Le 23 juin, le Vissel Kobe a officiellement annoncé que l'ancien international japonais Takashi Inui, âgé de 38 ans, avait rejoint le club de J2 Júbilo Iwata.

Au cours de sa carrière, Inui a joué pour le VfL Bochum, l'Eintracht Francfort, le Deportivo Alavés, le Real Betis et Eibar, et a participé à la Coupe du Monde 2018.

Le message d'adieu d'Inui

À tous ceux qui suivent Vissel Kobe :

J'ai décidé de me transférer à Júbilo Iwata.

Quand j'ai rejoint le club pour la première fois, j'espérais contribuer au succès de Vissel Kobe. Aujourd'hui, je pars sans avoir pu offrir les performances que les fans méritaient, et je suis rempli de regrets.

Bien que mon séjour n'ait duré que six mois, j'y ai remporté mon premier trophée en tant que professionnel. Je me suis entraîné quotidiennement aux côtés de coéquipiers de haut niveau, ce qui m'a apporté une grande motivation. Les fans m'ont aussi chaleureusement accueilli et constamment encouragé. Tout cela m'a rendu extrêmement heureux, et ces six mois ont été extraordinairement significatifs pour moi.

La direction du club et le personnel m'ont sincèrement invité et ont reconnu ma valeur. Même si je n'ai pas pu livrer les performances que j'aurais souhaité et apporter une contribution suffisante à l'équipe, ils ont respecté mes plans de carrière et accepté mon transfert, ce dont je leur suis profondément reconnaissant.

Je souhaite sincèrement que Vissel Kobe remporte le titre de la J1 League et la Ligue des champions de l'AFC ! À l'avenir, quand nous nous affronterons en Coupe de la Ligue et en Coupe de l'Empereur, je donnerai tout et ne montrerai aucune faiblesse !

Bien que notre temps ensemble ait été court, je vous remercie sincèrement tous !

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com