Después de liderar al equipo en una derrota a domicilio por 0-2 contra el Hull City en la primera ronda de la nueva temporada de la Premier League, el entrenador del Manchester United, Carrick, asistió a la conferencia de prensa.

Michael, sé que perder es duro, pero no experimentaste la derrota de 2009 como jugador desde el banquillo, ¿la derrota por 0-2 de hoy se siente peor?

Yo diría que es peor. Creo que es un partido que perdimos, ¿verdad? Así que es muy decepcionante, por supuesto que lo es. Sabes, vinimos aquí para ganar, como hacemos en cualquier partido, así que es muy decepcionante no llevarnos ningún punto. Sí, ni más, ni menos, eso es todo. Es solo un partido que nos decepciona no haber ganado, así que tenemos que aceptarlo y volver más fuertes.

El entrenador del Hull City dijo que practicaron específicamente rutinas a balón parado el viernes, y que eso contribuyó a los goles de hoy. ¿Hubo algo hoy que te molestara o fuera particularmente problemático?

No, en realidad fueron dos goles completamente diferentes, así que no es el momento de analizarlos en detalle ahora mismo. Creo que hemos sido bastante buenos en esa área durante un tiempo, y obviamente hoy marcaron dos goles de dos maneras diferentes, así que puedo entender por qué se destaca, puedo entenderlo. Pero... a veces estas cosas simplemente suceden en el fútbol, no lo aceptamos, pero sucede, y tenemos que averiguar por qué.

Estoy de acuerdo con todo eso. Sé que hay mucho ruido alrededor del Manchester United, y es fácil que la gente se ponga emocional, pero siempre ha sido así, ¿no?

Sí, sí.

Pero, ¿cómo resumirías el partido? Porque creo que tu equipo jugó de forma más pasiva de lo que la gente esperaba, y sé que dijiste que sería un desafío difícil, pero no creo que nadie hubiera predicho este resultado...

No, solo ser vencido no significa que seas pasivo. Es... el resultado es el resultado, así que lo aceptamos. Fuimos vencidos, y nos duele, definitivamente no es una buena sensación. Pero no significa que vaya a cambiar la dirección en la que vamos como equipo o como club de fútbol. Es solo un partido, y cualquier resultado puede pasar en el fútbol, todos lo entendemos. No es bueno que haya sucedido, pero así fue. Podemos hacerlo mejor, y lo haremos mejor. Hay algunas cosas que podemos hacer mucho mejor, y hay algunas cosas que en realidad estuvieron bien, pero como perdimos, esas cosas buenas se pasan por alto, pero también puedo entender eso.

Michael, la mayoría de la gente dice que mantienes la calma, ya sea que ganes o pierdas, y esa es una de tus cualidades importantes para este trabajo. Pero, ¿también entiendes que un partido como este desatará mucho debate y negatividad, y la gente espera ver una cierta reacción tuya, incluso si ese no es tu estilo o forma habitual de afrontar las cosas?

Sé que hay mucho, mucho sucediendo fuera de nuestro club. Sí, entiendo, entiendo mis responsabilidades, pero eso no me hará cambiar la forma en que hago las cosas debido a esas cosas externas.

Hola Michael, ¿crees que hay algunos problemas con tu sistema táctico cuando te enfrentas a equipos que juegan con cinco atrás? Recordando el partido contra el Leeds United en Old Trafford en abril de 2021, y obviamente el partido del fin de semana pasado contra el Milan, y el partido de hoy contra el Hull City, ¿crees que esto es solo una coincidencia, o hay un problema subyacente potencial común?

No hemos perdido muchos partidos en los últimos seis o siete meses, así que, de nuevo, entiendo que perdimos hoy, y entiendo que se harán muchas preguntas, pero no significa que todo esté mal solo porque perdimos un partido. Hicimos muchas cosas buenas, y también hicimos algunas cosas buenas hoy, pero estas se pasan por alto, y entiendo que se pasarán por alto, pero no se olvidan desde nuestra perspectiva.

Así que, sí, definitivamente habrá algunos problemas al enfrentarse a diferentes sistemas tácticos, así que tenemos que encontrar soluciones a esos problemas. Pero el hecho de que hayamos perdido un partido no significa que todo deba ser revisado y esté mal, al menos desde nuestro punto de vista. Puedo entender que desde la perspectiva de otros pueda parecer así, y así es.

