เวลา 03:00 น. ตามเวลาประเทศไทย ของวันที่ 11 กันยายน โคโมจะเปิดบ้านรับการมาเยือนของแอร์เบ ไลป์ซิก ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม ซึ่งเป็นการประเดิมสนามในรายการยุโรปครั้งแรกของพวกเขา ก่อนการแข่งขัน ฟาเบรกาส หัวหน้าผู้ฝึกสอนของโคโมได้เข้าร่วมงานแถลงข่าว บทความนี้จะกล่าวถึงส่วนแรกของงานแถลงข่าว

การอ่านที่เกี่ยวข้อง
(ฟาเบรกาส: ประสบการณ์ในแชมเปี้ยนส์ลีกของผมช่วยได้ไหม? มันรู้สึกเหมือน 50 ปีที่แล้ว)
พรุ่งนี้จะเป็นค่ำคืนประวัติศาสตร์ เพราะเป็นการลงเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกครั้งแรกของโคโม คุณช่วยบอกความรู้สึกและอารมณ์ของคุณตอนนี้ได้ไหม? คุณคาดหวังอะไรจากการแข่งขันในวันพรุ่งนี้?
สวัสดีตอนบ่ายทุกคนครับ ก่อนที่ผมจะตอบคำถามของคุณ ผมอยากจะกล่าวข้อความพิเศษในนามของทีมทั้งหมด: เราอยากจะส่งกำลังใจและกำลังใจอันยิ่งใหญ่ให้กับ Roberta Pichi ผู้เล่นทีมหญิงของโคโมของเรา ผมเชื่อว่าโคโมคือครอบครัวใหญ่ และในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ทุกคนต้องรวมเป็นหนึ่งเดียวและเผชิญหน้ากับความท้าทายอย่างแข็งแกร่ง เราส่งอ้อมกอดและความปรารถนาดีที่สุดให้กับเธอ; เราจะอยู่เคียงข้างเธอไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น นี่คือข้อความจากทีมทั้งหมด หวังว่าจะมอบความเข้มแข็งให้กับเธอ
เกี่ยวกับการแข่งขันในวันพรุ่งนี้ ในความคิดเห็นส่วนตัวของผม มันก็เหมือนกับการแข่งขันอื่นๆ ที่เราเคยเล่นมา เพราะทุกครั้งที่เราก้าวลงสนาม เราต้องการที่จะทำผลงานให้ดีและคว้าชัยชนะมาให้ได้ แน่นอน ผมเข้าใจดีถึงอารมณ์ของทุกคน – แฟนๆ ทั้งเมือง และทุกคนในสโมสร – ทุกคนตื่นเต้นมาก เพราะนี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญทางประวัติศาสตร์จริงๆ แต่ในฐานะผู้เล่นและโค้ชมืออาชีพ เราต้องรักษาความเป็นมืออาชีพให้เพียงพอและตระหนักชัดเจนว่านี่คือการแข่งขันฟุตบอลโดยพื้นฐานแล้ว
เราต้องพยายามทำผลงานให้ดีกว่าคู่แข่ง ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นทีมที่แข็งแกร่งมาก เราต้องใช้เวทีระดับสูงนี้ให้เต็มที่เพื่อเรียนรู้ เติบโต และแสดงศักยภาพของเราในสภาพแวดล้อมนี้ ผมเชื่อว่ามันจะเป็นการแข่งขันที่ดุเดือด เพราะคู่แข่งแข็งแกร่ง และเราก็ต้องการรักษาระดับสูงสุดภายในขีดความสามารถของเรา มารอดูกันว่าการแข่งขันในวันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร; เรามีความมั่นใจอย่างยิ่งในทีมทั้งหมด
หมายเหตุจากบรรณาธิการ: โรเบอร์ตา ปิชชิ ผู้เล่นทีมหญิงของโคโม เพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม และโคโมได้ประกาศต่อสัญญาของเธอจนถึงเดือนมิถุนายน 2028 ในเวลาต่อมา
ผู้เล่นตัวจริงที่คุณจะเลือกในวันพรุ่งนี้จะเป็นผู้เล่นตัวจริงชุดแรกในแชมเปี้ยนส์ลีกของโคโม คำถามของผมคือ เมื่อตัดสินใจเลือกผู้เล่นที่จะลงสนาม คุณพิจารณาเพียงแค่คุณสมบัติทางเทคนิคและยุทธวิธีของพวกเขาเท่านั้น หรือคุณพิจารณาถึงคุณสมบัติส่วนตัวด้วย ดังที่คุณได้กล่าวไว้หลายครั้งก่อนหน้านี้ และประสบการณ์ในยุโรปของผู้เล่นบางคนด้วย? คุณจะใช้กลยุทธ์ใดในการตัดสินใจเลือกผู้เล่นตัวจริงในวันพรุ่งนี้?
