Après avoir marqué lors du derby de Manchester en 4e journée de Premier League, aidant Manchester City à remporter une victoire 1-0 à l'extérieur contre Manchester United, Haaland a accordé une interview à Viaplay.

Très bien, Erling, parlons de ces égratignures que tu as maintenant. D'abord, je voudrais te demander ce que tu as vécu cette dernière semaine. Ou viennent-elles juste de ce match ?

Oui, c'est la Premier League. Il y aura naturellement des contacts physiques et des choses similaires dans le jeu. Donc, cela fait partie du jeu. C'était une bataille physique, pas du tout personnelle. Maguire, Lisandro Martinez et moi... nous avons tous apprécié cette confrontation féroce, et c'était mutuel, ce qui, je pense, est comme cela que ça devrait être. Maintenir un respect mutuel, mais aussi avec une immense passion de gagner.

Étant donné que ton père a joué pour Leeds United et Manchester City, tu es venu en Angleterre et tu marques contre Manchester United comme si de rien n'était, et tu l'as encore fait aujourd'hui. Essaie de décrire ce que tu ressens en ce moment.

Oui, j'ai l'impression que ce match... depuis mes débuts pour Manchester City contre Manchester United à l'Etihad Stadium, ce match a toujours été très spécial pour moi. Je me trompe peut-être ou je dis des bêtises, alors ne me citez pas entièrement comme étant précis à 100 %, mais je pense que je suis peut-être le joueur avec le plus de buts dans l'histoire du derby de Manchester. Si je me trompe, corrigez-moi s'il vous plaît, mais c'est quelque chose qui me rend incroyablement fier.

Lecture associée : 【Avec 9 buts, dépassant Agüero et Rooney, Haaland devient le meilleur buteur de tous les temps du derby de Manchester en Premier League】

Parce que ce n'est pas un secret que Manchester United est ton rival depuis ton enfance...

Oui, ils sont mes ennemis jurés depuis le jour de ma naissance. Donc, ces matchs sont toujours très spéciaux pour moi. J'ai un immense respect pour le club et les joueurs ici, mais ce sont en effet mes ennemis jurés, et beaucoup de mes amis sont en fait des fans de Manchester United. Alors oui, ça a toujours été un match difficile et passionnant, plein de respect mutuel, mais je pense qu'il est aussi important de maintenir cette intensité. Il y a un échange, et ils ont mis beaucoup de pression sur moi et m'ont hué avant le match, alors j'ai dû leur rendre la pareille après le match.

Au moment où je t'ai vu marquer, ma première réaction a été : Erling Haaland ne sera jamais hors-jeu. Pensais-tu que tu étais hors-jeu à ce moment-là ?

Non, j'ai vu le ballon dévié et je pensais que quelqu'un l'avait touché ou quelque chose comme ça, je n'en étais pas trop sûr. Mais j'ai regardé Enzo Maresca, et il a souri et m'a fait un pouce levé. À ce moment-là, j'ai à peu près compris, et je me suis juste rapproché des fans de Manchester City. Honnêtement, c'était incroyable de célébrer avec eux.

Manchester City s'est rendu à Old Trafford et, malgré une réduction à dix, a ramené les trois points. Quel genre de mentalité cela montre-t-il à propos de Manchester City ?

Je pense que cela montre le caractère de l'équipe et notre esprit combatif : être capable de contrôler fermement le ballon à Old Trafford en étant réduit à dix et de continuer à vouloir jouer à notre manière. Nous avons dû faire beaucoup d'ajustements, jouer plus directement, faire plus de longues passes.

Bien sûr, en deuxième mi-temps, nous nous sommes sentis un peu fatigués. Ce n'est vraiment pas facile de courir avec seulement dix personnes sur le terrain, mais être capable de montrer un tel esprit combatif après avoir reçu un carton rouge et de contrôler fermement le ballon pendant les cinq minutes suivantes comme nous l'avons fait, c'est ce que j'aime vraiment. Et je sens que nous aurions même pu jouer avec plus de contrôle, mais parfois nous devons aussi jouer de cette façon, après tout, la plupart des équipes jouent comme ça contre nous.Donc, oui, nous avons dû nous adapter, et nous nous sommes très bien adaptés en jouant de manière très solide.

Bien sûr, avoir Donnarumma qui garde le but à l'arrière aide aussi beaucoup, car il arrête généralement tous les tirs, tout comme il le fait contre mes tirs à l'entraînement. Donc, ce n'est pas facile pour moi de le percer à l'entraînement. C'est aussi bénéfique de s'entraîner contre lui tous les jours, car, honnêtement, cela rend le fait de marquer en matchs officiels encore plus facile.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com