Sebelum pertandingan kandang Arsenal melawan Chelsea di putaran ketiga Liga Primer, Arteta diwawancarai oleh Sky Sports, di mana dia berbicara tentang persahabatannya dengan Xabi Alonso dan mengulas jendela transfer musim panas Arsenal, di antara topik lainnya.

Halo, Mikel. Saya ingin menunjukkan foto-foto ini. Anda pernah melihatnya sebelumnya, tetapi foto-foto ini benar-benar menunjukkan seberapa lama persahabatan Anda terjalin.

Ya, ini indah.

Apakah kita tidak cukup membicarakan ini? Saya tahu Anda punya banyak teman di sepak bola, tetapi ini adalah salah satu persahabatan masa kecil, persahabatan seperti saudara, bukan?

Ya. Saya pikir jalur karier kami berdua, dan di mana kami berdua sekarang, sungguh luar biasa. Maksud saya, berapa peluang hal itu terjadi? Tapi itulah keindahan sepak bola, dan ketinggian yang bisa dicapai. Fakta bahwa kami berdua saat ini melatih klub-klub besar dan sama-sama sangat bahagia, sungguh tidak bisa dipercaya.

Anda masih sangat muda di foto itu, saya kira Anda sekitar 11 atau 12 tahun, bukan?

Itu adalah turnamen di Prancis. Saya pikir itu sebenarnya pertama kalinya kami bermain bersama.

Pada tahap itu, apakah ada di antara Anda yang pernah bermimpi bahwa Anda tidak hanya akan menjadi pemain top, tetapi juga pelatih elit di klub-klub top Liga Primer?

Satu-satunya impian kami saat itu adalah menjadi pesepakbola profesional suatu hari nanti. Alonso tentu memiliki potensi itu, tetapi jelas itu adalah tahap yang sangat awal saat itu.

Apa yang membuat Anda dan dia saling tertarik? Jelas, Anda bertemu di sana, tetapi Anda menjadi teman seumur hidup.

Karena kami sangat dekat, tinggal sangat dekat, dan bermain di tim yang sama. Ikatan tim semacam itu unik, terutama ketika tim itu memenangkan begitu banyak penghargaan dan menciptakan begitu banyak kenangan indah. Saya pikir begitulah cara Anda mendapatkan teman seumur hidup.

Jelas, ada banyak hal yang Anda sukai dan hargai dari dia, dan masih begitu. Adakah sesuatu tentang dia yang Anda anggap menjengkelkan?

(Tertawa) Tidak. Saya pikir bagian dari persaingan, dan pertandingan yang akan kami hadapi pada hari Minggu, hal-hal itu sangat jelas. Anda harus menikmatinya, karena itulah dia, mengambil alih klub lagi dan membawanya ke level yang berbeda.

Tapi bagaimana rasanya... karena saya rasa Anda belum pernah bermain melawan timnya sebelumnya saat dia berada di pinggir lapangan, bukan?

Tidak, kami hanya bermain sekali di pramusim ketika dia di Leverkusen.

Dalam pertandingan resmi Liga Primer, dalam pertandingan terbesar akhir pekan ini, bagaimana rasanya memiliki teman baik Anda berdiri di sebelah Anda?

Saya pernah mengalami ini dengan teman-teman dekat lainnya. Maksud saya, fokus dan kondisi emosional Anda hanya akan membuat Anda berkonsentrasi pada apa yang perlu Anda lakukan dan fokus pada...

Jadi seberapa sulit itu?

Sejujurnya, ini sangat sederhana. Ini benar-benar sangat sederhana. Maksud saya, Anda sudah punya keluarga, teman, semua penggemar, pemain Anda, staf pelatih Anda, Anda terhubung erat dengan mereka. Faktor-faktor lain tidak mengalihkan perhatian Anda.

Apakah dia banyak berbicara dengan Anda tentang Chelsea dan Liga Primer sebelum mengambil pekerjaan di Chelsea?

