ราฟาเอล เลเอา ซึ่งกำลังจะเข้าร่วมกาลาตาซาราย ได้เดินทางไปยังตุรกีแล้ว ก่อนการเดินทาง เขาได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนหลายสำนักที่สนามบินมิลาน ลินาเต

ราฟาผู้ยิ่งใหญ่ ขออีกไม่กี่คำ บอกลาเราเป็นครั้งสุดท้าย บอกเล่าความตื่นเต้นและความลังเลใจของคุณในตอนนี้ หัวใจของทุกคนเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความลังเลใจในตอนนี้ใช่ไหม

อันที่จริงแล้ว ความรู้สึกและช่วงเวลาของการอำลานี้ได้เกิดขึ้นไปแล้วเมื่อวานนี้ อย่างที่ผมเคยพูดไปก่อนหน้านี้ ผมได้ใช้เวลากับพวกเขาแล้ว และมีช่วงเวลาที่ดีกับเพื่อนร่วมทีมที่รัก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมทีมของผม ใช่ครับ มันน่าเสียดายจริงๆ ที่ผมไม่สามารถปรากฏตัวครั้งสุดท้ายที่ซานซิโรได้ อย่างที่ทุกท่านพูด ผมปรารถนาและหวังอย่างยิ่งที่จะได้ก้าวลงสู่สนามนั้น โบกมือทักทายแฟนบอลทุกคนบนอัฒจันทร์ สัมผัสความกระตือรือร้นของพวกเขาอย่างใกล้ชิดเป็นครั้งสุดท้าย ฟังเสียงเชียร์ของพวกเขา และซึมซับพลังงานอันไม่สิ้นสุดที่พวกเขามอบให้ผม อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่ภายใต้สถานการณ์ในขณะนั้น ไม่มีสิ่งใดสามารถเกิดขึ้นได้ในที่สุด

แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ผมขออวยพรและหวังอย่างจริงใจว่าเอซี มิลานจะทำผลงานได้ดีในอนาคต ผมจะคอยติดตามพวกเขาอย่างเงียบๆ จากที่ไกลๆ สนับสนุนพวกเขาในทุกการแข่งขันจากระยะไกล นี่คือชีวิต และชีวิตก็เป็นเช่นนี้; วัฏจักร ช่วงเวลาหนึ่งจะสิ้นสุดลงเสมอ และเมื่อวัฏจักรเก่าสิ้นสุดลง บทและวัฏจักรใหม่กำลังจะเปิดฉากขึ้นต่อหน้าผม

ผมมีความสุขและตื่นเต้นมากจริงๆ ที่จะได้เพลิดเพลินและเริ่มต้นการเดินทางผจญภัยครั้งใหม่นี้ นี่คือประเทศใหม่สำหรับผม และเป็นสโมสรที่การก่อสร้างโดยรวมและสถานะการแข่งขันนั้นยอดเยี่ยมและทำได้ดีมาก พวกเขาได้แสดงความแข็งแกร่งของพวกเขาให้โลกเห็นอย่างเต็มที่เมื่อฤดูกาลที่แล้ว และแม้แต่ในแชมเปี้ยนส์ลีก พวกเขาก็พิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาสามารถไปได้ไกลแค่ไหนและมีความสามารถในการแข่งขันเพียงใด

คุณรู้ไหมว่าแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นการแข่งขันที่สำคัญและมีน้ำหนักอย่างยิ่งสำหรับผม การได้แข่งขันกับสโมสรชั้นนำและยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรปเป็นเป้าหมายที่ผมมุ่งมั่นอย่างยิ่งเสมอมา ดังนั้น เป้าหมายใหม่ของผมในการเข้าร่วมกับพวกเขาในครั้งนี้จึงชัดเจนมาก: เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งและคุณภาพของผมเองเข้าไปในทีมที่มีอยู่ของพวกเขา เพราะพวกเขามีผู้เล่นที่แข็งแกร่งและยอดเยี่ยมมากมายอยู่แล้ว และการได้เข้าร่วมและพัฒนาทีมเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับผม

