Nico O'Omilana, fervent supporter de Manchester United et célébrité d'Internet, a été invité par Bruno Fernandes à une visite exclusive au centre d'entraînement de Manchester United à Carrington, et a discuté avec Bruno Fernandes avant le week-end du Derby de Manchester.

Nico O'Omilana : Nous sommes maintenant à Carrington, le centre d'entraînement de Manchester United. Aujourd'hui, c'est la journée « Emmenez votre ami au travail », et Bruno Fernandes et moi sommes les meilleurs amis du monde, alors il m'a invité à passer du temps avec lui. Mais nous sommes arrivés un peu en avance, alors avant de le rencontrer plus tard, nous allons d'abord explorer la base. Je ne dirais pas que je lui ai enseigné toutes ses compétences footballistiques, mais au moins nous sommes de bons amis.

Producteur : Tu n'es même pas qualifié pour dire que tu lui as enseigné ses compétences.

Mon frère, j'ai marqué deux buts à Wembley. Je suis « Monsieur Manchester United ». Évidemment, Bruno et moi sommes très proches, nous avons grandi ensemble. Je lui ai même personnellement remis le prix du Joueur de la Saison de Premier League juste dans cette pièce. Alors tout le monde à Manchester United m'adore, ils disent tous : « D'accord, fais ce que tu veux. »

Les chaussures de tout le monde sont-elles ici ?

Personnel : Oui, elles reviendront d'ici.

Vraiment ? Alors où sont les chaussures de Bruno ?

Personnel : Celles de Bruno sont à l'intérieur. Il passe ses chaussures à la vapeur avant l'entraînement.

Oh, c'est vrai, il a cette habitude, je me souviens qu'il m'en a parlé.

Au fait, je peux me déplacer librement ici grâce à ma relation personnelle avec Bruno. Votre équipe a-t-elle déjà filmé ici ?

Producteur : Non, jamais.

Alors vous nous devez, à Bruno et à moi, un grand merci, nous avons rendu ce tournage possible. Alors, mon frère, peux-tu arrêter de douter de moi maintenant ? Allons-y ! Nous allons voir Bruno maintenant, encore une fois. Tu as douté de savoir si je le connaissais, maintenant je t'emmène rencontrer mon bon ami.

Cet endroit est vraiment incroyable. Bruno !

Bruno Fernandes : Comment vas-tu, Nico ?

Bien, je vais bien.

C'est bon de t'avoir ici.

Content de te voir, frérot.

Comment vas-tu ?

Bien, très bien. Alors, comment te sens-tu après avoir marqué un triplé ?

Bien, je suis content, bien sûr. Nous avons gagné le match, c'est le plus important.

Oui, en effet. C'était ton troisième triplé pour Manchester United ?

Oui.

Lequel de tes triplés est ton préféré ?

Je pense que l'équipe n'avait pas joué contre Leeds United en première division depuis une vingtaine d'années, et tout le monde connaît la rivalité entre les deux clubs. Le jour de l'ouverture, vingt ans plus tard, nous les avons affrontés à domicile. Le résultat de ce match a été incroyable, et marquer un triplé était génial. Paul (Pogba) a également délivré 4 passes décisives, tout s'est déroulé en douceur et parfaitement pour nous ce jour-là.

Je me suis demandé si je devais te nommer capitaine en FPL (Fantasy Premier League, le jeu de football fantastique officiel de la Premier League) chaque semaine après ça. Me recommandes-tu de le faire, ou...

Non.

Non recommandé ? Tu veux dire de ne pas me choisir ?

Absolument pas. Je n'explose que lorsque les gens doutent de moi. (rires) Comme la semaine dernière, tout le monde disait : « Oh, retirez-le de l'équipe Fantasy, enlevez-le... »

Et là, tu as explosé !

Et ensuite ils l'ont regretté.

Alors la prochaine fois que tu es sur le point d'exploser, fais-le moi savoir à l'avance pour que je puisse te choisir comme capitaine à nouveau.

Je te le ferai savoir, je t'enverrai un message.

Nous venons de visiter tout le centre d'entraînement. Je suis très curieux, en tant que joueur et capitaine de Manchester United, quelle est ta routine quotidienne ici ?

Évidemment, tout le monde arrive à des moments différents, certains plus tôt, d'autres un peu plus tard. Bien que les heures d'arrivée varient, le club a un calendrier d'arrivée strict avec une date limite stricte, et si vous êtes en retard, vous recevrez une amende.

Vraiment ?

Oui. Allez au vestiaire et changez-vous. Puis allez à l'infirmerie pour une évaluation physique, vérifiez votre condition et voyez si vous avez besoin de traitement ou de soins. Ensuite, le petit-déjeuner, généralement suivi immédiatement d'une réunion d'équipe et d'un échauffement. Il y a aussi du temps pour les préparations individuelles à l'échauffement...

Compris.

Certains d'entre nous feront des passes à deux touches, blagueront avec le ballon sur le côté, puis changeront de crampons et iront sur le terrain d'entraînement extérieur.

Aussi, tu passes tes crampons à la vapeur ?

Oui.

Ha, tu veux savoir comment je le sais ?

Comment le saurais-tu ?

En fait, j'ai vu tes chaussures passer à la vapeur de mes propres yeux aujourd'hui...

J'ai besoin que mes chaussures soient chaudes parce qu'il fait trop froid dehors.

C'est donc ça la raison ?

Non, le cuir s'adoucit après la vapeur, c'est la raison principale. Mais j'aime aussi la sensation de chaleur.

D'accord, alors ça te fait mieux jouer ?

Pas nécessairement, mais c'est certainement plus confortable à porter.

