Douglas Costa concedeu uma entrevista exclusiva ao Chiamarsi Bomber, revisitando sua trajetória de carreira desde o Shakhtar Donetsk até o Bayern München, e depois para a Juventus. Ele também discutiu gols, dribles, os grandes colegas de equipe com quem jogou e a nova aventura prestes a começar nos Emirados Árabes Unidos. Esta é a primeira parte da entrevista.

Você está prestes a embarcar em uma nova jornada nos Emirados Árabes Unidos. Como você tomou a decisão de ir jogar lá? De uma perspectiva profissional e pessoal, o que mais o atrai nesta nova experiência?
Primeiro, porque joguei em tantos lugares, e esse é o único país em que ainda não joguei... (risos) Além disso, é um bom projeto. E não sou só eu; há o Mario (Balotelli) e o Danilo Baselli, que jogava em Turim. Acho que podemos fazer grandes coisas, e estou muito entusiasmado com a minha escolha.
Falando em Balotelli, como começou a amizade de vocês? Que tipo de pessoa ele é em particular, longe dos holofotes?
Conheço o Mario há uns dois anos. Quando eu saía em Milão, muitas vezes o encontrava. Na época, eu estava me preparando para ir jogar no Catar, e aquele clube me pediu para ligar para o Mario porque eles também queriam contratá-lo. Mais tarde, liguei para ele, e ele me disse que estava indo para Dubai e perguntou se eu queria ir com ele.
Respondi: "Isso depende das condições." Mais tarde, ele me apresentou ao Laterza, que é tanto o dono deste clube quanto do Chievo. Laterza me apresentou ao projeto.
Quanto ao Mario longe dos holofotes? Ele é muito quieto, uma pessoa muito tranquila, e ama futebol especialmente. Essa é uma das razões pelas quais aceitei o convite dele. Joguei com quase todos os principais atacantes, e agora é só uma questão de jogar com o Mario. Na minha opinião, ele foi um dos atacantes mais importantes da Itália. Já éramos amigos, mas nunca tivemos a chance de ser companheiros de equipe, e agora finalmente temos essa oportunidade.
Vocês costumavam sair juntos?
Não. Mas agora vamos morar juntos todos os dias, então talvez algo aconteça...
Na temporada passada, você jogou na Serie D pelo Chievo. Como foi essa experiência para você? O que você ganhou com ela?
A oportunidade de vir para o Chievo surgiu porque as vagas para jogadores estrangeiros em Dubai estavam preenchidas. Este clube me surpreendeu positivamente; tanto as instalações quanto as pessoas que trabalham lá me fizeram sentir muito bem. Cheguei a Verona com apenas três ou quatro meses restantes na temporada. Posso dizer que se eu tivesse vindo antes, talvez tivesse me saído melhor, e talvez até ajudado a equipe a ser promovida para a Serie C, que era meu objetivo.
Para ser sincero, quando cheguei ao Chievo, pensei que era apenas um "lugar de espera" temporário antes de ir para Dubai. Mas depois, gradualmente comecei a gostar daqui; eles foram muito bons para mim. Meus companheiros de equipe também me acolheram calorosamente e me ajudaram muito. No início, precisei me adaptar ao ambiente da Serie D. Depois, comecei a jogar do jeito que eu sabia, e tudo correu muito bem. Claro, isso também foi graças à ajuda dos meus companheiros de equipe. Até os adversários sempre foram muito bons para mim. Depois de cada partida, havia muitos fãs por toda parte.
Neste verão, o proprietário do clube, Laterza, montou novamente um elenco muito forte. Você acha que o Chievo tem tudo o que precisa para continuar subindo e almejar um retorno à Serie A em um futuro próximo?
Com certeza! O Pétrot (Laterza) se esforçou muito. Na última sexta-feira, fui assistir ao jogo da copa. O time mudou significativamente e, na minha opinião, eles têm tudo o que precisam para lutar pelo título da liga. Será difícil e complicado, mas este projeto é muito ambicioso.
Você foi treinado por Lucescu durante sua carreira. Quais são suas lembranças dele? Quão importante ele foi para seu desenvolvimento?
