15 июля по пекинскому времени (CEST) хорватское издание "Jutarnji List" переопубликовало письмо Хорватского футбольного союза (CFF) в ФИФА. В письме ХФС запросил разъяснения относительно ВАР и судейских решений, а также повышения прозрачности после хаотичного завершения матча Португалии.

Содержание письма Хорватского футбольного союза в ФИФА

Этот чемпионат мира по футболу еще раз продемонстрировал глобальную мощь и популярность футбола, и поэтому еще более настоятельно необходимо, чтобы мы поддерживали основополагающие ценности спорта – честность, fair play и равное применение правил игры ко всем национальным командам.

Именно потому, что определенные спорные ситуации вызвали сильную реакцию по всему миру – в том числе со стороны судей, представителей СМИ, футбольных экспертов и широкой общественности – мы чувствуем себя обязанными связаться с вами, чтобы прояснить применение правил игры и протоколов ФИФА судьей при принятии решений во время матча чемпионата мира по футболу ФИФА между Хорватией и Португалией в 1/8 финала, состоявшегося в Торонто 2 июля 2026 года.

Во втором тайме этого матча три гола Хорватии были отменены, все из-за зафиксированного офсайда с задержкой. Более того, после вмешательства ВАР Португалии был назначен пенальти, что в конечном итоге привело к тому, что они сравняли счет. Несмотря на то, что судья находился в непосредственной близости от игроков в тот момент и лично видел фол, он не счел его достаточным для назначения пенальти. Поэтому эта ситуация не является "явной и очевидной ошибкой". Учитывая, что такие фолы происходят в штрафной площади почти в каждом матче, мы также считаем, что судья не мог обоснованно считать это "явной и очевидной ошибкой". Другими словами, ни один из двух фундаментальных критериев для вмешательства ВАР не был соблюден; согласно правилам ВАР, ВАР не имел ни права, ни обязанности просить судью просмотреть видеозапись на поле.

Особенно спорным было решение судьи Эспена Эскаса на 103-й минуте отменить гол Гвардиола из-за офсайда Марио Пашалича. В официальном заявлении ФИФА говорилось: "Технология подключенного мяча, встроенная в игровой мяч, зафиксировала касание Игоря Матановича, что позволило судье правильно отменить офсайд и аннулировать гол Гвардиола".

Между тем, официальное объяснение правила офсайда на сайте ФИФА гласит: "Волосы считаются частью тела только в том случае, если они влияют на движение или траекторию мяча. Это может произойти только при значительном контакте с большим количеством волос, например, с пучком на макушке".

Поэтому в настоящее время неясно, отменил ли судья гол Хорватии просто потому, что Матанович мог коснуться мяча одной прядью волос, или потому, что он считал, что этот контакт повлиял на движение или траекторию мяча – вывод, который нельзя сделать из общедоступного видео.

Более того, все имеющиеся кадры ясно показывают, что после того, как мяч пролетел над головой Матановича, его направление, траектория, скорость и вращение остались неизменными. Другими словами, он не касался мяча, и, следовательно, офсайда не было. Мы считаем, что в корне неверно, когда почти незаметная вибрация, зафиксированная исключительно датчиком, определяет исход такого важного матча.

Мы считаем, что футбол, болельщики, игроки, судьи, дух игры и даже сама ФИФА не выиграют от чрезмерной зависимости от технологий, не говоря уже о фактах, видимых человеческим глазом. Как показали реакции со всего мира (не только хорватских болельщиков), почти никто не верит, что Матанович коснулся мяча. Когда технология пытается убедить общественность в обратном, вполне понятно, что многие называют такое решение "вопиющим грабежом" или утверждают, что "технология разрушает футбол". Эта широко распространенная негативная реакция не способствует улучшению репутации ФИФА и не повышает доверие общественности к технологическим инновациям. Это особенно тревожно, потому что мы твердо верим, что технологии играют важную и желательную роль в футболе – но, безусловно, не таким образом.

