ระหว่างการฝึกซ้อมช่วงปรีซีซั่น ว. เชสนี ได้ให้สัมภาษณ์กับ The Athletic โดยเขาระบุว่า จ. บุฟฟอน ช่วยเหลือเขามาโดยตลอดเมื่อครั้งที่เขายังเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งของยูเวนตุส เอฟซี และตอนนี้เขากำลังส่งต่อความปรารถนาดีนั้นให้กับ ฌอน การ์เซีย

เขาใช้เวลาคิดอย่างรอบคอบก่อนตอบคำถาม บางครั้งก็หยิบเครื่องสูบไอน้ำขึ้นมาจากกระเป๋า เล่นกับมันอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็สูบเข้าไปเฮือกหนึ่ง "คุณจะรังเกียจไหมถ้าผมจะ..." ผู้รักษาประตูวัย 36 ปีถาม เขาไม่เคยพยายามปกปิดอะไรเลย ตามลักษณะนิสัยของเขา ว. เชสนี เป็นคนเปิดเผยและไม่ชอบเสแสร้งมาโดยตลอด

"ผมไม่เคยอ้างว่าตัวเองเป็นคนสมบูรณ์แบบ" เขาพูดในภายหลัง ความซื่อสัตย์นี้ปรากฏให้เห็นตลอดการสนทนา เขาพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความเหนื่อยหน่ายกับฟุตบอลในอดีต การอาศัยการทำสมาธิเพื่อแยกตัวออกจากความผูกพันทางอารมณ์ของเกม และยอมรับบทบาทผู้รักษาประตูสำรองของ ฌอน การ์เซีย อย่างเปิดเผย เขายอมรับโดยตรงว่าการติดสารนิโคตินเป็นจุดอ่อนของเขาและไม่ได้พยายามหลีกเลี่ยง

ในโลกฟุตบอลที่ทุกคนต่างสร้างภาพลักษณ์ต่อสาธารณะอย่างระมัดระวัง ว. เชสนี เลือกที่จะแสดงตัวตนที่แท้จริงของเขามากกว่าที่จะสร้างบุคลิกที่ไร้ที่ติ

นี่คือเรื่องราวของการกลับมารักฟุตบอลอีกครั้ง "เมื่อผมเกษียณ ผมไม่ต้องการเล่นฟุตบอลอีกต่อไปแล้ว" เขากล่าว "ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะได้ทำงานต่อหลังจากปี 2024 ตอนนี้ผมกำลังมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพของผม สนุกกับทุกช่วงเวลา ผมเคยสูญเสียความรักในฟุตบอล การเล่นไม่ได้ทำให้ผมมีความสุขอีกต่อไป และการตื่นเช้าไปซ้อมก็กลายเป็นภาระ"

"ตอนนั้นผมเหลือสัญญาอีกหนึ่งปีกับยูเวนตุส เอฟซี แต่สโมสรไม่สามารถจ่ายค่าเหนื่อยให้ผมได้ในภายหลัง เราเจรจาขอยกเลิกสัญญาด้วยดี และในตอนนั้น ผมไม่ต้องการที่จะรับความท้าทายใหม่ๆ ผมไม่อยากไปต่างประเทศ เปลี่ยนทีม หรือหาโรงเรียนและบ้านใหม่ให้ลูกๆ สำหรับผมและครอบครัว การเลือกที่จะเกษียณถือเป็นการตัดสินใจที่เป็นธรรมชาติ ในช่วงหนึ่ง ครอบครัวจะสำคัญกว่าฟุตบอลเสมอ"

หลังจากตัดสินใจเกษียณ ข้อเสนอที่ไม่คาดคิดจากเอฟซี บาร์เซโลน่า ได้เปิดประตูให้เขากลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้ง

