กอนซาโล การ์เซีย ผู้ย้ายจาก เรอัล มาดริด มาฟูแล่ม ได้ให้สัมภาษณ์อย่างเป็นทางการกับสโมสร โดยเขาได้พูดถึงความทะเยอทะยานของเขาสำหรับฟูแล่ม และบทบาทสำคัญของผู้จัดการทีมอาร์เบลัวที่มีต่อการย้ายทีมของเขา

กอนซาโล ยินดีต้อนรับสู่สโมสรครับ เริ่มต้นด้วยการบอกว่าคุณได้กรุณาตกลงที่จะให้สัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ

ครับ ผมจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ ผมขอโทษด้วยนะครับ เพราะสำเนียงของผมไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ผมต้องฝึกฝนให้มากขึ้น แต่ผมจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ

เสียงคุณดีมากเลยครับ กอนซาโล มาเริ่มกันเลยว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นนักเตะฟูแล่ม?

คือผมรู้สึกขอบคุณมากครับ ผมมีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ ผมขอขอบคุณคณะกรรมการและอาร์เบลัวที่เชื่อมั่นในตัวผม และผมก็ตื่นเต้นมากที่จะได้เริ่มต้นครับ

แน่นอนว่าคุณใช้เวลาเกือบทั้งอาชีพค้าแข้งที่ เรอัล มาดริด ดังนั้นนี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับคุณ แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้น

ใช่ครับ ผมใช้เวลา 12 ปีในอะคาเดมี่ของ เรอัล มาดริด และอีกหนึ่งปีในทีมชุดใหญ่ นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ พรีเมียร์ลีก ฟูแล่มเป็นสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน ดังนั้นผมจึงตื่นเต้นมาก มีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ และมั่นใจมากที่จะเริ่มต้นครับ

เมื่อสักครู่นี้คุณพูดถึงอาร์เบลัว สันนิษฐานว่าเขาเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจมาฟูแล่มของคุณ คุณช่วยพูดถึงความสัมพันธ์ของคุณกับเขาได้ไหม?

ผมมีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้จัดการทีมครับ มันยอดเยี่ยมมาก

ผมเคยทำงานร่วมกับเขาในอะคาเดมี่และทีมชุดใหญ่ และเขาก็เชื่อมั่นในตัวผมมาก ผมมีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่และเริ่มต้นบทใหม่นี้กับเขา

คุณดูเหมือนจะทำประตูได้ตลอดภายใต้การคุมทีมของอัลบาโร่ (อาร์เบลัว) ไม่ว่าจะเล่นในรุ่นอายุใดก็ตาม เขาเป็นคนที่รู้ว่าจะดึงศักยภาพที่ดีที่สุดของคุณออกมาได้อย่างไรใช่หรือไม่?

ใช่ครับ แน่นอน เขาใช้เวลาหลายปีอยู่กับผมในอะคาเดมี่ อย่างที่ผมบอกไป ตอนที่ผมอยู่ในทีม U18 เขาเป็นคนแรกที่เปลี่ยนตำแหน่งของผม เขาให้ผมเล่นกองหน้าเป็นครั้งแรก ดังนั้นเขารู้จักผมดีมาก เขารู้ว่าจะกระตุ้นผมได้อย่างไร และเขาก็ให้ความมั่นใจกับผมมาก ดังนั้นผมจะพยายามทำผลงานให้ดีที่สุดกับเขาในสนาม โดยเฉพาะการทำประตูให้ได้มากๆ และหวังว่าก่อนหน้านั้นคุณเป็นปีกส่วนใหญ่ใช่ไหม? ใช่ครับ ผมเล่นเป็นปีก เขาเป็นโค้ชของทีม U18 ในอะคาเดมี่ตอนนั้น และเขาเป็นคนแรกที่ลองให้ผมเล่นกองหน้าครับ

คุณยิงแฮตทริกที่ยอดเยี่ยมในลาลีกาเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ประตูทั้งสามลูกเป็นคนละแบบกันเลย – โหม่ง เท้าซ้าย เท้าขวา – เป็นแฮตทริกที่สมบูรณ์แบบโดยรวม คุณคิดว่าสิ่งนั้นแสดงให้เห็นถึงประเภทของกองหน้าของคุณ และความสามารถในการทำประตูในรูปแบบที่แตกต่างกันหรือไม่?

