По пекинскому времени (CEST) 18 июля президент США Трамп провел прием в Белом доме, приветствуя президента ФИФА Джанни Инфантино и представителей футбольного мира. В своих выступлениях обе стороны высоко оценили проходящий в Северной Америке Чемпионат мира по футболу FIFA 2026, заявив, что он побил исторические рекорды по посещаемости, глобальной аудитории и социально-культурному влиянию. Они также совместно выразили надежду на предстоящий матч за третье место между Англией и Францией и на решающую схватку между Аргентиной и Испанией. Ниже приводится вторая часть речи Трампа на приеме.

Полная стенограмма речи Трампа

【Полная стенограмма речи Трампа (Часть 1): Месси и Роналду исключительно талантливы, Инфантино — гений】

"Это действительно был уникальный Чемпионат мира по футболу FIFA, полный ожесточенной борьбы и бесчисленных незабываемых моментов. Среди самых запоминающихся для меня, вероятно, был момент, когда судья показал красную карточку определенному игроку. У меня даже возникло желание позвонить Джанни и внести предложение, и я сказал: 'Джанни, у меня есть предложение, пусть этот парень останется на поле'. Нет, на самом деле я этого не говорил. Я сказал: 'Я хочу подать апелляцию'. На самом деле, я не знал, что произойдет дальше, но оказалось, что лучше всего было, чтобы все прошло гладко, потому что тогда не было бы споров. Они выиграли игру, и наша команда была в полном составе. Если подумать, Джанни принял еще одно отличное решение, и я знаю, что он никогда не припишет себе это. Но представьте, если бы он не разрешил, люди бы сказали: 'Если бы наш лучший игрок был на поле, мы бы выиграли'. Так что Джанни снова сделал правильный выбор."

"Это действительно самое грандиозное событие в мире, похожее на множество Супербоулов, происходящих одновременно. Боб, каждый стадион был забит до отказа, и энтузиазм болельщиков был высок. Болельщики из 200 стран посмотрели 104 матча в 16 городах Северной Америки. Я видел много замечательных сцен. Моя мать родом из Шотландии, а мой отец из Германии. Когда я видел шотландские волынки и шотландских болельщиков, празднующих на улицах Бостона, это было совершенно потрясающе. Люди из многих стран приехали сюда, не зная, чего ожидать, но теперь они все любят Америку. На самом деле, многие из тех, кто побывал здесь, приедут снова и, возможно, даже планируют остаться надолго, настолько они любят Америку."

"Мы сейчас находимся в Золотом веке Америки, развиваемся лучше, чем когда-либо прежде. В страну вливается 19,2 триллиона долларов инвестиций, больше, чем любая другая нация когда-либо испытывала, и по всей стране появляются заводы. Я с гордостью сообщаю, что этот Чемпионат мира по футболу FIFA привлек более 6,5 миллионов живых зрителей, что делает его самым посещаемым спортивным событием в истории. Этот рекорд может быть побит в будущем, я не знаю, куда вы пойдете дальше, можете сказать мне? Если вы сможете сделать лучше, я вам сообщу. Но это действительно трудное число для превосхождения. Вот почему Джанни, этот амбициозный человек, хочет продолжать увеличивать количество участвующих команд. Он считает, что, увеличивая количество команд, он сможет побить этот рекорд. Общее количество просмотров этого Чемпионата мира по футболу FIFA уже превысило общее количество просмотров двух предыдущих Чемпионатов мира по футболу FIFA вместе взятых, и мы совместно и идеально завершили это грандиозное событие."

"Я не хочу говорить, насколько это здорово прямо сейчас, потому что еще предстоит сыграть две игры, и мы подведем итоги в воскресенье вечером. Но все прошло чрезвычайно хорошо, все в хорошем настроении, и сотрудники правоохранительных органов были великолепны. Однако им не пришлось слишком усердно работать, потому что атмосфера на стадионах была настолько хорошей, что никаких конфликтов не возникло. Итак, все это замечательно, давайте с нетерпением ждать идеального завершения в воскресенье вечером."

"Когда в воскресенье прозвучит финальный свисток, почти 6 миллиардов зрителей по всему миру посмотрят этот Чемпионат мира по футболу FIFA, что является новым историческим максимумом, увеличившимся в несколько раз. Без сомнения, Чемпионат мира по футболу FIFA вырастил миллионы новых болельщиков в этой стране, которая традиционно не была центром футбола. На самом деле, футбол уже набирал обороты до этого, и это окажет глубокое влияние."