"ผมย้ายไปอยู่ที่มาร์เบยาแล้วและรู้สึกสบายมากที่บ้าน ดังนั้นโอกาสนี้จึงมาแบบไม่คาดฝัน พูดตามตรง ความเย้ายวนนั้นมากเกินกว่าจะปฏิเสธได้" เขากล่าว "ผมลังเลอยู่นาน มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่ายเลย แต่โอกาสนั้นหายากเกินไป ท้ายที่สุด ผมยังคงรักความท้าทายและมีความทะเยอทะยาน เมื่อมีโอกาสเช่นนี้เกิดขึ้น ถ้าคุณยังคงมีความปรารถนาและเชื่อมั่นในตัวเอง... แม้ว่าจะเป็นเพียงเพราะความเคารพในตัวเอง คุณก็อยากจะท้าทายตัวเองและดูว่าคุณจะยังทำอะไรได้อีกบ้างในระดับสูงสุด"

ในช่วงต้นเดือนตุลาคม 2024 ว. เชสนี เดินทางมาถึงเอฟซี บาร์เซโลน่า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาเกษียณไปนานและขาดการฝึกซ้อม เขาจึงใช้เวลาหลายเดือนในการฟื้นฟูความฟิต และเขาเพิ่งได้ลงเล่นนัดแรกให้กับบาร์ซาในศึกสแปนิช ซูเปอร์คัพ ที่ซาอุดีอาระเบียในเดือนมกราคมปีถัดมา

เขาหลงรักเอฟซี บาร์เซโลน่า อย่างสุดซึ้ง และแฟนบอลก็ยอมรับเขาอย่างรวดเร็ว: "ผมเคยเป็นนักเตะที่เกษียณไปแล้ว แต่ตอนนี้ผมสามารถมีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ได้ ในแง่หนึ่ง ผมก็เหมือนกับแฟนบอลที่ยืนอยู่ในสนาม เมื่อผมตัดสินใจกลับมา ผมก็ตั้งใจแน่วแน่ว่า: ในเมื่อผมเลือกแล้ว ผมต้องสนุกกับการเดินทางนี้ 100%"

"ผมมองว่าประสบการณ์นี้เป็นของขวัญพิเศษในอาชีพของผม ผมอยากจะคว้ามันไว้และสนุกกับฟุตบอลในแบบของผมเอง และทุกคนก็เห็นความจริงใจนั้น ผมสัมผัสได้ถึงความรักที่แฟนๆ มอบให้ผม เช่นเดียวกับที่ผมรักสโมสรและเมืองนี้อย่างสุดซึ้ง"

ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่อาร์เซนอล เอฟซี ตามรายงานของสื่ออังกฤษ ว. เชสนี ถูกปรับเนื่องจากถูกจับได้ว่าสูบบุหรี่ เนื่องจากเหตุการณ์ในอดีตนี้ แฟนบอลเอฟซี บาร์เซโลน่า จึงได้สร้างเพลงเชียร์ที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับเขาอย่างรวดเร็ว โดยตะโกนเสียงดังว่า "Smoking Szczesny"

นับตั้งแต่เข้าร่วมเอฟซี บาร์เซโลน่า ทีมได้จัดขบวนพาเหรดฉลองแชมป์สองครั้ง ในขบวนพาเหรดครั้งแรก เขาได้สวมหมวกฟางที่มีคำว่า "Smoker" พิมพ์อยู่ และในขบวนพาเหรดครั้งที่สอง เขายังได้ร้องเพลงเชียร์ของตัวเองร่วมกับแฟนๆ อีกด้วย

"ผมไม่เคยมีเพลงเชียร์ส่วนตัวมาก่อน ซึ่งค่อนข้างไม่คาดคิดเลย" เขากล่าว "ผมชอบมาก ผมพยายามที่จะเป็นตัวของตัวเอง และแฟนๆ ก็ดูเหมือนจะชื่นชมมัน สำหรับหลายคน นี่อาจดูไม่เป็นมืออาชีพพอ แต่นี่คือผม ทุกคนรู้ว่าผมมีนิสัยที่ยากจะเลิก"

"และผมคิดว่าความจริงใจนี้แหละที่ไปโดนใจแฟนๆ ผมคิดว่านักเตะหลายคนมีนิสัยทุกประเภท ทั้งนิโคติน แอลกอฮอล์ ผมไม่รู้ แต่ผมเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เต็มใจเผชิญหน้ากับมันอย่างเปิดเผย ผมไม่คิดที่จะเลิกนิสัยนี้ด้วยซ้ำ การยอมรับอย่างเปิดเผยอาจเป็นเหตุผลที่ผู้คนพบว่าผมเป็นคนจริงใจพอ"

