Dopo aver ricevuto il premio PFA Player of the Year, Bruno Fernandes è stato intervistato sul palco dal presentatore.

Il premio gli è stato consegnato dall'ex compagno di squadra Juan Mata, l'ex centrocampista del Manchester United ha detto: "Le prestazioni dei candidati sono state testa a testa, ma uno di loro ha avuto la stagione più brillante della sua carriera, battendo il record di assist in una singola stagione - e, è anche una persona molto buona. Come ex centrocampista del Manchester United, sono molto felice di annunciare che il vincitore è... Bruno Fernandes."

Presentatore: Congratulazioni, Bruno. Descrivi a parole come ti senti adesso. Sei stato votato come miglior giocatore del campionato da tutti i tuoi colleghi della Premier League.

Bruno Fernandes: Questo è un momento di grande orgoglio. Ovviamente, sono molto grato a tutti coloro che mi hanno votato. Per me personalmente, questa è stata una stagione molto speciale. Certo, essere riconosciuto da tutti e far sì che mi votino, mi rende molto orgoglioso, e sono sinceramente grato per tutto questo.

Hai raggiunto un traguardo straordinario. Hai battuto il record di assist detenuto da Thierry Henry e Kevin De Bruyne. A cosa pensavi mentre ti avvicinavi sempre di più a questo record?

Prima che i media e tutti iniziassero a parlarne, in realtà non ci pensavo troppo. Certo, quando ti avvicini sempre di più a un record, non puoi fare a meno di iniziare a pensarci. Ma penso che gli attaccanti possano tenere a questo record più di me, perché sono così ansiosi di segnare gol e aiutarmi a fare assist, tanto che a volte dimenticano persino il proprio ritmo di gioco. Ma sono comunque molto felice, perché fare un assist significa che qualcuno ha segnato un gol, e ancora più importante, finché faccio un assist, significa che il Manchester United sta segnando gol.

Ma se potessi scambiare questo onore individuale con il successo della squadra, con i trofei del Manchester United, lo faresti?

Penso sia ovvio, chiunque darebbe la stessa risposta. Nel calcio, il successo della squadra è la cosa più cruciale. Dopotutto, non stiamo giocando a tennis; i giocatori di tennis devono lottare solo per se stessi. Noi giochiamo a calcio; gareggiamo come una squadra; lottiamo per il club, per i nostri tifosi. Niente potrebbe essere più speciale di questo.

Come capitano e leader in campo, senti che giocare per un club come il Manchester United comporta un onere significativo e una pesante responsabilità extra?

In realtà, è una cosa fantastica poter assumere una tale responsabilità, perché è un'esperienza meravigliosa che puoi goderti. Certo, devi imparare a gestirla, e non è certo facile, ma penso che sia meglio avere pressione che non averne affatto.

Ultima domanda. Dopo un inizio difficile, quanto sei fiducioso che il Manchester United possa ottenere buoni risultati nella prossima stagione?

Attualmente, siamo a soli tre punti dal nostro totale desiderato. Abbiamo una partita in casa la prossima, e il nostro obiettivo è vincerla, è così semplice. Dobbiamo giocare bene ogni partita e lottare per la vittoria, concentrandoci su ogni partita imminente e non soffermandoci sulle partite passate.

Le auguriamo il meglio per il futuro e successo per la sua squadra. Signore e signori, un caloroso applauso al PFA Player of the Year, Bruno Fernandes.

Grazie.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com