유벤투스 출신이자 칠레 국가대표였던 이슬라가 은퇴를 발표하며, 자신의 경력에 대한 회고록을 소셜 미디어에 길게 게시했습니다.

이슬라의 은퇴 성명서
이 글을 쓰는 것이 쉽지 않다는 것을 압니다. 축구의 꿈을 쫓기 위해 미니버스를 타야 했던 어린 시절부터 수많은 기억들이 밀려옵니다. 저의 시작은 쉽지 않았지만, 더 나아가려면 모든 것을 바쳐야 한다는 것을 깨달았습니다.

10살 때 제 재능을 알아봐 주신 알폰소 선생님께 감사드립니다. 그리고 저에게 기초를 다져준 우니베르시다드 카톨리카에도 감사드립니다. 축구는 저에게 친구, 교육, 습관을 주었고, 저희 가족에게 안정적인 삶을 주었습니다. 또한 가난한 동네 사람들도 꿈을 꾸고 그 꿈을 현실로 만들 수 있다는 것을 보여주었습니다.

제를 청소년 국가대표팀에 발탁하여 2007년 캐나다 U-20 월드컵에서 3위를 차지하게 해주신 호세 술란타이 교수님을 항상 기억할 것입니다. 그 활약으로 저는 마르셀로 비엘사의 계획에 포함되었고, 그는 어린 나이에 저를 믿고 선택했습니다. 이 "사랑스러운 미치광이" 덕분에 우리는 희망을 되찾았고 우리의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있었습니다.

2007년 9월 7일, 비엘사는 19세였던 저를 믿고 칠레 국가대표팀 데뷔를 시켜주었습니다. 그것은 아름다운 순간이었습니다. 저는 "라 로하"에서 144경기를 뛰었고, 코파 아메리카 6회, 월드컵 2회, 컨페더레이션스컵 1회에 참가했으며, 칠레 역사를 새로 쓴 선수 세대와 함께 2개의 대륙 챔피언십을 우승했습니다. 이 모든 것을 경험하게 해주신 하나님께 감사드립니다.

제 문을 열어준 모든 클럽에 감사드립니다. 우디네세, 유벤투스, 퀸즈 파크 레인저스, 마르세유, 칼리아리, 페네르바체, 그리고 팬들이 저를 다시 가족처럼 느끼게 해준 플라멩고. 그리고 칠레로 돌아와서는 우니베르시다드 카톨리카, 인데펜디엔테 리바다비아, 그리고 저희 가족의 이야기에 특별한 의미를 지닌 콜로-콜로 유니폼을 입었습니다.
제가 성장할 수 있도록 도와주고, 칠레를 떠나 있을 때 함께 해주고, 어려움에 처했을 때 저를 일으켜 세워주고, 저를 믿어준 모든 분들께 감사드립니다. 그리고 저의 기쁨에 환호해 준 모든 칠레 국민, 특히 우루과이와의 경기에서 넣은 그 골에 환호해 준 모든 분들께 감사드립니다.

9월 7일, 모든 것이 여기서 시작되었습니다. 오늘, 또한 7일, 모든 것이 오늘 끝날 것임을 발표합니다. 가족에 대한 사랑과 존경으로, 저는 프로 축구 경력을 마감하며 은퇴를 발표합니다.

사람들이 저를 기억하고, 꿈을 꾸고 결국 프로 축구 선수가 된 그 아이를 기억하기를 바랍니다.
사랑을 담아, 마우리시오 이슬라
AI 번역.
AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com
Chile
Mauricio Isla
Todos os comentários