ทักทายแฟนๆ ของคุณ พูดอะไรบางอย่างถึงแฟนๆ เอซี มิลานที่สนับสนุนคุณอย่างเต็มที่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณได้นำความสุขและความทรงจำที่ยอดเยี่ยมมาให้พวกเขามากมายใช่ไหม

ขอบคุณมากจริงๆ สำหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทำเพื่อผม และขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอันยาวนานของคุณ ตั้งแต่วันแรกที่ผมมาที่นี่ ผมรู้สึกได้ทันทีถึงความอบอุ่นของบ้านในเมืองนี้และที่สโมสรแห่งนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์อย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่ผม แต่ยังรวมถึงครอบครัวของผม และทุกคนรอบตัวผม เมื่อใดก็ตามที่พวกเขามาเอซี มิลานเพื่อเยี่ยมเยียนและอยู่เป็นเพื่อน พวกเขาก็จะรู้สึกผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านเช่นกัน ดังนั้น เมื่อต้องเผชิญกับความรักอันลึกซึ้งเช่นนี้ นอกจากการแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจแล้ว ผมไม่รู้จริงๆ ว่าจะทำอะไรได้อีก นอกจากการขอบคุณอย่างไม่สิ้นสุด

ผมมีความสุขและภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้รับเกียรติให้สวมเสื้อแดงดำของเอซี มิลาน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราต่อสู้เคียงข้างกันและคว้าถ้วยแชมป์ที่สำคัญบางรายการร่วมกัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชื่อของผมจะยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของเอซี มิลานตลอดไป และไม่ว่าผมจะไปที่ใดในโลกในอนาคต ผมจะจารึกเอซี มิลานไว้ในใจอย่างลึกซึ้งและนำติดตัวไปทุกที่

ราฟา นี่เป็นคำถามสุดท้ายของฉันสำหรับคุณ แต่คุณคิดว่าบางครั้งเราก็เข้มงวดกับคุณมากเกินไปหรือเปล่า เรามักจะเขียนสิ่งที่ทำให้คุณโกรธหรือรำคาญบ้างใช่ไหม

ไม่เลย (หัวเราะ) แม้ว่าความคิดเห็นของสื่อมักจะเป็นเช่นนั้น แต่ก็ไม่สำคัญเลย มันเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ เพราะนี่คือฟุตบอล นี่คือชีวิต ในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ เนื่องจากเราเลือกที่จะใช้ชีวิตภายใต้แสงสปอตไลต์และสายตาของสาธารณชน เราต้องยอมรับความเป็นจริงนี้

เมื่อคุณทำผลงานได้ดีและเล่นได้ยอดเยี่ยม ทุกคนจะมารวมตัวกันเพื่อยกย่องคุณและพูดสิ่งดีๆ เกี่ยวกับคุณ; และเมื่อคุณทำอะไรได้ไม่ดีหรือไม่เป็นที่น่าพอใจ อันที่จริงแล้วเป็นเรื่องปกติและสมเหตุสมผลมากที่ผู้คนจะวิพากษ์วิจารณ์คุณ พูดถึงคุณ และพูดคุยเกี่ยวกับคุณ แต่แล้วอีกครั้ง ถ้าผู้คนยังคงพูดถึงคุณและให้ความสนใจคุณ บางทีมันก็อาจบ่งบอกโดยนัยว่าคุณมีอะไรบางอย่างที่ไม่เหมือนใคร และคุณยังมีความสามารถที่จะแสดงความสามารถที่แตกต่างกันให้ทุกคนเห็นได้อีกมาก ดังนั้น ผมยอมรับสิ่งนี้โดยสิ้นเชิง นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น และผมก็พอใจกับมัน

ถ้าอย่างนั้นต่อไป คุณต้องสอนคนตุรกีให้ "เล่นเซิร์ฟ" หรือเปล่า

ฮ่าๆ ใช่ครับ ใช่ แน่นอน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com