Tidak, itu terjadi sangat cepat. Jelas, hal-hal ini sangat pribadi, dan saya tidak tahu apa-apa tentang itu saat itu.

Saya pikir dia, seperti Anda, akan memanfaatkan setiap detail kecil dan melakukan penyesuaian halus di lapangan latihan. Kita tahu semua tentang kreativitas dari beberapa hal yang Anda lakukan. Apakah Anda melihat itu pada dia juga? Misalnya, menggunakan bantalan tekel rugbi. Saya tahu Anda pernah mengatakan...

Saya pikir pada dasarnya setiap klub mencoba mencari keuntungan marginal, cara untuk meningkatkan kinerja mereka. Sebagai pelatih, sebagai klub, Anda mencoba melakukan itu di setiap departemen. Jadi itu sebenarnya sangat normal.

Apakah Anda terkejut dengan seberapa baik tim Chelsea-nya tampil dalam waktu sesingkat itu? Seperti Anda, mereka memenangkan dua pertandingan pertama mereka.

Tidak, saya tidak terkejut. Sama sekali tidak, karena jelas, Anda melihat ukuran dan kedudukan klub ini, skuad yang mereka miliki, dan skuad yang mereka bangun lagi musim panas ini, serta kemampuan Xabi Alonso sebagai pelatih kepala dan visi jelas yang akan dia tanamkan pada tim ini untuk membawa mereka menuju kesuksesan.

Jendela transfer telah ditutup. Sejujurnya, seberapa senang Anda dengan penutupannya? Anda sebelumnya mengatakan akan "habis-habisan" dalam hal ini, karena jelas Anda terganggu selama pertandingan hari Senin. Setelah pertandingan hari Senin Anda berkata: "Oke, besok saya akan habis-habisan." Apakah Anda benar-benar habis-habisan? Dan dengan semua yang terjadi, bagaimana rasanya?

Ya, kami telah bekerja keras sejak jendela dibuka. Masalahnya adalah saya memiliki prioritas utama, yaitu mempersiapkan dan memenangkan pertandingan sebanyak mungkin. Itu sebabnya kami memiliki Edu Gaspar, seluruh tim rekrutmen, dewan direksi, dan Josh Kroenke, yang pada akhirnya menangani masalah ini. Seperti yang saya katakan, saya pikir kami telah menunjukkan ambisi yang tepat untuk melakukan apa yang perlu kami lakukan. Saya pikir proses yang telah kami bangun adalah yang terbaik, dan untuk hasilnya, saya pikir itu harus dinilai pada akhir musim.

Dengan semua pemain dan semua orang di Arsenal yang bekerja sama, semua yang telah Anda lakukan telah menjadikan Arsenal seperti sekarang, memungkinkan kami untuk berburu di kolam teratas, kolam terbaik. Itulah yang Anda perjuangkan di jendela transfer ini. Jadi, Anda bisa mengatakan yang sebenarnya sekarang: apakah Anda pernah mendekati Vinicius? Apakah Anda pernah mencoba merekrut striker impresif Alvarez yang kita bicarakan sebelumnya?

Anda tahu saya tidak akan pernah berbicara tentang pemain yang bukan bagian dari tim kami. Demi rasa hormat kepada pemain saya dan semua orang yang terlibat dalam proses itu, saya tidak bisa melakukan itu.

Tetapi bahkan hanya terlibat dalam diskusi semacam itu, semua orang mengatakan "Arsenal sedang mengejar level pemain ini," itu cukup untuk menunjukkan posisi klub saat ini, bukan?

Saya pikir itu mencerminkan arah dan ambisi klub, apa yang ingin kami capai, pemahaman yang jelas tentang tujuan penting yang kami yakini harus kami capai, dan mengambil tindakan nyata.

Anda menyebutkan sebelumnya bahwa Anda lebih bahagia dengan skuad yang Anda miliki sekarang dibandingkan dengan awal musim lalu. Bisakah Anda menjelaskan mengapa lagi? Apakah karena lebih banyak pengalaman?