ผมมีเกณฑ์การเลือกเพียงข้อเดียว: ใครที่สามารถช่วยให้ทีมเข้าใกล้ชัยชนะได้มากขึ้น จากการคาดการณ์ของเราว่าการแข่งขันในวันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ผมจะตัดสินใจว่าจะเลือกใคร ผมคิดว่าเราทำงานร่วมกันมาสองปีครึ่งแล้ว และสำหรับผม อายุหรือสิ่งที่เรียกว่า "ประสบการณ์ในยุโรป" ไม่ใช่สิ่งชี้ขาด ประสบการณ์ในยุโรป? ใช่ แต่หมายความว่าอย่างไร? เมื่อวานนี้ ผมยังชี้ให้เห็นได้ว่าผู้เล่นที่ลงเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกมาหลายร้อยนัดก็ยังสามารถทำผิดพลาดในสนามและเสียประตูได้
พูดตามตรง ผมไม่รู้จะตอบคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับประสบการณ์ได้อย่างไร เกณฑ์เดียวของผมคือ: ใครก็ตามที่เตรียมพร้อมที่สุดในขณะนี้และสามารถช่วยให้ทีมชนะการแข่งขันจะได้ลงสนาม สำหรับผม นี่คือตัวเลือกที่ถูกต้อง ไม่มีอะไรซับซ้อนหรือยุ่งยาก
เซสก์ สวัสดีครับ คำถามของผมสำหรับคุณคือ ด้วยประสบการณ์อันมหาศาลของคุณในการแข่งขันระดับนานาชาติ คุณตรวจพบสัญญาณอะไรในทีมชุดปัจจุบันนี้ที่ทำให้คุณมั่นใจว่าพวกเขาพร้อมสำหรับการประเดิมสนามในยุโรป? นอกจากนี้ คุณช่วยบอกใบ้เราได้ไหมว่าคุณจะให้คำพูดสร้างแรงบันดาลใจแบบไหนกับลูกทีมในห้องแต่งตัวก่อนการแข่งขันคืนพรุ่งนี้? ท้ายที่สุดแล้ว มันจะเป็นการพูดคุยในห้องแต่งตัวครั้งประวัติศาสตร์...
ผมจะพูดซ้ำอีกครั้ง: ผมเข้าใจว่าหัวข้อหลักในวันพรุ่งนี้คือ "การแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีกนัดแรกของโคโม" แต่สำหรับผม มันก็เป็นเพียงอีกนัดหนึ่งที่เราต้องต่อสู้ให้หนักที่สุดเพื่อคว้าชัยชนะ เกี่ยวกับการพูดคุยก่อนการแข่งขัน ผมไม่ใช่คนชอบเตรียมคำพูดล่วงหน้า ผมมุ่งเน้นไปที่การเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันเอง การช่วยให้นักเตะของผมเข้าใจว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับอะไรในสนาม การเตรียมความพร้อมอย่างครอบคลุม และการนำทีมเข้าใกล้ชัยชนะมากที่สุดในทุกช่วงของเกม
ตอนนี้ ระดับการแข่งขันของทีมเราได้มาถึงจุดที่แม้แต่สองนาทีก่อนการประชุมทีมเพื่อประกาศรายชื่อผู้เล่นตัวจริง ผมก็ยังลังเลระหว่างผู้เล่นตัวจริงหนึ่งหรือสองคน สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าความแข็งแกร่งโดยรวมของทีมเราพัฒนาขึ้นมากเพียงใด ผู้เล่นมีความสามารถใกล้เคียงกันมาก และการแข่งขันภายในทีมก็ดุเดือดอย่างยิ่ง ซึ่งทำให้การเลือกตัวผู้เล่นยากขึ้นสำหรับผม
ในอดีต สิ่งนี้อาจจะง่าย โดยมีผู้เล่นหลักเพียง 11, 12 หรือ 13 คน และคนอื่นๆ ก็พอจะรู้ว่าพวกเขาจะได้ลงเล่นหรือไม่ แต่ตอนนี้ ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าพวกเขาจะได้ลงเป็นตัวจริงในวันพรุ่งนี้ เพราะทุกคนทำผลงานได้ดีเยี่ยม และทุกคน ในความคิดของผม พร้อมที่จะมีส่วนร่วมกับทีม สำหรับผม นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
