4 июля в 6:00 утра по пекинскому времени (CEST) Кабо-Верде встретится с Аргентиной в 1/8 финала чемпионата мира по футболу. Накануне матча главный тренер Кабо-Верде Бубиста провел пресс-конференцию. Эта статья является третьей частью пресс-конференции.

Связанные материалы
【Тренер Кабо-Верде: Скалони – один из лучших тренеров, желаю его сборной удачи】
Тренер, что касается завтрашнего матча, после того, как на этой неделе появились новости, что на уме у вашего капитана Райана Мендеса?
Пресс-секретарь: «Это вопрос о завтрашнем матче?»
Извините, да...
Пресс-секретарь: «Но даже так, задайте другой вопрос, эта тема запрещена».
Но он капитан на завтрашний матч, каково его психическое состояние сейчас?
Пресс-секретарь: «Это не имеет значения, вы собираетесь задать другие вопросы или нет?»
Это и есть вопрос, это мой вопрос...
Пресс-секретарь: «У нас осталось 3 минуты, вы собираетесь задать другой вопрос или нет?»
Нет, я не буду задавать никаких других вопросов...
Здравствуйте, тренер, я хочу спросить о завтрашней тактике. Я не хочу, чтобы вы раскрывали слишком много деталей, но я, очевидно, хочу знать, считаете ли вы, что борьба за владение мячом с Аргентиной и попытка атаковать их могут нарушить баланс игры и доставить вам больше проблем? Или вы постараетесь защищать свои ворота как можно лучше, если решите играть в обороне?
Мы постараемся контролировать игру по-своему, и мы знаем, что это будет сложно. Мы всегда говорим, что есть много способов контролировать игру, и мы постараемся разбить игру и контролировать ее по-своему. Очевидно, мы хотим пройти дальше в плей-офф, и для этого мы должны быть способны атаковать Аргентину. Мы, очевидно, знаем о трудностях, но я думаю, что у нас также есть все необходимое, чтобы провести хорошую игру и стремиться пройти дальше.
Тренер, все ли в порядке? В этих матчах плей-офф мы видели, как некоторые важные африканские команды играют очень хорошо, но в конечном итоге упускают квалификацию. Внезапно им не хватает концентрации на последних стадиях матча, или даже психической стойкости, чтобы продержаться до конца. Мы видели Сенегал, Кот-д'Ивуар, и даже против Норвегии, они сыграли вничью, а затем начали сжиматься. Как вы работаете над этим со своей командой? Беспокоит ли вас это? Тренируете ли вы также психическую силу и концентрацию в более сложных ситуациях, когда сталкиваетесь с таким сильным противником?
Я думаю, что это большая проблема для всей Африки, не так ли? Эта ситуация всегда существовала, и это не новое явление. Даже на предыдущих чемпионатах мира по футболу или других соревнованиях, то, как африканские команды держатся на последних стадиях матча, всегда было проблемой. Мы всегда стараемся контролировать – можно сказать, мы всегда говорим нашим игрокам, что к 90-й минуте и 3-й минуте нужно подходить с одинаковым настроем.
Мы знаем, что это нелегко, мы знаем, что когда любая команда ведет в счете, подсознательно всегда есть мысль о том, чтобы удержать счет, особенно по мере приближения конца игры. Но мы стремились, и нам удалось добиться того, чтобы наша команда не чувствовала... как бы это сказать? Что нет никакой разницы между последними и начальными стадиями матча.
Но мы также знаем, что это нелегко, когда вы ведете 1:0, тенденция почти всех команд — отступать и защищаться, особенно когда эти команды не так известны, как другие. Но мы постараемся, вернее, мы должны постараться, чтобы наша команда оставалась психически сосредоточенной на игре до самого конца. Мы всегда должны помнить, что вы можете забить на 90-й минуте, так же как и на первой минуте игры, и наоборот, вы также можете пропустить в эти моменты, но мы всегда хотим, чтобы наша команда сохраняла хорошее отношение на протяжении всего матча.
Мы также знаем, что это нелегко, но наша команда также доказала это; мы доказали на различных соревнованиях, что мы можем хорошо играть на последних стадиях матча, но мы знаем, что это нелегко. Ваш вопрос сейчас очень актуален, потому что мы в Африке действительно сталкиваемся с этой проблемой. Я не знаю, связано ли это с тем, что наши игроки более склонны к тревоге, возможно, потому, что большинство игроков играют на других континентах. Но я думаю, что мы должны быть более решительными в тренировках и решении этой проблемы, чтобы все мы, или, вернее, мы в Африке, могли преодолеть эту проблему.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
Кабо-Верде
Райан Мендеш
Бубишта
FIFA World Cup
Все комментарии