クラブが契約を後悔した場合、どうなるのでしょうか。単に「欲しくない」と言って、選手を前のクラブに送り返すことができるのでしょうか。

移籍市場の最終段階で、典型的な例が生じました。このニュースはヨーロッパの移籍市場ではあまり注目されませんでしたが、南米では大きな話題となりました。主役は、元レアル・バリャドリードの選手ゴンサロ・プラタとブラジル人選手マテウス・マルティンスで、両選手ともロシアに移籍し、ディナモ・モスクワに加入することになっていました。

ここまでは、すべてが順調に見えました。両選手は空港で出迎えられ、クラブは歓迎会、食事、そしてチームスカーフを巻いての記念写真を用意しました。しかし、すぐに両選手はブラジルに戻ってしまいました。理由は、身体検査に不合格となり、移籍が破談になったためです。少なくとも、ロシアのクラブはそう主張しています。

フラメンゴとボタフォゴは納得していない

しかし、フラメンゴもボタフォゴも納得していません。グローボ・エスポートによると、ブラジル・セリエAの両クラブは、ディナモ・モスクワが土壇場で撤回した後に言い訳をしていると考えており、法的措置を検討しているとのことです。

プラタの移籍では、フラメンゴは当初約1200万ユーロを受け取る予定でした。ボタフォゴからのマテウス・マルティンスの移籍金は約700万ユーロでした。合計で、ディナモ・モスクワは両選手の移籍で1900万ユーロを支払うことになっていました。しかし、身体検査の問題で移籍がキャンセルされれば、ディナモ・モスクワは一銭も支払う必要がなくなります。

選手が新しいクラブに移籍する際、移籍が正式に成立する前に、契約には通常、特定の身体検査をパスするという条件が含まれています。選手が定められた基準を満たさない場合、クラブは契約を完了しない法的根拠を持つことがあります。

ブラジル側は、身体検査が実際には撤回するための言い訳として使われたと考えています。明らかに、両当事者が拘束力のある移籍契約に署名し、合意されたすべての条件が満たされている場合、購入クラブは単に選手が不要になったという理由で考えを変えることはできません。しかし、選手が身体検査に不合格となった場合、取引全体が完全に覆される可能性があります。

これは確かに興味深い状況です。異なるブラジルのクラブから来た2人の選手が同時にロシアに到着し、多額の移籍を完了する準備ができていたにもかかわらず、身体検査に不合格となった後、共にブラジルに戻ってしまいました。ディナモ・モスクワが本当に考えを改めたのか、それとも単なる偶然だったのかは、彼らだけが知っています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com