Lucescu foi meu primeiro treinador quando cheguei à Europa. Eu tinha 19 anos, vindo do Grêmio. Foi uma grande mudança, do Brasil para a Ucrânia, e o clima frio de lá... Na época, eu só falava português, e estava um pouco preocupado com a barreira do idioma. Mas era fácil me comunicar com ele porque ele misturava português, espanhol e italiano quando falava.
Ele foi muito paciente e me ensinou a jogar em equipe e a participar da defesa. Ele sabia muito bem que nós, jogadores brasileiros, adoramos atacar e driblar. Claro, havia também outros 11 jogadores brasileiros lá na época, o que facilitou muito a minha vida.
De qualquer forma, Lucescu é um dos meus mentores. Ele sempre me encorajou e sempre confiou em mim. Mesmo depois que saí da Ucrânia, mantivemos um relacionamento muito bom. Naquela época, eu já estava jogando pelo Bayern München, e ele ainda queria me levar para o Dynamo Kyiv. Eu disse a ele: "Treinador, não, você não pode fazer isso."
Posso dizer que para mim, ele foi como um pai. Eu tinha apenas 19 anos, em um país estrangeiro, e ele me deu todo o tempo que eu precisava. Se eu consegui me tornar o jogador que sou hoje, parte do crédito é dele.
Vamos voltar a 2015. Naquela época, o Bayern München, treinado por Guardiola, convidou você para se juntar. Como surgiu essa oportunidade? Quais foram seus pensamentos quando soube que Guardiola o queria?
Naquela época, eu jogava pelo Shakhtar Donetsk, e enfrentamos o Bayern nas oitavas de final da Liga dos Campeões. O jogo de ida foi na Ucrânia, com um frio intenso, e empatamos em 0 a 0. No jogo de volta, perdemos por 7 a 0, e já estávamos com um jogador a menos depois de uns 5 minutos...
Para nós, jogadores brasileiros, a Liga dos Campeões é um pouco como um palco para nos mostrarmos, para sermos notados pelos grandes clubes europeus. Mas depois de perder por 7 a 0, pensei que seria difícil encontrarem jogadores talentosos em nosso time.
Eu tinha um bom relacionamento com o lateral do Bayern, Rafinha. Após o jogo, ele veio pedir meu número de telefone, dizendo que alguém da comissão técnica do clube queria falar comigo. Na hora, pensei que eles talvez só quisessem me fazer alguns elogios. Mas a pessoa que realmente queria falar comigo era o Pep.
Ele me ligou e perguntou se eu queria aprender a jogar futebol "de verdade". Respondi que, claro, queria. Obviamente, eu queria jogar pelo Bayern. No entanto, também expliquei a ele depois que queria jogar regularmente porque tinha objetivos a alcançar, e também havia a Copa do Mundo. Naquela época, o Bayern tinha jogadores como Robben e Ribéry, então pensei que talvez não tivesse tempo de jogo...
Ele respondeu que, desde que eu continuasse a entregar o que mostrei naqueles dois jogos, ele me colocaria para jogar. Claro, ele não podia garantir que eu seria titular. Mais tarde, sob o comando dele, fui titular durante toda a temporada e tive uma das minhas melhores temporadas. Lá, eu realmente entendi a mentalidade de um vencedor. Aprendi muito com ele, e também com jogadores campeões como Lahm, Neuer e Xabi Alonso. Essa experiência foi uma das mais felizes da minha carreira.
Você trabalhou com Guardiola todos os dias. Há alguma história especial, talvez algo engraçado que ainda o faça sorrir hoje?
Ele não era um treinador que se concentrava muito na gestão do vestiário. Ele tinha ideias muito claras; quem estivesse disposto a segui-lo jogava, e quem não estivesse esperava no banco. Ele é um fanático por futebol, sempre falando de futebol e sempre querendo melhorar. Do primeiro ao último dia, foi futebol puro. Claro, também fazíamos treinamento físico, mas sempre havia uma bola no treino. Ele sempre queria que você desse o seu melhor e constantemente o empurrava para fazer melhor.
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
Bayern München
Mario Balotelli
Douglas Costa
Pep Guardiola
Mircea Lucescu
Al Ittifaq Dubai
Todos os comentários