2024年9月3日、40歳のボスニアのスター選手エディン・ジェコは、ボスニア・ヘルツェゴビナ代表チームからの引退をソーシャルメディアで発表し、10月のスウェーデン戦が彼の代表チームでの最後の試合となることを明らかにした。

エディン・ジェコのソーシャルメディア投稿

この時が来ることは、いつも心のどこかで感じていました…。

しかし、この言葉を書くことがこんなにも複雑な感情を引き起こすなんて、想像もしていませんでした。

10月2日のスウェーデン戦が、私の代表チームでの最後の試合になります。

私のキャリアを通じて、このユニフォームを着るたびに感じた誇りに匹敵するものはありません。祖国のためにプレーすることは、子どもの頃からの夢でした。151回の出場という瞬間、瞬間すべてを通じて、この夢は常に私と共にありました。国のためにプレーするたびに、初めてこのユニフォームを着たときと同じように、誇りで心が満たされました。

トルコ戦でのデビューから、もう17年になります。物事は変化し、私も変わりましたが、このユニフォームへの愛は決して揺らぎませんでした。

今、引退の時が来たと感じています。40歳まで代表チームでプレーできたのは、毎試合全力を尽くしたからです。毎回、私は何も惜しまず、すべてを捧げました。

祖国のためにプレーすることは、サッカーが私に与えてくれた最も感動的な贈り物です。

2014年ワールドカップへの歴史的な予選突破は、現役キャリアにおける最も幸せな思い出の一つです。ウェールズ戦でゴールを決めた夜、そして3月のゼニツァでのイタリア戦での無数の感情は、永遠に心に刻まれるでしょう。祖国の国民が街に出て祝杯を挙げ、歓声を上げるのを見ることも、サッカーが私にくれた信じられないほど貴重な経験です。

この素晴らしい旅の中で、私に寄り添い、サポートしてくれたすべての人々に感謝する時間は、後でたっぷりあるでしょう。しかし今は、スウェーデン戦の夜、皆さんがスタジアムに来て、もう一度この気持ちを分かち合えることを願うばかりです…。

これらの忘れられない瞬間は、すべて私たちが共に経験したものです。そしてこれこそが、私が思い描く代表チームからの引退の夜です。皆さんと共に、幼い頃から深く愛し、生涯大切にするこのユニフォームを着て。（ソーシャルメディア投稿終わり）

エディン・ジェコは2007年にトルコ戦でボスニア・ヘルツェゴビナ代表にデビューし、代表として通算151試合に出場しました。彼は73ゴールを挙げ、出場数とゴール数の両方で歴代最多記録を保有しています。2014年ワールドカップ予選では10ゴールを記録し、ボスニア・ヘルツェゴビナを初のワールドカップ出場に導き、同年にキャプテンの腕章を引き継ぎました。2022年ワールドカップではボスニア・ヘルツェゴビナの代表としてプレーし、同国が初めてワールドカップのノックアウトステージ進出に貢献しました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com