アスレティック紙は、マンチェスター・シティの今季チャンピオンズリーグ初戦後、ブアブディのデビューは目覚ましく、チャンピオンズリーグの環境の方が彼には合っていると書いた。

新しい環境に順応していくにつれ、アユブ・ブアブディはプレミアリーグよりも欧州の舞台の方が向いているかもしれないと考える者もいるが、それでも18歳の選手がこれほど快適にプレーできる理由を説明できるものではない。

この夏、リールから8,600万ポンド（1億1,650万ドル）で加入したブアブディは、火曜日の夜のポルト戦でマンチェスター・シティでの初先発を飾ったが、まるで長年このやり方でプレーしてきたかのようだった。

ハーランドは試合後のPrime Video Sportとのインタビューで、「彼は本当に良いプレーをした！練習でも素晴らしい。ムバラク会長に、ここに逸材を見つけたと伝えたよ」と語った。

ハーランドはマンチェスター・シティの歴代得点ランキングで3位に浮上し、UEFAチャンピオンズリーグでのセルヒオ・アグエロの36ゴールという記録に並んだ。欧州大会での1試合あたりの得点率も1ゴールに戻り、59試合で59ゴールを記録している。

彼はマンチェスター・シティにとって決定的な役割を果たし続け、ますます緊迫したポルト戦で両方のゴールを決めた。しかし、ブアブディも彼なりに同様に重要だった。彼の成熟したパフォーマンスは、マンチェスター・シティがプレーし、困難な状況をコントロールし、ハーランドにチャンスを作り出すことを可能にしたのだ。

この試合での彼のパフォーマンス、あるいは単に彼の存在感の最も際立った側面の1つは、チームメイトがすでに彼を非常に信頼していることが明らかだったことだ。特にチェルキは、ブアブディが2人のディフェンダーに囲まれているときでも、若いチームメイトにボールをパスすることを厭わなかった。ブアブディが常にボールをうまく扱えるという確信を持っていたようだからだ。

マレスカは記者会見で、「彼らが彼が非常に良い選手だと認識している」と述べた。その前にも、彼はPrime Video Sportsとのインタビューでブアブディのパフォーマンスについて次のようにコメントしていた。「何てこった！彼は決してパニックにならず、並外れたプレーをした。彼のプレーはただただ信じられないほどだった」。

マンチェスター・シティは、試合をコントロールし、大舞台で責任を負うことに長けた2人のミッドフィールダー、ロドリとベルナルド・シウバのいない生活に徐々に適応している。この夏に加入したエリオット・アンダーソンも、すでに彼らの役割を引き継ぐことができるのは明らかだ。

火曜日の試合では、彼は後半に途中出場し、マンチェスター・シティが安定を取り戻すのを助けた。ボールを持っている時も持っていない時も、彼のパフォーマンスはまたしても非常に優れていた。アンダーソンはマンチェスター・シティの中心軸となる運命にあるようで、ブアブディは彼と共に、あるいは彼に直接代わって、多くの貢献を完璧にこなすことができる。

何度か、この若い選手は自陣のゴールを背にしてボールを受け、単にパスを戻すしかないように見えたが、彼は向きを変え、反対側の広いオープンなスペースに飛び出し、マンチェスター・シティを前進させた。

別の時には、彼のやり方はより単純だが、同様に効果的だった。彼は積極的にドナルームマのパスをペナルティエリアの端で受け、プレーを背にしてプレッシャーを受けながら、空いているチームメイトにボールを配球し、マンチェスター・シティがポルトのプレスを突破するのを助けた。ちょうどギュンドアンが以前そうしていたように。

ギュンドアンがマンチェスター・シティにとって特別な存在になったのは、彼がピッチのあらゆるエリアで試合に影響を与えることができたからに他ならない。数年後には、彼は得点能力とより決定的な攻撃への貢献に加え、テンポ自体もコントロールするようになった。

マンチェスター・シティは、ブアブディがまだ最終パスと最終シュートを改善する必要があることを知っている。これはおそらく時間が解決するだろう。したがって、ハーランドの賞賛はやや控えめだった。

ハーランドは笑いながら言った。「後半は彼が僕にパスを出すべきだったと思う。あの時、僕は完全にノーマークだったし、少し腹が立ったんだ。だから今、彼に直接言っているんだよ。でも、あのパス以外は、彼はとても良いプレーをした」。

ブアブディが中央を突破し、左にパスを出すことを選択したとき、ハーランドは本当に怒って飛び跳ねていた。この時、ノルウェー人はボールが右に来るのを待っていたが、ボールは逆方向に行き、ハーランドはあまりに怒って飛び跳ね、腕を振り回し、攻撃が進行している間も数秒間抗議し続けた。

しかし、これは彼の全体的なパフォーマンスを曇らせるものではない。さらに、前半には彼は美しいクロスを供給し、ポルトのGKディオゴ・コスタによる2度の華麗な連続セーブに直結した。

マンチェスター・シティのスカウティングシステムは、ブアブディのボール運搬能力、動き、成熟度、精神性を長らく認識していた。これらの資質は、彼らをリールと夏の間ずっと交渉させ、彼をできるだけ早くマンチェスターに連れてきて、火曜日のようなますます激しい試合に直接投入するのに十分だった。

マレスカは試合後、「彼はフランス語、英語、スペイン語をとても上手に話せるのがわかるだろう。共感力と成熟度という点で並外れている。だからこそ、クラブは彼を我々のところへ連れてくる努力を惜しまなかったのだ」と述べた。

マレスカはまた、ブアブディにマンチェスター・シティの欧州シーズンを任せた理由を説明した。それ以前、彼は土曜日のコヴェントリー・シティ戦でのプレミアリーグデビューで途中出場していた。

このイタリア人監督は言った。「まず第一に、彼は本当に素晴らしい。コヴェントリー戦では、彼は2度ボールを失い、それから我々のボックスに入ったが、彼は落ち着いていた。これは彼がいかに強いかを示している。どんな選手でも2度のパスミスでパニックになるだろうが、彼はまだ18歳で、非常に良い選手だ。今夜は本当に良いプレーをしたと思う」。

「おそらく、ハーランド、ルーベン・ディアス、コバチッチがこのような試合をよりうまく対処することを期待するだろう。18歳の子供が同じようにするとは思わないだろう。しかし、彼はトップレベルでプレーし、最後までパニックになることはなかった。私は彼がパニックになった瞬間を一度も見ていない。だからこそ、彼はここで我々と一緒にプレーしているのだ」。

ブアブディに毎週このレベルでプレーすることを期待するのは、おそらく時期尚早だろう。マンチェスター・シティにはまだアンダーソンとエンソ・フェルナンデスがそのような役割を担うことができるが、ハーランドは正しかった――彼は逸材なのだ。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com