По пекинскому времени (CEST) 5 июля в только что завершившемся матче 1/8 финала чемпионата мира по футболу Франция обыграла Парагвай со счетом 1:0 и вышла в четвертьфинал, где встретится с Марокко. После матча главный тренер сборной Франции Дидье Дешам провёл пресс-конференцию и ответил на вопросы СМИ по таким темам, как сложность матча, судейские решения и их следующий соперник, Марокко. Ниже представлена первая часть пресс-конференции.

Добрый вечер, Дидье. Это Le Parisien. Было ли сегодня у французской команды чувство «миссия выполнена»? Ещё один вопрос о судье: что вы думаете о сегодняшнем судье?

«Да, конечно, приятно снова выйти в четвертьфинал, но, как я сказал игрокам, до этого у нас было относительно лёгкое время. Приятно также пройти такое испытание, хотя мы могли бы забить второй гол, чтобы увеличить отрыв, что позволило бы нам лучше контролировать заключительные этапы, потому что никогда не знаешь, что может произойти при дальнем вбросе или стандартном положении».

«Что касается судьи, я не хочу критиковать. Мы получили нашу третью жёлтую карточку в конце матча, и я видел многое. Но что тут поделаешь? Хотя я заранее подготовил игроков, к счастью, они предвидели эти вещи. Я не буду критиковать Парагвай; каждая команда может играть так, как хочет».

«Хотя со скамейки запасных соперника были некоторые оскорбительные слова, я бы предпочёл, чтобы их не было, но это часть футбола. Для меня самое главное, что в конце матча не было конфликтов, никто из игроков не пострадал и не было выдано больше карточек. В таком матче, с таким количеством фолов со стороны соперника, мы получили три жёлтые карточки, и хотя я не говорю, что мы не фолили, это было действительно слишком много. Но поскольку мы прошли дальше, все эти вопросы уже неактуальны. Это был физически агрессивный матч с множеством остановок, но игроки были хорошо к этому подготовлены».

Добрый вечер, Дидье, из Le Figaro. Помог ли этот матч команде? Возможно ли по-прежнему играть в футбол в таких условиях?

«Мы хотели показать хороший футбол. Однако наши соперники делали то, что хотели, и очень хорошо защищались. Из-за жары, при их игре в глубокой обороне, это, безусловно, снизило их физическую нагрузку и сохранило интенсивность, но, конечно, это не оправдание. Мы должны были быстрее пасовать и совершать больше прорывов».

«Нападающие, не получая мяч, выбирали отход назад, но это не решало проблему. У нас было два удара в первом тайме, но они были недостаточно опасными. Во втором тайме у нас было гораздо больше шансов. Это может помочь команде расти и станет ценным опытом, потому что для многих игроков это первый чемпионат мира по футболу».

«До сих пор я не могу сказать, что это было легко, но мы, безусловно, сделали некоторые матчи лёгкими. На этот раз мы знали, что нас ждёт особенный матч, с такими внешними условиями. Поэтому я очень рад, что мы прошли дальше, и твёрдо верю, что это нам поможет».

K. Mbappé сказал, что сегодня вечером нужно было «испачкать руки» (что означает выполнить тяжёлую и кропотливую работу). Как вы думаете, это хорошо подытоживает сегодняшний матч? Кроме того, во время второго перерыва на воду мы редко видели, чтобы вы так злились на игроков в пресс-центре, что именно вы им тогда сказали? Спасибо.

«На самом деле, это то, что я им сказал перед матчем. Мы были впереди, и если бы мы попали в их ритм и ловушку, мы не смогли бы выбраться. Потому что соперник очень хорош в этом, и мы уже получили те три жёлтые карточки, поэтому мы абсолютно не могли совершать никаких чрезмерных движений или реакций».

«Да, я тогда повысил голос, потому что видел, что мы можем ещё больше их спровоцировать, а это было совершенно ненужно. Это моя ответственность; моя личность относительно спокойна, хотя некоторые люди могут быть более возбуждёнными, чем я. Но я думаю, что если скамейка остаётся спокойной, игроки тоже будут склонны к спокойствию; если тренер эмоционален, он также заразит игроков этой эмоцией. Всё заразительно. Мне даже пришлось успокаивать игроков, потому что если бы четвёртый судья подошёл, он бы сосредоточился только на нашей скамейке, а не на скамейке соперника».

«Но в какой-то момент, сталкиваясь со столькими провокациями, может даже возникнуть чувство несправедливости, и вы не можете принять всё. Однако нам нужно было сдержаться, и я сказал им во время предматчевой подготовки, что это было очень сложно. Мы это сделали, и хотя были некоторые незначительные трения и эксцессы, мы сохраняли спокойствие, что крайне важно. Это не напрямую выигрывает матч, но это очень важно».

«Что касается выражения Kylian, я бы не использовал эти слова, но это так, иногда бывают такие матчи. Я думаю, что этот матч не был блестящим. Но это не умаляет заслуг этой команды, которая ранее полностью нейтрализовала Германию, а у Германии сильный атакующий потенциал. Парагвай прошёл дальше, и пока счёт был 0:0, они, естественно, думали, что смогут пройти этот раунд и выйти в четвертьфинал. Так что это был действительно матч, который требовал «испачкаться в грязи» (напряжённая борьба), если использовать другое выражение».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com