"С первого дня моего пребывания в должности в 2025 году мы тесно сотрудничаем с FIFA, чтобы обеспечить полный успех этого мероприятия. У нас отличный персонал. Эндрю (Джулиани), большое спасибо, вы проделали отличную работу. Вы действительно очень много работали, спасибо, молодцы. Чтобы дать вам интуитивное представление о нашей подготовительной работе, логистическая нагрузка для этого рекордного Чемпионата мира по футболу FIFA эквивалентна проведению 78 Супербоулов НФЛ менее чем за два месяца."

"Мы мобилизовали ресурсы из более чем 50 федеральных департаментов и агентств, задействовав различные подразделения федеральных правоохранительных органов для обеспечения безопасности, надежности и успеха матчей, и они продемонстрировали чрезвычайно выдающуюся работу. Государственный департамент ускорил выдачу тысяч виз для владельцев билетов на Чемпионат мира по футболу FIFA. Мы инвестировали более 1,2 миллиарда долларов в операции по обеспечению безопасности и транспортировки, при этом секретарь Марко Рубио продемонстрировал в этом исключительное лидерство. Джанни даже хотел больше средств раньше, и я сказал: 'Джанни, можем ли мы немного успокоиться? 1,2 миллиарда долларов на транспортировку зрителей — это уже здорово'. Здесь я хочу поблагодарить Целевую группу Белого дома по FIFA, они потрясающие."

"Прием выдающихся гостей со всего мира также является чрезвычайно особым знаком уважения к 250-летию празднования свободы Америки. Десятки тысяч иностранных друзей присоединились к нам, и у нас были лучшие выходные, посвященные Дню независимости 4 июля, в истории, и ваше присутствие сделало их еще ярче. Я не знаю, специально ли вы так подгадали, но эффект был абсолютно идеальным. Хотя в ту ночь был сильный дождь и молнии, и толпа была временно эвакуирована, 450 000 человек все равно пришли праздновать. Я сказал тогда: 'Даже если до 2 часов ночи, мероприятие должно продолжаться'. Мы позвонили всем обратно, и 150 000 человек все еще стояли под дождем до поздней ночи, некоторые из них даже готовились ехать обратно в Техас и Оклахому. Кто-то предложил перенести его на другой день, например, отложить на неделю или две, я сказал нет, некоторые особые моменты невозможно повторить."

"От шотландских болельщиков, занявших улицы Бостона в прошлом месяце, до аргентинских болельщиков, которые дико болели за Месси в Канзас-Сити – кстати, Месси невероятен, он сделал хет-трик в Канзас-Сити, что очень редко встречается в вашем виде спорта, не так ли? – до нашего первого союзника, Франции, которая выиграла свой матч в Филадельфии 4 июля. Какая это была отличная игра. Вот как это бывает в мире спорта, они казались непобедимыми раньше, но в итоге не смогли победить Испанию. Франция была главным фаворитом и имела самый легкий путь к квалификации, но некоторые вещи просто случаются внезапно. Это спорт, и жизнь такая же. Вы можете быть в ударе в один момент и в упадке в следующий. Хотя я лично не испытывал таких взлетов и падений (смеется), в жизни это правда, всегда нужно учиться возвращаться и никогда не сдаваться."

"Делиться нашей великолепной нацией с миром — величайшая честь для американского народа. Америка сегодня сильнее, процветающее и заметнее, чем когда-либо прежде. И вы — важная часть этого."

"Я хочу еще раз поблагодарить Джанни и всю выдающуюся команду FIFA. Мне посчастливилось встретиться со многими из них за это время, и я встречусь с еще большим числом в воскресенье. В то же время я хочу поздравить каждую участвующую команду, именно вы коллективно создали это событие, которое можно назвать величайшим в истории мирового спорта. Я думаю, оно намного превзошло рамки спортивного события, став чем-то очень, очень особенным."

"Наконец, я желаю Испании и Аргентине удачи в воскресном финале, и пусть победит сильнейшая команда. А теперь я имею большую честь представить по-настоящему талантливого артиста. Как я уже говорил, Лучано Паваротти был моим хорошим другом, великим певцом. И я даже не могу отличить его от джентльмена здесь, единственный, кто настаивает, что он не так хорош, как Паваротти, — это сам Кристофер (Маккио). Он говорит, что Паваротти — незаменимый мастер. Но Кристофер Маккио также является очень уважаемым и исключительно талантливым гением в оперном мире, и теперь вы услышите его мощный голос."

"Еще раз всем спасибо. Джанни, поздравляю с созданием, возможно, самого успешного события за всю историю. Спасибо!"

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com