¿Puedes explicar la posición de Patrick Dorgu cuando se proyecta al ataque? Obviamente, esta semana ha estado cortando hacia adentro, y también ha habido cierta discusión sobre su tiempo de juego, sabes...

Pura decisión táctica, está bien, está bien. Nos gusta mucho, es un muy buen jugador, un buen carácter, una parte importante de nuestro equipo, y también lo será en el futuro. Así que es solo una de esas decisiones, absolutamente no personal. A veces tienes que tomar esas decisiones, tratando de probar algo diferente.

En estas situaciones, ¿te resulta fácil mantener la calma? Obviamente, es parte de tu carácter, pero mencionaste el ruido y lo que dirá la gente después del partido, ¿te resulta relativamente fácil mantener los pies en la tierra y decir: "Vale, no necesitamos cambiarlo todo por un partido, seguiremos adelante"?

En realidad, hay un contraste. En la superficie, parezco completamente tranquilo, pero por dentro definitivamente no estoy en paz ni disfrutando el día, así que hay una gran diferencia. He jugado aquí durante mucho tiempo, y no puedes jugar aquí tanto tiempo sin tomarte las cosas día a día, manteniendo los pies en la tierra. Siempre hay altibajos en los resultados, pero es mejor seguir como de costumbre. Créeme, la calma exterior definitivamente no significa que no haya turbulencias dentro de mí, solo significa que no tenemos que gritar y correr creando caos solo porque perdimos. En el fondo, nos duele, y los chicos saben que tenemos que mejorar. Pero esta calma no significa que seamos insensibles, eso es seguro.

Hola Michael, jugaste seis partidos en la pretemporada y viste muchos aspectos positivos. ¿Qué tan impactante fue la derrota de hoy y la forma en que perdiste para ti?

Sí, perdimos el partido por dos jugadas a balón parado, así que, perder es perder. Y la pretemporada es solo pretemporada, no importa cómo vaya, lo que pase, la temporada regular en sí es la verdadera temporada regular, ¿verdad? No estoy seguro de recordar demasiados éxitos de pretemporada que hayamos tenido, pero simplemente te da un punto de partida para luego dar el siguiente paso. Perdimos un partido, perdimos uno, y perder en el primer partido de una nueva temporada nunca es algo agradable, pero no cambiará nuestro enfoque, ni nos impedirá seguir adelante.

Entonces, en la pretemporada, ¿viste algo que pudiera haber sido un precursor de lo que pasó hoy, como señales de advertencia o algo así? Lo siento, déjame preguntar de nuevo, en la pretemporada, ¿viste algo que pudiera haberte preparado para lo que pasó hoy, como una señal de alarma?

No, siempre hay... siempre habrá todo tipo de cosas sucediendo. Algunas cosas que discutimos nos dejaron bastante satisfechos, a veces señalamos hábitos o patrones tácticos que necesitan mejorar, lo cual es normal. Solo porque perdimos hoy, no necesitamos anular y reexaminar todo el panorama general, porque la situación definitivamente no es tan mala.

No intento anular deliberadamente el panorama general, pero creo que al final del partido tenías en el campo una fuerza de ataque que había marcado 49 goles en liga: Rashford, (Bruno) Fernandes, Mbeumo, Cunha, Sesko estaban todos en el campo. ¿Puedes averiguar por qué tantos atacantes en el campo al mismo tiempo no pudieron combinarse y presionar más la portería del Hull City?

Sí, hicimos algunos ajustes en la segunda mitad y siempre estábamos tratando de encontrar diferentes vías tácticas, esperando encontrar alguna chispa. Este tipo de situación sucede, y ha sucedido antes, solo necesitamos seguir buscando soluciones. Otro punto es que Ben (Sesko) ha estado lesionado durante bastante tiempo y no ha entrenado mucho, así que hay algunas razones menores. Y Bryan (Mbeumo) ha rendido excepcionalmente bien durante la mayor parte de la pretemporada y aún hoy fue uno de nuestros mejores jugadores.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com