければなりません。だから、はい、さあ来い、という感じです。

ミケル・アルテタについてはどうですか？彼について、人間としてだけでなく、監督としても教えてください。

はい、信じられないほどです。まったく信じられないほど。彼に会った瞬間から、彼が私とこのクラブのためにしてくれたすべてのことについて、どれだけ褒めても足りません。彼はそれに値します。はい、私たちは彼のおかげでまさにチャンピオンになりました。

今シーズンの初めに、彼はあなたにどのようなメッセージを伝えましたか？

実際、私が今言ったこととほぼ同じです。再び勝ちたいなら、昨シーズンと同じことを、さらに多くのことをしなければなりません。他のチームは私たちが勝つことを望んでいませんし、私たちが今の位置にいることを望んでいません。そして、私たちは今、そのプレッシャーに耐えなければならないことを知っています。はい、私たちはすべての対戦相手を打ち破るつもりです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com