Saya tidak mengatakan saya lebih bahagia. Saya sangat bahagia musim lalu, dan saya sama bahagianya hari ini. Kita berbicara tentang kedalaman skuad, dan saya pikir kami lebih siap sekarang, terutama di dua posisi yang bisa menyebabkan kami masalah besar musim lalu, terutama mengingat cedera spesifik yang kami alami pada waktu-waktu tertentu. Tetapi seperti yang saya katakan, ini adalah sesuatu yang perlu kami buktikan dan nilai Juni mendatang.

Dan fleksibilitas skuad juga kuat. Orang-orang berbicara tentang kiri, tengah, kanan, tetapi pemain bisa bermain hampir di mana saja di lapangan, bukan? Seberapa penting itu?

Ini sangat penting, terutama ketika kita bersaing di empat lini, atau lima jika Anda memasukkan Community Shield yang sudah kita menangkan. Ini jelas menuntut banyak dari para pemain. Jika Anda memiliki pemain yang bisa bermain di dua atau tiga posisi, jika terjadi peristiwa tak terduga, ini bisa memberikan waktu dan ruang bernapas bagi pemain lain yang cedera untuk pulih, dan juga mencegah pemain lain harus bermain di setiap pertandingan setelahnya.

Beberapa pemain juga pergi musim panas ini. Beberapa di antaranya telah lama bersama tim. Ketika Anda harus menghadapi teman dekat, pemain yang telah memberikan segalanya untuk klub atau untuk Anda, apakah itu salah satu percakapan tersulit dalam sepak bola untuk mengatakan kepada mereka, "Sejujurnya, sobat, Anda mungkin perlu mencari jalan baru"?

Pertama, Anda harus mengucapkan terima kasih atas semua yang telah mereka lakukan untuk klub, untuk Anda sebagai pelatih kepala, dan untuk tim. Dua contoh Jesus dan Martinelli jelas. Maksud saya, sejak awal, mereka sangat penting untuk semua yang kami lakukan. Mereka berdua meningkatkan level tim dan keyakinan di dalam klub dan tim, yang memungkinkan kami mencapai apa yang kami lakukan dalam beberapa musim terakhir, dan saya akan selalu berterima kasih. Tetapi ini adalah sepak bola, ada awal dan akhir, dan untungnya, kami mengakhirinya dengan cara yang sangat positif, yang saya pikir juga memberikan peluang bagus bagi kedua pemain untuk melanjutkan karier mereka.

Komentator, beberapa penggemar, media sosial, radio, TV, dan surat kabar berbicara tentang dua, atau lebih tepatnya tiga striker yang pergi... empat, jika Anda menghitung Ethan Nwaneri. Dua di antaranya berada di sayap kiri, Anda mengganti satu, tetapi tidak yang lain. Namun, Anda masih memiliki banyak pilihan di sayap kiri. Yang ingin saya ketahui adalah... kami pernah melihat Anda mengejutkan orang-orang sebelumnya dengan ide-ide kepelatihan Anda dan beberapa solusi kreatif melalui penyesuaian taktis. Misalnya, memainkan Declan Rice sebagai bek kanan sementara, Mikel Merino sebagai striker tengah, atau Lewis Skelly kembali ke posisi gelandang aslinya. Apakah Anda memiliki rencana baru untuk sayap kiri? Maksud saya, apakah Calafiori akan bermain lebih maju?

Saya mengerti, setiap pendapat memiliki alasannya. Saya pikir kita harus membuktikan seberapa fleksibel dan baik kita bisa di sayap itu setelah para pemain ini pergi. Tapi memang, sekarang kita memiliki beberapa pemain yang tidak tersedia selama tujuh bulan musim lalu hingga Januari, yang sekarang bisa bermain. Ethan sebelumnya dipinjamkan, jadi dia bukan bagian dari tim saat itu. Max Dowman juga ada di sini. Ya, semuanya patut dihormati. Kita harus membuktikan bahwa kita memiliki semua yang kita butuhkan untuk memenangkan pertandingan.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com