Колумбия сыграла вничью 0:0 с Португалией в своем заключительном матче группового этапа Чемпионата мира по футболу FIFA, и Риос дал интервью в смешанной зоне после игры.

Прежде всего, поздравляем Колумбию с первым местом в группе; команда показала исключительно хорошую игру. На ваш взгляд, чего не хватило Колумбии сегодня, чтобы выиграть матч? В конце концов, такие возможности нельзя упускать в подобных играх.

Вы спрашиваете, чего нам не хватило, и я думаю, что это был всего один гол. Мы много раз подбирались к воротам соперника, но так и не смогли забить, что, конечно, немного разочаровывает. Потому что мы создавали голевые моменты. Иногда нам не хватает именно этого: когда появляется возможность, нужно ею воспользоваться и забить.

Мы также знаем, что в таких матчах соперники сильны, игра очень напряженная, и возможностей бывает немного. Поэтому, как только появляется шанс, мы должны изо всех сил стараться превратить его в гол.

Как и колумбийские болельщики, присутствующие сегодня, многие люди дома очень довольны выступлением команды на групповом этапе. Вы чувствуете то же самое? С 7 очками в трех матчах группового этапа и без пропущенных голов в последних двух матчах, доволен ли результатом?

Конечно, мы очень довольны. Как видно, нашей целью сегодня была победа. От первой до последней минуты мы боролись за победу. Просто в итоге мы не смогли выиграть; такова игра. Но важно то, что мы вышли из группы первыми и не пропустили ни одного гола. Как вы сказали, это, безусловно, придает команде дополнительную уверенность.

Однако смирение всегда остается самым важным. Нам нужно продолжать упорно работать, решать свои проблемы и постоянно совершенствоваться. Я верю, что именно такой подход поможет нам продвинуться дальше в этом турнире.

Сегодня вы сыграли превосходный матч против одной из команд, которую считают претендентом на титул чемпиона мира, и у вас было всё для победы. Исходя из вашей текущей игры и результатов, можно ли считать Колумбию претендентом на титул?

Думаю, я оставлю такую оценку вам. Как я только что сказал, мы будем продолжать оставаться скромными и работать усердно. Мы команда, которая идет этим путем шаг за шагом; ничто не дается легко.

Мы знаем, что это правильный путь. Впереди нас ждут очень важные матчи. Нам нужно продолжать упорно работать и придерживаться нашего нынешнего подхода.

От имени венесуэльского народа я хочу поблагодарить вас и всю сборную Колумбии за поддержку и поощрение пострадавших от землетрясения районов Венесуэлы, а также за минуту молчания. Как вы подойдете к следующему матчу и остальной части турнира?

Прежде всего, я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить поддержку народу Венесуэлы и всем, кто переживает трудные времена. Мы должны стоять вместе, потому что знаем, что они проходят через многое. Некоторые вещи находятся вне нашего контроля. В такие времена только Бог может по-настоящему помочь нам. Я верю, что если мы будем полагаться на Него, всё постепенно улучшится.

Мы молимся Богу, надеясь, что это скоро закончится и что Он поможет венесуэльскому народу. Мы с ними и надеемся, что они не чувствуют себя одинокими.

Как сборная Колумбии, мы молимся за вас каждый день. Мы знаем, что вы переживаете очень трудные времена. Как я уже сказал, Бог нас не оставит. Что касается предстоящих матчей, то же самое — мы должны продолжать упорно работать, двигаться шаг за шагом и оставаться скромными. Я верю, что такой подход позволит нам продвинуться дальше.

Каждый матч на Чемпионате мира сложен. Противники, с которыми мы столкнемся дальше, могут быть физически отличны от Португалии. Португалия сложнее в плане контроля мяча. Но независимо от того, с кем мы будем играть, если мы осмелимся играть и показывать себя, мы можем создать трудности для соперника. Мы будем придерживаться нашего стиля игры и активно стремиться к победе. Да благословит Бог всех нас.

Многие колумбийские болельщики считают, что команде нужно двигаться шаг за шагом, и каждые 90 минут в плей-офф решающие. Колумбия заняла первое место в сложной группе, и наблюдатели отмечают, что команда становится всё лучше. На что, по-вашему, могут надеяться болельщики? Вы тоже чувствуете, что команда постоянно растет?

Такова суть футбола. Независимо от того, в какую группу мы попали на этом Чемпионате мира, это всё равно Чемпионат мира. Как видно, даже очень сильные команды и некоторые бывшие чемпионы мира выбывают; а некоторые команды впервые выходят в плей-офф. Это Чемпионат мира. Нам нужно оставаться скромными и двигаться вперед со всей отдачей.

Что касается колумбийского народа, я хочу сказать, что ожидания и мечты, конечно, есть. Мы не можем отнять у людей их надежды, потому что именно она нас мотивирует. Я верю, что у них есть ожидания, и у нас тоже. Но эти ожидания должны быть основаны на смирении и трезвом подходе. Мы должны двигаться шаг за шагом, постоянно исправлять ошибки и одновременно развивать то, что уже получается хорошо. Но я не позволю людям отказаться от надежд. Мы колумбийцы, и эта надежда — это сила, которая движет нас вперед.

Прежде всего, поздравляем Колумбию с отличным матчем. У кого вы попросили майку после игры? Кроме того, вы ранее играли в Португалии; как вы себя чувствовали, встречаясь сегодня с такой сильной европейской командой? Означает ли эта ничья 0:0, что Колумбия может противостоять таким командам?

Как видно, это был очень напряженный матч. Многие игроки нашей сборной играют за границей и адаптировались к европейскому футболу или играли там раньше. Все знают, что играть в Европе непросто; атмосфера, темп и всё остальное отличается.

Я думаю, что теперь мы способны конкурировать с такими командами. Мы не чувствуем себя ниже никого. Если начать матч с мыслью "мы хуже соперника", разрыв увеличится. Конечно, я хочу подчеркнуть, что мы должны оставаться скромными. Будь то Португалия или другая команда, мы будем противостоять им с одним и тем же отношением. Мы не будем ни переоценивать, ни недооценивать соперника.

Это также то, к чему мы стремимся. Если сосредотачиваться только на сопернике, можно упустить свои собственные проблемы, а именно их нужно решать. Что касается майки, она была от моего товарища по команде из "Бенфики" Томаса. Я желаю ему всего хорошего. Он отличный человек, и я надеюсь, что он продолжит развиваться. Спасибо ему за обмен майками. Спасибо всем, хорошего вечера.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com