"ผู้คนรู้เรื่องนี้ไม่ใช่เพราะภาพถ่ายลับๆ ของปาปารัสซี่ แต่เป็นเพราะผมยอมรับการติดยาของผมอย่างเปิดเผย ผู้คนจำนวนมากในโลกมีปัญหาเดียวกัน ผู้คนอาจเห็นอกเห็นใจ ผมจะไม่แนะนำให้ใครสูบบุหรี่ การสูบบุหรี่เป็นอันตรายอย่างยิ่ง และทุกคนควรอยู่ให้ห่างจากมัน นี่คือจุดอ่อนของผม แต่ผมยอมรับมันอย่างเปิดเผย"

ความจริงใจนี้ยังสะท้อนให้เห็นในวิธีที่เขาปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมทีม "ผู้คนเห็นผมเป็นคนที่อายุมากที่สุด ยิ้มแย้มเสมอ เป็นนักเตะมากประสบการณ์ที่ผ่อนคลายในห้องแต่งตัว แต่นั่นเป็นเพียงด้านหนึ่งของผม ภาพลักษณ์ที่นำเสนอในพาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ไม่เคยเป็นคนทั้งคนเลย 'ผมสามารถเก็บรอยยิ้ม ทำตัวจริงจัง และมุ่งเน้นไปที่การสร้างภาพลักษณ์ของนักฟุตบอลมืออาชีพ โดยใช้ประสบการณ์ฟุตบอลที่สั่งสมมาเพื่อสอนนักเตะอายุน้อยได้ง่ายๆ แต่ผมเลือกที่จะไม่ทำอย่างนั้น'"

มีตัวอย่างที่ชัดเจนก่อนการสัมภาษณ์: ว. เชสนี เดินเข้าไปหานักเตะหนุ่มของเอฟซี บาร์เซโลน่า แกล้งทำเป็นเซ็นลายเซ็นและถ่ายรูปกับพวกเขา ราวกับว่าพวกเขาเป็นแฟนบอลที่วิ่งไล่ตามดารา ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา

นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับเขา: อารมณ์ดีอยู่เสมอ อารมณ์ขัน สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายและกลมกลืนในห้องแต่งตัว นี่เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่โค้ชฟลิคให้ความสำคัญกับเขามากที่สุด

ในปี 2025 เมื่อเอฟซี บาร์เซโลน่า ตกรอบจากแชมเปียนส์ลีกโดยอินเตอร์ มิลาน ว. เชสนี ได้ปลอบ เจราร์ด มาร์ติน ที่กำลังร้องไห้ในห้องแต่งตัว ดูเหมือนว่าเขาจะรู้วิธีให้คำแนะนำกับเพื่อนร่วมทีมอยู่เสมอ

"ผมใช้เวลานานมากในการเรียนรู้ที่จะเล่นในสนามโดยแทบไม่มีอารมณ์เลย" เขากล่าว "ตอนที่ผมยังเด็ก เล่นให้กับอาร์เซนอล เอฟซี ทีมที่ผมเชียร์มาตั้งแต่เด็ก ประสบการณ์นั้นทำให้ผมหมดพลังทางอารมณ์ เมื่อเราชนะ ผมเป็นทั้งนักเตะและแฟนบอล เชียร์ไปพร้อมกัน เมื่อเราแพ้ ความผิดหวังของนักเตะและความเศร้าของแฟนบอลก็ปะปนกัน ภาระทางอารมณ์นั้นหนักเกินไป แต่เราต้องเตรียมพร้อมสำหรับเกมถัดไปในอีกสามวันต่อมา โดยไม่มีเวลาปรับตัว ผมเพิ่งตระหนักหลังจากออกจากอาร์เซนอล เอฟซี ว่าวิธีที่ดีที่สุดในการทำผลงานให้ดีที่สุดคือการรักษาระยะห่างทางอารมณ์จากเกม"