Alors qui arrive le plus tôt généralement ?

Généralement Dalot, Dalot est toujours le premier à arriver. Cette saison, Rashford et Ben (Sesko) arrivent aussi souvent tôt, à peu près en même temps que moi. Mais cela varie généralement, car parfois je dois d'abord emmener mes enfants à l'école. Après avoir déposé mes enfants, j'arrive même plus tôt, parce qu'ils arrivent à l'école à 8h20 ou 8h30.

Donc tu viens directement ici après les avoir déposés ?

Bruno : Je viens directement ici, donc j'arrive très tôt, mais généralement Dalot est déjà là.

Vous vous affrontez aussi à l'entraînement ?

Toujours. Tout le monde se dispute toujours pour savoir qui marque le plus de buts, mais généralement notre compétition est comme ça : quelqu'un passe le ballon de côté, et nous nous tenons au bord de l'arc de la surface de réparation. Nous devons contrôler le ballon à l'intérieur de l'arc, le ballon ne peut pas sortir de l'arc ou entrer dans la surface. Vous devez contrôler le ballon dans cet espace confiné, deux touches, puis tirer.

En fait, j'ai marqué deux buts à Wembley, même si tu n'as pas demandé, mais... j'ai vraiment marqué deux buts à Wembley, alors peut-être que je peux le faire aussi, et marquer un triplé au passage.

Difficile à dire, tout est possible.

L'un des moments forts de la saison est le Derby de Manchester. Ta préparation est-elle différente pour le Derby de Manchester ?

Non, je pense que c'est la même chose. Bien sûr, nous connaissons l'importance de ce match. Nous venons de parler du match contre Leeds United, et nous savons aussi ce que jouer contre Manchester City signifie pour les fans. Tout le monde est dans la même ville, et c'est un club qui a rapidement progressé ces dernières années, ce qui rend le derby de la ville encore plus excitant et intense pour toute la ville. C'est un match que tout le monde veut jouer, mais en termes de préparation, tout est comme d'habitude. Gagner le match ne vous donne que 3 points, donc la préparation n'est pas différente. La seule différence est les exercices tactiques pour Manchester City, après tout, chaque adversaire joue différemment, donc le déploiement spécifique est naturellement différent, c'est tout. Mais à un niveau personnel, je ne changerai pas mon rythme quotidien.

Tant de gens contribuent silencieusement au club, et même moi je suis étonné par tout cela, comme l'entraînement en haute altitude et à faible teneur en oxygène. Fais-tu habituellement de l'entraînement en haute altitude ?

Non, je m'entraîne suffisamment sur le terrain. C'est mon territoire.

Directement sur le terrain vert. Respirer de l'air frais, c'est ton style.

Exactement, toutes ces fioritures sont jetées par la fenêtre.

Parmi les personnes avec qui tu interagis quotidiennement, qui penses-tu est le plus grand héros méconnu du club ?

Au club ? Il y en a trop, je ne peux pas en choisir une seule. Pensez-y, d'abord, le terrain sur lequel nous nous tenons, tout le personnel du terrain qui travaille sans relâche pour maintenir la pelouse en parfait état, essayant même de faire en sorte que le terrain ressemble exactement à Old Trafford. Et tout le personnel de cuisine, qui nous prépare des repas nutritifs chaque jour, sert la nourriture et nettoie ; le personnel de sécurité à l'entrée qui ouvre les portes... Chaque chose que nous faisons jour après jour dépend de leurs contributions silencieuses. Vous voyez certaines personnes plus souvent, d'autres moins souvent, mais elles sont toutes cruciales pour nous.

Notre plan initial était de rendre visite à l'un d'entre eux aujourd'hui. As-tu quelqu'un à recommander ?

Une personne ? Je recommande Acácio. C'est notre responsable de la première équipe. Il est chargé de communiquer tous les horaires quotidiens, les plans de voyage, les arrangements de vol, et ainsi de suite.

Wow, vraiment ? Alors il ne fait rien sur le terrain ?

Il reste juste là et nous regarde nous entraîner quand il sort. Et il est aussi le plus stylé de tout le club, celui qui fait le plus attention à sa tenue.

Très chic, c'est ça. D'accord, je vais devoir lui apprendre quelques astuces quand je le verrai plus tard. C'est génial. Bruno, merci beaucoup. Au fait, vu notre amitié... pouvons-nous rester sur la touche et te regarder t'entraîner ?

Ne t'inquiète pas, je parlerai à l'entraîneur-chef.

Parler au « Grand Michael » ?

C'est « Grand Michael » pour toi, mais pour moi c'est Monsieur Michael. Il semble que tu sois plus proche de lui.

Haha, en effet. Merci, Bruno.

À plus tard.

Producteur : Tu l'appelles toujours « frérot », es-tu vraiment si proche ? Tu n'as pas arrêté de l'appeler ainsi.

C'est mon vrai frère !

Bruno Fernandes : Il m'a fait un super cadeau, un maillot de Michael Jordan.

Producteur : Oh, alors tu es aussi le meilleur ami de Jordan maintenant ?

Jordan m'a en fait donné le maillot lui-même.

Bruno Fernandes : Était-il là quand Jordan a donné le maillot en 1992 ? Il n'était même pas encore né !

Tu vois, il connaît même mon année de naissance ! C'est dire la force de notre lien !

Producteur : Quel jour est l'anniversaire de Bruno ?

Le 8 !

Bruno Fernandes : Le 8 de ce mois !

Oui, le 8 septembre ! Ça arrive !

Bruno Fernandes : N'oublie pas mon cadeau !

Je me souviens, tu l'auras ! Je vais te trouver des lunettes de soleil cool, frérot !

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com