Al 3° turno di Premier League, l'Arsenal ha sconfitto il Chelsea 2-1 in casa. Dopo la partita, l'allenatore dell'Arsenal Arteta ha partecipato alla conferenza stampa per rispondere alle domande dei media.

Ciao Mikel. Dopo la partita di lunedì sera, l'hai definita una vittoria di squadra. Pensi che la partita di oggi sia stata di natura simile?
Credo che la prestazione della squadra oggi sia stata fenomenale. Mi sono goduto ogni minuto della partita, dall'inizio alla fine. Anche se l'inizio è stato molto difficile, me lo sono comunque goduto perché la reazione della squadra è stata straordinaria. La convinzione, la determinazione, la forza e la costante minaccia che abbiamo mostrato sono state bellissime. Sì, penso che per il pubblico presente sia stata anche una partita molto divertente. Abbiamo meritato questa vittoria, e ne sono ovviamente molto felice.
Prima che Morgan Rogers segnasse in questa partita, non avevi subito gol per tutta la stagione. Quali lezioni puoi imparare dopo aver subito un gol in una partita casalinga così importante?
Ci sono stati alcuni aspetti in cui non abbiamo fatto bene in quel gol subito, di cui abbiamo discusso prima. Ma dobbiamo anche elogiare l'avversario. In una contesa di palla alta del genere, qualcuno può colpire di testa la palla con precisione all'interno del palo e superare la parata a dieci dita di David, il che è davvero molto difficile. Tuttavia, dopo di ciò, la squadra ha reagito molto rapidamente in casa. Penso che i tifosi abbiano mostrato ancora una volta una potenza incredibile oggi. L'atmosfera che abbiamo creato nello stadio è stata molto contagiosa e ha anche aiutato molto la squadra. Sì, è sembrata una vittoria pesante.
Oltre al risultato finale, hai creato molte altre occasioni durante la partita. In altri momenti, questa avrebbe potuto essere una vittoria più ampia con un margine maggiore. E prima della partita, il Chelsea era considerato da alcuni uno dei favoriti per vincere il campionato questa stagione. Data la prestazione odierna, questo fissa un punto di riferimento per le altre squadre del campionato fin dall'inizio, indicando che l'Arsenal è molto competitivo in questa stagione?
Penso che questo dimostri innanzitutto a noi stessi la capacità della squadra. Siamo pienamente in grado di giocare a un livello superiore rispetto alla scorsa stagione. Il passo successivo dipende dal fatto che riusciremo a mantenere questa fame e umiltà, e a perseverare, sforzandoci di essere una versione migliore di noi stessi e una squadra più forte ogni giorno. Abbiamo ancora molto spazio per crescere e molto potenziale da sfruttare, questa è l'ambizione di questa squadra.
Riguardo al tackle di Ezri Ngoyo su Morgan Rogers... puoi parlarne?

Un tackle molto duro, nello stile inglese! Il pubblico ha risposto immediatamente con entusiasmo. Voi media a volte sembrate preferire questo tipo di filmati ai gol. È fantastico. Certo, riguardo alla prestazione di Ezri, voglio dire che ha giocato 11 minuti nell'ultima partita, e aveva partecipato solo a cinque o sei allenamenti prima di allora. Oggi, di fronte a un tale avversario, e nel marcare João Pedro uno contro uno, la sua prestazione è stata fenomenale.
Mikel, dopo tre turni, solo Arsenal e Manchester City rimangono imbattuti in Premier League. Questo indica in parte quanto sarà agguerrita la competizione in campionato questa stagione?
Sarà sicuramente estremamente difficile, come si può vedere dal margine di vittoria di ogni partita. Pochi giorni fa, abbiamo sfidato il Villa Park in trasferta, che è stata una battaglia molto difficile, e oggi non è diverso. Poi, affronteremo il Sunderland in trasferta, che sarà anche una battaglia assolutamente dura. Sappiamo che la partita di ogni settimana sarà di questa alta intensità, ma questo è anche il significato del nostro allenamento e della nostra preparazione quotidiana.