"ผมแค่ถือว่าการเล่นฟุตบอลเป็นงาน อาจฟังดูไม่น่าพอใจ แต่นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับผม ผมฝึกการทำสมาธิเพื่อสงบอารมณ์ต่างๆ และจดจ่ออยู่กับเกมปัจจุบัน ด้วยวิธีนี้ ความสุขจากการชนะเกมจะเจือจางลง เพราะคุณจะไม่ผูกพันทางอารมณ์กับผลลัพธ์อย่างลึกซึ้ง แต่ในทางกลับกัน ความเจ็บปวดจากความพ่ายแพ้และความทุกข์ทรมานในช่วงเวลาที่ยากลำบากก็จะลดลงเช่นกัน การแสดงออกทางอารมณ์ส่งผลกระทบต่อผลงานในสนามของผม ดังนั้นผมจึงทำการเปลี่ยนแปลงอย่างจริงจัง การทำสมาธิและการฝึกหายใจจำนวนมากช่วยผมได้มาก"

ในปี 2017 อาชีพการค้าแข้งของว. เชสนีกับอาร์เซนอล เอฟซี สิ้นสุดลง แต่ในฐานะแฟนบอลอาร์เซนอล เอฟซี เขาก็ยังติดตามทีมมาโดยตลอด และเป็นพยานในการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกของเดอะกันเนอร์สหลังจากรอคอยมานานหลายปี

"การดูรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกนั้นยากมาก แต่การได้แชมป์พรีเมียร์ลีกอีกครั้งหลังจาก 22 ปี... มันเป็นความโล่งใจที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ผมรอคอยช่วงเวลานี้มานานมาก และผมดีใจที่ทีมได้สร้างทีมที่มีศักยภาพที่จะเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในยุโรป

"ในช่วงที่ผมอยู่ที่อาร์เซนอล เอฟซี มีอยู่ฤดูกาลหนึ่งที่ทีมนำจ่าฝูงมานาน แต่ท้ายที่สุดก็พลาดแชมป์ไป ผมเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเราเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในลีกในเวลานั้น เพียงแต่ว่าทีมนั้นยังเด็กเกินไปและขาดประสบการณ์ และไม่สามารถรับมือกับแรงกดดันในช่วงท้ายที่สุดได้"

"เรื่องนี้ยังคงรบกวนจิตใจผมอยู่ ถ้วยแชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นถ้วยรางวัลที่ผมปรารถนามาโดยตลอด แต่ไม่เคยได้รับในอาชีพของผม คือการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกกับอาร์เซนอล เอฟซี ความเสียใจนี้ซ่อนลึกอยู่ในใจเสมอมา แต่ในฐานะแฟนบอล การเห็นความสำเร็จในปัจจุบันของทีมทำให้ผมมีความสุขอย่างแท้จริง"

"อาร์เซนอล เอฟซี เป็นที่ที่ความฝันของผมเป็นจริง ในแง่อารมณ์ การเล่นให้กับสโมสรในฝันคือจุดสูงสุดสำหรับนักเตะหลายคน ผมบรรลุความฝันของผมแล้ว นั่นคือจุดสูงสุดในอาชีพของผม เรื่องราวนี้สวยงามอย่างเหลือเชื่อ แม้ว่าผมจะคว้าแชมป์ได้เพียงสามรายการกับอาร์เซนอล เอฟซี ได้แก่ เอฟเอคัพสองสมัย และคอมมิวนิตีชีลด์หนึ่งสมัย"

"ประสบการณ์นี้อาจเป็นบทที่น่าจดจำที่สุดในอาชีพของผมเสมอ เต็มไปด้วยความหลงใหล และยังเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางอาชีพของผม ในตอนนั้น ผมเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ว่าผมสมควรอยู่ในระดับสูงสุด"