Вся ситуация еще больше осложняется следующими вопросами: если данные датчиков неоспоримо подтверждали касание, а команда ВАР бесспорно зафиксировала офсайд, почему судья изначально был вызван для просмотра повтора на мониторе у поля? В таком случае это было бы полностью фактическим суждением, которое ВАР имел право сделать самостоятельно. И наоборот, если судья действительно был вызван для повтора, что именно он пересмотрел? Какие конкретные кадры привели его к выводу, что Матанович коснулся мяча или повлиял на его траекторию?

Более того, существующие телевизионные кадры ясно показывают – по данным, отображаемым в нижней части экрана – что предполагаемый "пик" касания произошел задолго до того, как мяч достиг обвиняемого хорватского нападающего. Такие кадры явно недостаточны в качестве надежного доказательства для принятия такого важного решения. Поэтому мы просим ФИФА предоставить Хорватскому футбольному союзу соответствующие видеозаписи из комнаты видеопомощника судьи (ВАР), чтобы мы могли выяснить, почему этот "пик" появился до того, как мяч приблизился к Игорю Матановичу.

Мы полностью осознаем, что любое последующее объяснение этих событий не может изменить исход матча против Португалии, и мы уважаем португальскую команду и поздравляем ее с выходом в 1/8 финала.

Однако, учитывая, что футбольные матчи – особенно Чемпионат мира по футболу ФИФА – привлекают страстное внимание миллиардов болельщиков по всему миру, мы считаем необходимым дальнейшее укрепление доверия к судьям, особенно в отношении стандартов и методов применения современных технологий, чтобы предотвратить их неправомерное использование или использование в целях, противоречащих их первоначальному замыслу. Все, что произошло в этом матче, особенно окончательное решение относительно офсайда, вызвало большое недовольство среди болельщиков по всему миру, что оказало неблагоприятное воздействие на этот исторический турнир Чемпионата мира по футболу ФИФА.

Поэтому мы считаем, что ФИФА должна провести всесторонний анализ всех спорных ситуаций в этом матче и предоставить полное объяснение решений судьи, которые оказали решающее влияние на исход матчей 1/32 финала. Хотя такое объяснение не может восстановить шанс хорватской сборной вновь побороться за крупный международный титул в выдающейся карьере Луки Модрича в сборной, мы искренне надеемся, что в будущем, благодаря более четким правилам и улучшенным процедурам, можно будет избежать подобных несправедливых и антифутбольных решений – решений, где датчики превосходят то, что видит человеческий глаз.

К сожалению, такие решения вызывают огромное разочарование у болельщиков – от хорватских болельщиков на стадионе до болельщиков, представителей СМИ, комментаторов и широкой общественности по всему миру. Мы твердо верим, что такие ситуации можно избежать, и поэтому мы решили общаться таким образом. Мы также знаем, что никакие объяснения не могут уменьшить слезы, горе и разочарование игроков и болельщиков.

Учитывая все вышеизложенное, мы любезно просим вас серьезно рассмотреть поднятые нами вопросы и предложения.

Мы ждем ответа ФИФА, и что более важно для нас, как Хорватия будет оцениваться в будущем.

(Конец письма)

Прошло почти две недели с момента матча Хорватии против Португалии в 1/8 финала чемпионата мира по футболу ФИФА. "Jutarnji List" сообщил, что на следующий день после матча Хорватский футбольный союз (ХНС) немедленно направил резкое письмо в ФИФА, требуя объяснений исхода матча, свидетелем которого стал весь мир, и требуя уважения принципов честной игры и правил игры. ФИФА не ответила. Однако Хорватский футбольный союз настаивает на том, чтобы ФИФА предоставила разумное объяснение, и не сдастся, пока не получит удовлетворительный ответ. Хорватия ранее неоднократно выражала недовольство судейскими решениями на крупных турнирах. Некоторые решения были субъективными, в то время как другие, к сожалению, были объективными фактами. Хорватский футбольный союз делает все возможное, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов, чтобы больше не злиться на Инфантино и его команду.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com