เกี่ยวกับการพูดคุยสร้างแรงบันดาลใจก่อนการแข่งขัน ขอย้ำอีกครั้งว่าผมไม่ได้ซ้อมคำพูด ผมเป็นคนที่พูดออกมาจากใจ; หากคุณเตรียมคำพูดที่ตายตัวอย่างจงใจ บางครั้งมันอาจจะกลับกลายเป็นผลเสียได้ ผมชินกับการแสดงความรู้สึกที่แท้จริงของผมในขณะนั้น บางครั้ง การพูดน้อยหรือไม่พูดอะไรเลยจะดีกว่าการพูดเรื่องไร้สาระมากเกินไปและทำผิดพลาด
สวัสดีโค้ชครับ ทุกคนเห็นว่านี่คือทีมที่ชอบเล่นฟุตบอลที่เน้นการรุกและครองบอล และในประวัติศาสตร์แชมเปี้ยนส์ลีก ทีมที่กล้าที่จะครองเกมรุกมักจะประสบความสำเร็จ ในความเห็นของผม เมื่อเทียบกับเซเรียอา คุณอาจมีพื้นที่มากขึ้นในการแสดงปรัชญายุทธวิธีของคุณในการแข่งขันระดับยุโรป และอาจจะมีความใจเย็นและสงบในการใช้แนวคิดฟุตบอลของคุณมากขึ้น เพราะการเล่นฟุตบอลที่เน้นการรุกมักจะให้ผลตอบแทนที่มากกว่าในการแข่งขันระดับยุโรป คุณมีความคิดเห็นอย่างไรในเรื่องนี้?
เรามาคุยเรื่องนี้กันหลังจากการแข่งขันในวันพรุ่งนี้ ผมไม่รู้ คำตอบของผมก็เหมือนเดิมเสมอครับ แน่นอน นี่เป็นครั้งแรกที่เราต้องเผชิญหน้ากับทีมยุโรปที่แข็งแกร่งในแชมเปี้ยนส์ลีก – แม้ว่าเราจะเคยเล่นกับทีมยุโรปบางทีมในช่วงพรีซีซั่นเมื่อปีที่แล้วและฤดูร้อนนี้ ผมพอจะเดาได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในแชมเปี้ยนส์ลีก ท้ายที่สุดแล้ว ผมก็เคยเล่นในการแข่งขันนี้มาหลายปี เมื่อคืนผมก็ได้ดูการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีกสามหรือสี่นัด ดังนั้นผมจึงมีความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในฟุตบอลยุโรปในปัจจุบัน และผมก็ได้คุยกับโค้ชหลายคน
อย่างไรก็ตาม เรามีปรัชญาฟุตบอลของเราเอง และไม่ว่าเราจะเล่นเกมไหน เราก็ไม่ควรออกนอกหลักการสำคัญของเรา เราต้องยึดมั่นในสิ่งที่เราเป็น นี่คือรากฐานของเรา บนพื้นฐานนี้ แน่นอนว่าเราต้องวิเคราะห์คู่ต่อสู้สำหรับการแข่งขันแต่ละนัด เตรียมตัวอย่างละเอียด และจัดการทุกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แต่สำหรับผม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความสามารถในการปรับตัวของผู้เล่นในสนาม เพราะคุณอาจใช้พลังงานจำนวนมากในการเตรียมตัวสำหรับคู่ต่อสู้ที่จะเล่นในระบบ 3-5-2 หรือ 4-4-2 แล้วพรุ่งนี้คู่ต่อสู้ก็เปลี่ยนแผนการเล่นและเล่นในระบบที่แตกต่างกัน – นั่นคือระดับของแชมเปี้ยนส์ลีก
ผู้เล่นระดับแชมเปี้ยนส์ลีกต้องมีความสามารถในการรับรู้การเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์การแข่งขันอย่างเฉียบขาด และนำสไตล์ฟุตบอลของเราไปใช้ในรูปแบบต่างๆ นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "ความเข้าใจฟุตบอล" และ "การอ่านเกม" มากกว่าการปฏิบัติตามคำสั่งของโค้ชอย่างเคร่งครัดเหมือนหุ่นยนต์และสับสนทันทีเมื่อคู่ต่อสู้พยายามทำสิ่งใหม่ๆ เป้าหมายสูงสุดและความฝันอันยิ่งใหญ่ของผมคือการที่ทีมจะเล่นทุกนัดด้วยแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์ อัตลักษณ์ที่โดดเด่น สไตล์ และปรัชญาของเรา โดยไม่คำนึงถึงคู่ต่อสู้ ในขณะเดียวกันก็ปรับสมดุลรายละเอียดทางยุทธวิธีที่ละเอียดอ่อนของการแข่งขันแต่ละนัดได้อย่างสมบูรณ์แบบ
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Como
Cesc Fàbregas
Todos os comentários