หลังจากเกือบสองทศวรรษในวงการฟุตบอลยุโรป ว. เชสนี กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาที่เขาจะกลายเป็นผู้รักษาประตูมือสองอย่างชัดเจนในฤดูกาลหน้า โดยจะช่วยผู้รักษาประตูมือหนึ่งคนใหม่ของเอฟซี บาร์เซโลน่า อย่าง ฌอน การ์เซีย

ในช่วงที่เขาอยู่ที่ยูเวนตุส เอฟซี จ. บุฟฟอน ได้สอนเขาว่าผู้รักษาประตูมากประสบการณ์สามารถช่วยทีมได้โดยไม่ต้องสร้างแรงกดดันให้กับผู้รักษาประตูหลัก ตอนนี้เขากำลังช่วยให้การ์เซียเติบโตในลักษณะนี้

"ผมต้องการให้เขาไม่รู้สึกถึงแรงกดดันจากการแข่งขันจากผม ผมยังคงมีความทะเยอทะยานและเชื่อว่าผมยังคงสามารถสร้างคุณค่าให้กับทีมได้ แต่ผมคิดว่าสิ่งสำคัญคือในฤดูกาลแรกของเขาในลีกสูงสุด เขาจะได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ แทนที่จะเผชิญกับการแข่งขันภายใน ผมต้องการช่วยให้เขาเติบโตและแบ่งปันคำแนะนำในการฝึกซ้อม"

"บางครั้งเมื่อผมเห็นจุดที่เขาสามารถปรับปรุงได้ ผมก็รู้สึกละเอียดอ่อนเล็กน้อย เพราะอย่างไรก็ตาม ระดับการรักษาประตูของเขาสูงกว่าของผม แต่ผมรู้สึกได้ว่าเขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และเต็มใจที่จะรับฟังแนวคิดใหม่ๆ มีประสบการณ์บางอย่างที่ผมสามารถแบ่งปันกับเขาได้ แม้ว่าการเคลื่อนไหวหลายอย่างผมจะทำเองไม่ได้แล้ว (หัวเราะ) ระดับการแข่งขันของผมไม่ดีเท่าของเขา แต่ผมได้สั่งสมประสบการณ์ในสนามมามากและยังคงสามารถให้ความช่วยเหลือได้ และเขาก็เต็มใจที่จะรับฟัง"

"ในช่วงท้ายอาชีพของจ. บุฟฟอน ผมได้เล่นร่วมกับเขาที่ยูเวนตุส เอฟซี และเขาเป็นผู้รักษาประตูมือสอง ผมไม่เคยรู้สึกถึงแรงกดดันจากการแข่งขันจากเขาเลย บางทีจิตใต้สำนึก ผมอยากจะส่งต่อความปรารถนาดีที่จ. บุฟฟอน มอบให้ผมในตอนนั้นให้กับ ฌอน จนถึงทุกวันนี้ จ. บุฟฟอน และผมยังคงเป็นเพื่อนกันและติดต่อกันอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นผมจึงหวังว่าเมื่อผมเกษียณ ฌอน จะเข้าใจว่าผมพยายามสนับสนุนเขาเสมอ ไม่ใช่แข่งขันกับเขา"

"แม้ว่าผมจะไม่ได้ลงเล่น ผมก็ยังรู้สึกได้ว่าทีมต้องการผมและตระหนักถึงคุณค่าของผม นี่คือเหตุผลที่ผมเลือกต่อสัญญาและอยู่กับทีมในฤดูกาลนี้ การแข่งขันภายในทีมดุเดือด และผมก็ผลักดันตัวเองให้รักษาระดับประสิทธิภาพให้อยู่ในระดับสูง หลังการฝึกซ้อมทุกครั้ง การตระหนักว่าผมยังคงสามารถแข่งขันได้ทำให้ผมภาคภูมิใจ"

"การช่วยทีมรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งในสนาม ประสบการณ์เองก็มีคุณค่า ผมผ่านช่วงตกต่ำมานับครั้งไม่ถ้วนและเป็นประจักษ์พยานในความรุ่งโรจน์มากมาย ผมสามารถส่งต่อประสบการณ์เหล่านี้ให้กับนักเตะอายุน้อยได้ และความรู้สึกนั้นยอดเยี่ยมมาก"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com