ใช่ครับ แน่นอน วันนั้นเป็นวันที่น่าทึ่งมาก การทำแฮตทริกที่เบร์นาเบว และมีแฟนบอล เรอัล มาดริด จำนวนมากเฝ้าชม เป็นวันที่น่าจดจำสำหรับผม ดังนั้นหวังว่าผมจะทำประตูได้มากขึ้นที่นี่ให้ฟูแล่ม ที่คราเวน คอทเทจครับ

อย่างที่เราบอก คุณเกิดที่มาดริดและใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเยาว์ที่นั่น ตอนนี้คุณกำลังย้ายไปเมืองใหม่ คุณตั้งหน้าตั้งตารอชีวิตในลอนดอนและพรีเมียร์ลีกมากแค่ไหน?

อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ ผมตื่นเต้นมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ ผมมีความสุขมาก ผมคิดว่าการเล่นให้ฟูแล่มเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับผมในตอนนี้ สโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน มีประวัติศาสตร์มากมาย แฟนบอล สนาม ทุกอย่างน่าทึ่งมาก อย่างที่ผมบอกไป ผมมีความสุขมาก และตื่นเต้นมากที่จะเริ่มต้นครับ

นอกจากการรู้จักผู้จัดการทีมและทีมงานของเขาแล้ว เซซาร์ ปาลาซิออส ก็เข้าร่วมทีมพร้อมกับคุณด้วยเช่นกัน สิ่งนั้นช่วยให้คุณปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้ง่ายขึ้นหรือไม่?

ใช่ครับ แน่นอน การได้อยู่กับผู้จัดการทีม ทีมงานทุกคน และเซซาร์ – คุณจะได้เห็นเองว่าเขาเป็นนักเตะที่น่าทึ่ง ผมรู้ว่าเขาจะทำให้คุณประหลาดใจในสนามเพราะเขาแข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากๆ จริงๆ ครับ

ผมคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นดาวรุ่งที่ดีที่สุดจากอะคาเดมี่ของ เรอัล มาดริด ดังนั้นผมโชคดีมากที่ได้มาอยู่ที่นี่กับเขา และได้แบ่งปันประสบการณ์นี้กับเขา

คุณยังได้ประเดิมสนามกับทีมชาติสเปนในปีนี้ด้วย การได้ชมพวกเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก คงเป็นเป้าหมายสำหรับคุณเช่นกันที่จะสร้างชื่อเสียงในทีมชาติสเปน

ใช่ครับ แน่นอน ผมตื่นเต้นมากที่ได้ติดทีมชาติ แต่เอาจริงๆ ตอนนี้ผมกำลังคิดถึงแต่ฟูแล่มเท่านั้น และจะเริ่มต้นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และได้ลงเล่นต่อหน้าแฟนๆ ที่คราเวน คอทเทจครับ

พูดถึงฟูแล่ม คุณได้เซ็นสัญญาฉบับยาว คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จอะไรบ้างในช่วงเวลาที่อยู่ที่นี่?

คือผมเคยพูดหลายครั้งแล้วว่า ผมถือว่าตัวเองเป็นนักเตะที่มีความทะเยอทะยานมาก ผมต้องการทำผลงานให้ดีที่สุดที่นี่ กับแฟนๆ กับเพื่อนร่วมทีมทุกคน และหวังว่าจะทำประตูได้มากมาย และทำผลงานให้ดีที่สุดในแต่ละวัน แต่ละเกม และทุกสุดสัปดาห์ หวังว่าจะชนะทุกเกมครับ

เรามีความสุขมากที่คุณมาอยู่ที่นี่ และภาษาอังกฤษของคุณยอดเยี่ยมมาก

ขอบคุณครับ ขอบคุณมากครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com