Ciao Mikel. Parliamo di Martin Ødegaard. Quando arriva a questo stato e domina la partita, mi mancano le parole. In realtà ha incontrato alcune difficoltà in alcune fasi negli ultimi due anni. Cosa pensi che sia cambiato in lui che gli permette di controllare queste partite più liberamente, sia fisicamente che mentalmente?
Prima di tutto, la cosa più importante è che ora è molto in salute. In termini di fiducia, penso che questo sia il livello più alto che abbia mai visto. Poiché ha saltato troppe partite la scorsa stagione, ha anche un forte desiderio di mettersi alla prova. Quando questa convinzione emerge, è lo stesso per Kai (Havertz) e Bukayo (Saka). Molti dei nostri giocatori offensivi hanno subito infortuni a lungo termine la scorsa stagione. Non sono sicuro quante volte abbiano giocato insieme nell'ultimo anno, ma probabilmente non molte. Quindi, quando inizi a vedere l'intesa tra loro e il valore tattico che possono creare, è davvero fantastico. Ma per me, può raggiungere le vette di oggi perché si sta godendo il calcio con tutto il cuore. E quando una persona raggiunge questo stato, deve amare ciò che fa, deve giocare con forte ambizione. Questo è ciò che mi rende più felice oggi. Spinge costantemente in avanti, fa inserimenti, tira in porta e crea molte occasioni per i suoi compagni di squadra. Quindi, è davvero fantastico.
Mikel, hai appena menzionato Kai (Havertz). Sembra in ottima condizione fisica ora. Questo è dovuto agli aggiustamenti dopo l'estate e la Coppa del Mondo? Ha mostrato uno spirito diverso in questa stagione...
Riguardo a Kai? Sì, ora sembra molto felice, sembra stabile e contento. Ci sono state anche alcune cose molto positive nella sua vita personale. Ora si sente benissimo fisicamente, si allena ogni giorno, mantiene una buona routine e segna gol ripetutamente nelle partite. Non solo, ha anche dato contributi eccezionali a tutta la squadra tatticamente.
Mikel, durante la preparazione pre-partita, ti è stato chiesto perché non hai ingaggiato più giocatori offensivi nella finestra di mercato. Sebbene ciò sia dovuto a circostanze oggettive, ricorda anche a tutti che la tua squadra ha già giocatori molto forti. Kai e Martin, che hai appena menzionato, lo confermano?
No, quello che voglio dire è che abbiamo indubbiamente un gruppo di giocatori estremamente bravi, e abbiamo una ferma fiducia in loro. Possono continuare a migliorare? La risposta è sì, a partire da me stesso, anch'io ho margini di miglioramento. Possono sicuramente mostrare una versione più forte di sé stessi di quanto non abbiamo mai visto prima. Se la nostra squadra migliora sempre di più, e i compagni di squadra intorno a noi giocano sempre più forte, tutti ne trarranno beneficio, il che è il nostro obiettivo persistente.
Mikel, qual è l'attuale condizione fisica di Cristian Mosquera, che oggi non era in squadra?
Arteta: Sì, ha un piccolo problema muscolare. Non crediamo che l'infortunio sia grave, ma dobbiamo comunque osservare e valutare il suo recupero nei prossimi giorni.
Mikel, restando sull'argomento Martin (Ødegaard), hai appena detto che ha un forte desiderio di mettersi alla prova. Questo è in parte legato al numero di gol? Perché in passato avrebbe potuto segnare solo un gol in un'intera stagione, ma ora sembra aver segnato lo stesso numero di gol consecutivamente in circa un mese.
Sì, la determinazione di mettersi alla prova si riflette in tutti gli aspetti. Penso che prima di tutto sia perché si impone standard estremamente elevati. Vuole essere il migliore e il più perfetto in tutto. Anche se è impossibile essere perfetti in alcuni aspetti, mostrare un'efficienza così elevata in altre aree è ugualmente fantastico. Ora si sta godendo il calcio con pura gioia, e la sua prestazione oggi è stata semplicemente impeccabile.
Tradotto dall'IA.
Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com
Arsenal
Chelsea
Mikel Arteta
Martin Ødegaard
Ezri Konsa
Kai Havertz
Cristhian Mosquera
M. Rogers
Todos os comentários