Tiempo de Pekín (CEST) a las 00:45 del 11 de septiembre, la Roma desafiará al Fenerbahçe a domicilio en la primera ronda de la fase de grupos de la Liga de Campeones. En la víspera del partido, el entrenador de la Roma, Gasperini, asistió a la rueda de prensa.

Hola, entrenador, en la víspera del partido contra el Atalanta, usted les pidió a sus jugadores que mostraran "prueba de fuerza" en un encuentro difícil, y lo hicieron. Ahora, de cara al primer partido de la Liga de Campeones de la temporada, ¿qué les pide a sus jugadores?

Es obvio que esta es una competición completamente diferente. Esta es la competición de clubes más alta e importante, en la que todo jugador y entrenador sueña con participar. Lo que les puedo pedir a los jugadores es que no perdamos nuestras características y filosofía futbolística, y que nos mantengamos fieles a nosotros mismos. Es precisamente gracias a nuestras características tácticas y al sudor que hemos derramado en el campo durante todo el año que nos hemos ganado la clasificación para participar en esta competición. Aunque esta será ciertamente una competición de un nivel mucho más alto – nos enfrentaremos a los principales gigantes de varias ligas – debemos ser buenos creyendo en nuestro propio trabajo y en nuestra propia forma de jugar.

Buenas noches, entrenador, una frase que dijo hace unos días me dejó una profunda impresión: "Los jugadores se componen principalmente de mente y corazón". Mañana, ante un partido tan extremadamente entusiasta fuera de casa y una competición tan importante, además de mente y corazón, ¿se necesita algo más – como la experiencia – para lograr realmente buenos resultados en este debut?

Debemos tener un gran respeto por nuestros oponentes, no hay duda de eso. Sabemos que tienen muchos jugadores muy, muy buenos e importantes en su plantilla. Sin embargo, también debemos tener plena confianza para mostrar nuestras propias características tácticas y mantener un alto nivel de concentración. Debemos creer que también somos capaces de causar problemas a nuestros oponentes y de jugar con nuestras fortalezas en el campo.

Buenas noches, entrenador, mi pregunta es, cuando usted llevó por primera vez al Atalanta a la Liga de Campeones, fue como un sueño. Casi llegaron a las semifinales, pero el comienzo fue un poco difícil, perdiendo los tres primeros partidos. Quiero preguntar si este equipo de la Roma, en su proceso de crecimiento, se puede comparar con aquel equipo del Atalanta de entonces, o es más maduro o está rezagado?

No, creo que la situación es diferente. En este equipo de la Roma, incluyéndome a mí y a muchos jugadores, ya tenemos una rica experiencia en competiciones intercontinentales y en la Liga de Campeones. Para el Atalanta en aquel entonces, la Liga de Campeones era algo completamente nuevo. De hecho, aunque la Roma ha estado ausente de la Liga de Campeones durante varios años, han estado participando en la Europa League durante estos años. En cualquier caso, enfrentarse a esta competición, al menos en la primera ronda, siempre evoca una curiosidad especial y una alta concentración. Como no hemos jugado directamente contra estos oponentes antes, esto definitivamente traerá algo de frescura, para nosotros y para nuestros oponentes.

Entrenador, si no me equivoco, usted tiene 34 experiencias como entrenador en la Liga de Campeones, superando con creces a la mayoría de los jugadores de la Roma en términos de experiencia. Me gustaría saber cómo se transmite esta experiencia de la Liga de Campeones al equipo. Además, la temporada pasada en la Europa League, usted solía hacer rotaciones significativas de cuatro o cinco jugadores entre los partidos de mitad de semana y de fin de semana. ¿Veremos arreglos de rotación similares esta temporada?

Obviamente, para mí personalmente, volver a la Liga de Campeones es una gran satisfacción: hace dos años llevé al Atalanta a clasificarse para la Liga de Campeones, y luego vine a la Roma. Poder llevar a la Roma de vuelta a la Liga de Campeones este año me produce una alegría y una sensación de logro aún mayores.

En cuanto a la Liga de Campeones, como acabo de decir, te encontrarás con los principales gigantes de varias ligas, que tienen jugadores superestrellas capaces de cambiar el curso del partido en cualquier momento. Incluso si el partido parece ir a tu favor, el oponente puede cambiar instantáneamente la situación o incluso el marcador con su altísima habilidad individual. Por lo tanto, el principio más importante es: por muy fuerte que sea el oponente, mantente siempre en el juego, mantén siempre la máxima confianza en tus propias habilidades y, sobre todo, recuerda intentar siempre causar problemas al oponente. Porque estos equipos fuertes están acostumbrados a dominar en sus respectivas ligas, una vez que se ven obligados a defender, expondrán más problemas, en lugar de permitirles mostrar cómodamente sus fortalezas ofensivas.

En cuanto a la rotación de la plantilla, esta es nuestra primera semana de tres partidos antes del parón internacional. En menos de un mes, jugaremos 9 partidos, por lo que las sustituciones y rotaciones son cruciales, ya sean cambios tácticos durante un solo partido o rotaciones en la alineación inicial entre partidos consecutivos. Afortunadamente, esta temporada tenemos una plantilla suficientemente profunda, lo que nos permite mantener la continuidad en nuestro juego sin una caída significativa en el rendimiento.

El último partido en casa del Fenerbahçe fue contra el Beşiktaş, donde su compatriota y colega Vincenzo Italiano llevó a su equipo a la victoria. Cuando analizó ese partido, ¿cuáles fueron los puntos más importantes que notó sobre el enfoque táctico del Fenerbahçe?

No solo vi ese partido, sino que también estudié muchos de sus partidos anteriores, incluidos los contra el Lyon y el Sturm Graz. Traté de observar a este equipo lo más profundamente posible. El Fenerbahçe tiene muchos jugadores excelentes en su plantilla. Dado que cambiaron un número relativamente grande de personal durante la pretemporada, puede que tarden un tiempo en compenetrarse, pero este es definitivamente un equipo con gran sustancia y valor general, independientemente del resultado de su último partido.

Buenas noches, entrenador Gasperini, no sé si lo recuerda, pero Turquía parece tener una coincidencia especial en su carrera como entrenador: su debut en la Liga de Campeones con el Inter fue contra el equipo turco Trabzonspor. Quiero preguntar sobre la situación de un jugador específico: con la creciente densidad de partidos y la intensidad de los entrenamientos, ¿cómo está la condición física de Dybala ahora? ¿Podemos esperar que sea titular mañana por la noche?

En este momento, todos estamos en muy buenas condiciones. No hay duda de que la victoria en el último minuto contra el Atalanta en el partido anterior inyectó una enorme energía y confianza a todo el equipo. Acabamos de jugar el sábado, y mañana es jueves. Excepto Pellegrini, que necesita un poco más de tiempo para recuperarse de la lesión, todos los demás están disponibles para jugar.

En primer lugar, bienvenidos a nuestro país. Asensio y Guendouzi son dos estrellas muy importantes para el Fenerbahçe, pero ambos estarán ausentes mañana por diversas razones. ¿Cómo afectará la ausencia de estos dos al Fenerbahçe? ¿Ha desarrollado una contramedida específica para esto?

No hay duda de que ambos son jugadores muy fuertes, pero el Fenerbahçe tiene una plantilla muy profunda esta temporada. Desafortunadamente, a veces ciertos jugadores no pueden participar en competiciones de tan alto nivel y tan esperadas debido a suspensiones o lesiones, pero esto no significa que podamos relajarnos lo más mínimo. Creo que incluso sin estos dos jugadores clave, mañana nos enfrentaremos a un Fenerbahçe muy, muy fuerte.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com